Корпус чувашского языка

Ӗҫре купаланнӑ ыйтусене татса пама ӗҫтешсенчен пулӑшу ыйтӑр.

Чтобы решить накопившиеся рабочие проблемы, обратитесь к коллегам.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче килти ыйтусене татса парӑр.

Помоги переводом

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн ыйтусене татса пама тивӗ.

Вам придется вплотную заниматься делами.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тавлашуллӑ ыйтусене мирлӗ татса парӑр, харкашу сирӗншӗн усӑллӑ вӗҫленмӗ.

Спорные вопросы старайтесь решать мирно, конфликты закончатся не в вашу пользу.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Куҫман пурлӑхпа ҫыхӑннӑ ыйтусене татса пама лайӑх вӑхӑт.

Период хорош для совершения любых сделок с недвижимостью.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ унчченхи ӗҫсемпе ыйтусене татса памалла.

Сейчас стоит разобраться со старыми делами и вопросами.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Парӑмсене татма, унчченхи ыйтусене татса пама майсем тупӑнӗҫ.

Появится шанс расквитаться с долгами, решить давние проблемы.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Самантпа усӑ курса ыйтусене татса парӑр, тӗлпулусем ирттерӗр.

Пользуйтесь случаем и решайте вопросы, устраивайте встречи.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере пӑшӑрхантаракан ыйтусене ыттисемпе сӳтсе ан явӑр.

На этой неделе лучше не делиться проблемами с окружающими.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗлтерӗшлӗ ыйтусене татса пама вӑхӑт.

Пора начать заниматься, которые требуют безотлагательного решения.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗлтерӗшлӗ ыйтусене татса панӑ чухне туйӑмсем пирки манӑр.

Важно отбросить все чувства при решении важных вопросов.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑй пур чухне йывӑр ыйтусене татса парӑр.

Пока есть силы, займитесь решением сложных вопросов.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Таврара мӗн пулса иртнине асӑрхамастӑр, туссене манатӑр, ӗҫри ыйтусене айккинелле сиретӗр.

Не будете замечать ничего вокруг, забудете про друзей, отодвинете в сторону рабочие задачи.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Мӗнех, ҫак ыйтусене татса пама вӑхӑт ҫитнӗ, унсӑрӑн эсир малалла каяймастӑр.

Что ж, пришло время разобрать долгий ящик, иначе вы не сможете двигаться вперед.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Еткерлӗхпе, парӑмсемпе, страховкӑпа ҫыхӑннӑ ыйтусене татса парӑр.

В этот период можно с пользой решить вопросы, связанные с наследством, долгами, страховками.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канӑҫсӑрлантаракан ыйтусене пӗлӗшсемпе сӳтсе явӑр – вӗсем сӗнӳ парӗҫ.

поделитесь переживаниями с приятелями, и они дадут грамотный совет.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Парӑмпа, кредитпа, эткерлӗхпе, страховкӑпа ҫыхӑннӑ ыйтусене татса памалла.

Время решать вопросы, связанные с долгами, кредитами, наследством или страховками.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫапа ҫыхӑннӑ ыйтусене татса пама, тупӑш тума ӑнӑҫлах мар тапхӑр.

Не лучший период для решения материальных вопросов и увеличения доходов.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикун килти ыйтусене татса парӑр, юнкун килӗшӳсем алӑ пусма тивӗ.

Вторник желательно посвятить решению бытовых проблем, а вот в среду вас ждут на переговорах и сделках.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юлнӑ ӗҫсене вӗҫлемелле, пӗлтерӗшлӗ ыйтусене татса памалла, ансатах мар йышӑнусем тумалла – ҫакӑн пек ӗҫсем кӗтеҫҫӗ сире ку эрнере.

Доделывать незаконченные дела, решать важные вопросы и принимать сложные решения - вот такая работа ждет вас в этот период.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ