Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

шутӗнче (тĕпĕ: шут) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Колхоз ӗҫӗсенче яланах пысӑк ҫитӗнӳсем туса малти ретрисен шутӗнче тӑнӑ.

Помоги переводом

Мӑшӑрлӑ пурнӑҫӑн 60 ҫулхи юбилейӗ // Ирина СЕРГЕЕВА. https://kanashen.ru/2025/07/04/%d0%bca%d ... b5%d0%b9e/

Вӗсен шутӗнче 340 харпӑр хӑй ӗҫне пуҫарнӑ тата 45 юридици сӑпатлӑ предприниматель.

Помоги переводом

Бизнесра – хӑюллисем тата пуҫаруллисем // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/biznesra-%E2%80%9 ... lisem.html

Коммунизмла ӗҫлекен бригада ятне илме тивӗҫлисен шутӗнче малти ретре тӑнӑскерсене мӗншӗн сыхласа хӑварман-ши тесе, ӑна хам тӗллӗн кӳренсе те илтӗм.

Помоги переводом

Йывӑр кӗвенте // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 165–171 с.

Ҫапах та республикӑри интеграллӑ рейтингра (ӑна темиҫе тӗрлӗ потенциалпа хаклаҫҫӗ) эпир кӑтартуллисен шутӗнче пулманни чыс кӳмест.

Помоги переводом

Бюджет пуянлӑхӗ хамӑртан килет // Альбина ЕГОРОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/52927-byud ... rtan-kilet

Ҫӗнтерӳ пьедесталӗ ҫине хӑпарма тивӗҫнисен шутӗнче вӑрмарсем те пулчӗҫ.

Помоги переводом

Владимир Сергеев ячӗ ялан асӑмӑрта // Ирина ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/urmary/12917-vladim ... n-as-m-rta

Хӗрӗх ҫул ытла «Кош-Елгинский» совхозра доярка пулса ӗҫленӗ, унта малта пыракан дояркӑсен шутӗнче пулнӑ.

Более сорока лет проработала дояркой в совхозе «Кош-Елгинский», где была в числе передовых доярок.

Ӗҫченлӗхӗпе тата чӑтӑмлӑхӗпе амӑшне ӑшанӑ // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/ylcanancunny ... an-4127636

Республикӑра пурӑнакансене пулӑшу памалли мелсен шутӗнче – ҫапӑҫусен инваличӗсене уйӑхсерен паракан тӳлев.

Помоги переводом

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне Ҫырупа тухрӗ // Хӗрлӗ ялав. http://gazeta1931.ru/gazeta/12828-ch-vas ... rupa-tukhr

Вӗсен шутӗнче – Раҫҫей экономикине ҫӗнӗ, хамӑр ҫӗршывра туса хатӗрленӗ ӗҫсем ҫинче никӗсленекен, тӗнче шайӗнче конкурентлӑ шутланакан технологисемпе тата оборудованипе тивӗҫтермелли проектсем.

Помоги переводом

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне Ҫырупа тухрӗ // Хӗрлӗ ялав. http://gazeta1931.ru/gazeta/12828-ch-vas ... rupa-tukhr

Ҫӗр ӗҫне ҫуллен эффективлӑ йӗркелесе пыраканнисен шутӗнче ҫавӑн пекех Валентинпа Валерий Грачевсен, Сергей Илларионов, Андрей Моряков, Сергей Михайлов хуҫалӑхӗсем, «Дружба» ял хуҫалӑх производство кооперативӗ…

Помоги переводом

Ҫуракишӗн ӗҫ пуҫланчӗ // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... puclanche/

• 2024 ҫулхи ӑнӑҫлӑ инвестпроектсен шутӗнче — «Пӗчӗк тата вӑтам предпринимательлӗх» наци проекчӗпе килӗшӳллӗн йӗркеленӗ икӗ промышленноҫ паркӗ: «АБАТ» тата «Машзавод».

Помоги переводом

Округра // Иван ГЛАДКОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... 1/okrugra/

Тӗп стройкӑсен шутӗнче — пирӗнпе кӳршӗллӗ Вӑрмар округӗнчи Кивӗ Вӑрмарти культура ҫурчӗ, Канаш районӗнчи Шӑхасанти поликлиника, Шупашкарти «Труд» стадионри футбол манежӗ, Шупашкар округӗнчи Ҫатракассинчи тата Атайкассинчи фельдшерпа акушер пункчӗсем, пилӗк округри 5 врач амбулаторийӗ тата пӗтӗмӗшле врач практикин уйрӑмӗ, ача сачӗсем тата ытти объектсем.

Помоги переводом

РЕСПУБЛИКӐРА, ОКРУГРА // Иван ГЛАДКОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... a-okrugra/

Ял хуҫалӑхӗнче усӑ куракан ҫӗрсен кашни 100 гектарӗ пуҫне аш туса илессипе Надежда Федорова, Валерий Грачев хресчен-фермер хуҫалӑхӗ-сем, сӗтпе Сергей Илларионов, Валерий Грачев хуҫалӑхӗсемпе «Акконд-агро фирма» акционерлӑ общество малтисен шутӗнче.

Помоги переводом

Выльӑх-чӗрлӗхрен — ытларах продукци // Иван ГЛАДКОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... -produkci/

Вӗсен шутӗнче Никифоровсен йӑхӗнчен кӑна тӑваттӑн: кулак тесе хӗн-хур курнӑ ҫемье пуҫӗ Леонтий (вӑл вӑрҫӑ пуҫланнӑ чухне утмӑл ҫиччӗре пулнӑ), унӑн хӗрӗ Мария Леонтьевна Елкина, кинӗ Евдокия Ивановна тата Морозов Василий Ильич мӑнукӗ.

Помоги переводом

Тымарсем тарӑн пулсан... // Николай ЛАРИОНОВ. https://avangard-21.ru/gazeta/52460-tyma ... n-pulsan-2

Лайӑх енсем шутӗнче ҫакна палӑртма пулать: Ӳт-пӳ аталанӑвӗ.

Среди положительных сторон можно отметить следующие: Физическое развитие.

Урра! Хӗлле! Йӗлтӗрсем! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2025-0 ... em-4092402

Вӑл иккӗленмест: Юхмапа Пӑла тӑрӑхӗ ку енӗпе чи лайӑххисен шутӗнче пулӗ.

Помоги переводом

Санӑн ятупа, Ҫӗнтерӳҫӗ салтак // Александр ИВАНОВ. https://avangard-21.ru/gazeta/52523-san- ... c-saltak-2

Пишпӳлекри Мария Данилова «Светлый путь» хаҫат редакцийӗнче иртнӗ выляса илнӗ вунӑ телейлӗ ҫын шутӗнче.

Мария Данилова из Бижбуляка в числе десяти счастливчиков, выигравших призы от редакции «Светлого пути».

Район хаҫачӗсӗр ниепле те май килмест // Галина Варикова. https://sutasul.ru/articles/yr-ntaru/202 ... st-4102068

2022 ҫулхи ҫуркунне пуҫламӑшӗнче, граждан позициллӗ Ҫирӗклӗ ҫыннисем, Пишпӳлек районӗнче чи малтисен шутӗнче Донецк тата Луганск Халӑх Республикисен территорийӗсене Украина неонационалисчӗсенчен хӑтарас енӗпе ятарлӑ ҫар операцине ӑнӑҫлӑ ирттерме ирӗклӗ тата тӳлевсӗр пулӑшу парас енӗпе волонтер юхӑмне хутшӑннӑ.

С весны 2022 года зириклинцы одними из первых в Бижбулякском районе включились в волонтерское движение по оказанию добровольной помощи в успешное проведение специальной военной операции по освобождению территорий Донецкой и Луганской Народных Республик от украинских националистов.

Ҫӗнтерӳ — пирӗн пӗрлехи ӗҫ // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/care/2025-01 ... hi-4102444

Тухса калаҫакансем шутӗнче Нурлат хула Канашӗн депутачӗ, Нурлат хулин Канашӗн председатель ҫумӗ Николай Липатов, ТР ЧНКА Председателӗн пӗрремӗш ҫумӗ Константин Малышев, РФ Писательсен союзӗн пайташӗ Валентин Бурайкин, Тутарстанри чӑваш ҫыравҫисен союзӗн пайташӗсем Андриян Григорьев, Маргарита Литта, Нурлат районӗнчи ЧНКЦ пайташӗ Василий Савгачев, ТР культурӑн тава тивӗҫлӗ ӗҫченӗ, ТР Писательсен союзӗн пайташӗ Евгений Турхан пулчӗҫ.

Помоги переводом

Ялавӑрта поэт-фронтовикӑн Михаил Захаровӑн 100-ҫуллӑхне паллӑ турӗҫ // Ирина Трифонова. https://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem ... e-pall-tur

«Татинвестгражданпроект» патшалӑх унитарлӑ предприятийӗ генеральнӑй проектировщик шутӗнче пысӑк ӗҫе хутшӑннӑ.

Помоги переводом

Галиаскар Камал театрӑн ҫӗнӗ ҫуртне уҫнӑ ҫӗре Раҫҫейӗн паллӑ кино тата театр актерӗ Владимир Машков килчӗ // Ирина Трифонова. https://suvargazeta.ru/news/tema-dnya/ga ... askov-kilc

Регион отраслӗн цифра аталанӑвӗпе Раҫҫейре лидерсен шутӗнче пулнине те палӑртрӗ министр.

Помоги переводом

Культура министерствин коллегине хӑнасем Раҫҫейӗн 81 регионӗнчен килсе ҫитнӗ // Ирина Трифонова. https://suvargazeta.ru/news/tema-dnya/ku ... kilse-citn

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней