Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

шутлатӑп (тĕпĕ: шутла) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
«Анчах чи кирли акӑ мӗн шутлатӑп: эпир чарӑнса тӑмастпӑр, медицина оборудованине малалла та туянатпӑр, пирӗн поликлиникӑсемпе больницӑсене планпа пуянлататпӑр», — палӑртнӑ Радий Хабиров пурне те ҫирӗп сывлӑх сунса.

«Но самым важным считаю то, что мы не останавливаемся и продолжаем приобретать медицинское оборудование, планово оснащаем наши поликлиники и больницы», — отметил Радий Хабиров и пожелал всем крепкого здоровья.

2023 ҫулта Пушкӑрт хулисемпе ялӗсенче хальхи медтехникӑн 4 пин ытла единицине вырнаҫтарӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ar-3463336

Ҫапах та, эпӗ унӑн ҫавӑн чухнех киревсӗр енсен паллисем пулнӑ пулӗ тесе шутлатӑп.

Помоги переводом

20. «Ан ӗненӗр ӑна, ан ӗненӗр!..» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Эп те ҫапла шутлатӑп ҫав!

Помоги переводом

13. Павликӑн вӗҫес килет // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Часах вӗҫеҫҫӗ пуль, тесе шутлатӑп.

Помоги переводом

13. Павликӑн вӗҫес килет // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ҫын шкулта вӗреннӗ чухнех профессипе паллашма тивӗҫ тесе шутлатӑп, вӗреннӗ хыҫҫӑн юратнӑ ӗҫе ҫӳрес тесен.

Думаю, что человек еще со школьной скамьи должен определиться с профессией и, получив образование, ходить на любимую работу.

Бухгалтер профессийӗ еткерлӗхпе куҫнӑ // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -n-3453052

Анчах та эпӗ каштах тӑхтамалла пуль тесе шутлатӑп.

Помоги переводом

8. Нимӗн те паллӑ мар // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Анчах та эпӗ ҫапла шутлатӑп: этем пурнӑҫра пиншер тӗрлӗ ситуацисемпе тӗл пулать.

Помоги переводом

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

«Хӑвӑн виҫӗ ӗмӗтне каласа пар, Виктор, эпӗ виҫҫе ҫитиччен шутлатӑп: пӗрре…»

Помоги переводом

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Эпӗ, юлташсем, калаҫнӑ чухне реплика парса такӑнтарни тӗрӗс мар тесе шутлатӑп, — сӑмахне малалла тӑсрӗ Мустай.

Помоги переводом

XXIX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— Лапчӑтма мар, пулӑшма шутлатӑп эп сана…

Помоги переводом

XX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— Эпӗ те ҫапла шутлатӑп.

Помоги переводом

XI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

«Вӗрентӳ сферинчи специалистсен ҫӳллӗ шайне вӗсен вӗренекенӗсен пӗлӗвӗ кӑтартса парать тесе шутлатӑп. Йӑлана кӗнӗ конференци вӑхӑтӗнче эсир ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулӗ валли тӗллевсене палӑртрӑр, тунӑ ӗҫсене пӗтӗмлетрӗр», — тенӗ вӑл.

Помоги переводом

Педагогсем канашланӑ, тӗллевсене палӑртнӑ // Наталья Калашникова. http://kanashen.ru/2023/09/01/%d0%bf%d0% ... %80%d1%82/

Пирӗн тӑрӑхра, республикӑра пурӑнакан аслӑрах ӳсӗмри ҫынсем хушшинче Петр Николаевич Тепловӑн ятне пӗлмен ҫын сахал пуль тесе шутлатӑп.

Помоги переводом

Пархатарлӑ кун-ҫул // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/08/29/%d0%bf%d0%b ... %83%d0%bb/

Пӗр енчен шутлатӑп та, вӗсенче хими пулман.

Помоги переводом

Вӑрҫӑ ҫулӗсем ҫӑмӑл пулман // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/09/01/%d0%b2%d3%9 ... %b0%d0%bd/

Кашни ир манӑн чечексене сывлӑх сунатӑп, калаҫатӑп, хӑш чухне чечексем ытла чаплах мар тесе вӑрҫатӑп, вӗсем мана илтеҫҫӗ пулӗ тесе шутлатӑп, — шӳт тӑвать чечек патшалӑхӗн хуҫи.

Помоги переводом

"Илемлӗ мар чечексем пулмаҫҫӗ" // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... ma-3394811

Ҫакӑ вӗсене малашнехи пурнӑҫра та питӗ кирлӗ тесе шутлатӑп, — каласа парать ӗҫӗн хӑйнеевӗрлӗхӗсем ҫинчен Ирина Ипатьевна.

Помоги переводом

Юратнӑ ӗҫре, ҫитӗнӳсен ҫулӗпе // Наталья Калашникова. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d1%8e%d1%8 ... %bf%d0%b5/

– Ухӑпа пенӗ чух эпӗ ҫӗнтерӳҫӗсен шутӗнче пулатӑп пулӗ тесе шутлатӑп! - ҫирӗппӗн каланӑ Бахтияр.

– Думаю, что по стрельбe из лукa я буду в числe победителей! – уверенно заявил Бахтияр.

"Башҡорт аты" фестивале ҫемьесемпе килеҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/eme/2023-08-12/b ... le-3384390

Эп уйлатӑп (шутлатӑп) улма кустарма.

Помоги переводом

Пушкӑртстан Республикин Федоровка районне кӗрекен Ашкатар ялӗнчи туй йӑли-йӗрки // Лариса Коротаева. https://phsreda.com/e-articles/79/Action ... -43529.pdf

Тинех хамӑн телее тупрӑм, тесе шутлатӑп.

Помоги переводом

1 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Юхӑннӑ хуҫалӑха ҫӗклес ӗҫе эпир тӳпе хывнах тесе шутлатӑп, - терӗ Зоя Степановна.

Думаю, мы внесли свой вклад в подъем разрушенного хозяйства, — сказала Зоя Степановна.

Пархатарлӑ пурнӑҫ парнелет телей // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/parxatarla-purnac ... telej.html

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней