Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫырӑр (тĕпĕ: ҫыр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Пуҫланса кайрӗ вара мана та мана ҫырӑр тенӗ шӑв-шав.

Помоги переводом

Нарт-нарт кӑвакал // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 172–190 с.

— Ҫырас пулсан та, мухтаса ан ҫырӑр.

Помоги переводом

Ӑси чупать, кӗрри ташлать // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 119–128 с.

Пуҫланса кайрӗ ялта «Танк колонни» тумалли укҫа-тенкӗ пухасси, мана та ҫырӑр, вӑй ҫитнӗ таран пулӑшас, вӗр-ҫӗнӗ танкпа фашистсене ислетчӗр те хӑвӑртрах киле таврӑнччӑр тесе, ялйыш вӑйӗ-халӗ ҫитнӗ таран укҫа хыврӗ.

Помоги переводом

IV // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 33–65 с.

— Акт ҫырӑр, чи малтан алӑ пусатӑп, — тарӑхса каларӗ Веруҫ.

Помоги переводом

Саккӑрмӗш сыпӑк // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Пирвайхи сӑвӑ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 48 с.

— Эсир луччӗ ак мӗнле темӑпа юптару ҫырӑр, сӑмахран, пӗрер директорӑн «сӑвӑ чирӗ» питӗ вӑраха тӑсӑлни ҫинчен.

Помоги переводом

Каҫхи шкулта // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

— Расписка ҫырӑр.

Помоги переводом

Пӗррехинче, кӗркунне // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Машинӑн тӗп пайӗсене ҫырӑр.

Помоги переводом

Тӑлӑх ӳснӗ каччӑсем // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Стена хаҫатне материал ҫырса пама хушсан та: ман грамота ҫитмест, хӑвӑрах ҫырӑр, тесе пӗлмӗше перет.

Помоги переводом

Ашшӗ ачисене шырать // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Шухӑшласа ҫырӑр: вулама интереслӗ пултӑр, йӑнӑшсем те ан кайччӑр.

Помоги переводом

Палланӑ ҫын // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Эппин, ларӑр та халех заявлени ҫырӑр

Помоги переводом

I // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Кӗтмен пӑтӑрмах сиксе тухнӑччӗ, бригадир патне Арҫук мучи пынӑччӗ те: — Вихтӗре те, пӗсмӗлле, вӑтӑр ҫырӑр, — тенӗччӗ вӑл шӗвӗр те шап-шурӑ сухалне шӑлкаласа.

Помоги переводом

Пӗчӗк лаша // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Ҫырӑр! — терӗ вӑл, чӗлӗмне ҫӑварӗнчен кӑларса.

Помоги переводом

Ҫул курки пушанса тӑмарӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

— Штрафне пӗр сӑмахсӑр тӳлӗп, анчах пурне те ҫынна ан калӑр, ан ҫырӑр.

Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ҫырӑр! — хаяр сасӑпа хушрӗ Богданов.

Помоги переводом

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Ӗнтӗ ҫырӑр!

Помоги переводом

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Ан ҫырӑр тетӗп! — сассине хӑпартса та хытарса каларӗ вӑл.

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

— Енчен чӑнахах та анне патне ҫыру яратӑрах пулсан, эпӗ пулас ҫуртӑн чи ҫӳллӗ хутӗнче ӗҫлени ҫинчен, тархасшӑн, ан ҫырӑр.

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

— Сипленнӗ ҫыннӑн, тухтӑрӑн, сестрасен ячӗсене, хӑш больницӑра, хӑҫан пулнине ӑнланмалла кӗскен ҫырӑр та, информаци пайне парӑр.

Помоги переводом

«Пшик» ҫыртӑм // Матвей Сакмаров. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 25–26 с.

Вӗсен ячӗсене ҫырӑр.

Подпишите их названия.

Ҫӗр чӑмӑрӗ ҫинчи паллӑ государствӑсен вырӑнӗсене астуса юлмалли ӗҫ // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

б) пӗр ҫавракӑш тӗлне ҫӳле «Хӗвелтухӑҫ полушарийӗ», тепӗрин ҫине «Хӗвеланӑҫ полушарийӗ» тесе ҫырӑр;

б) Над одной окружностью надпишите «Восточное полушарие», над другой — «Западное полушарие».

Полушари карттисене астуса юлмалли ӗҫ // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней