Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

чӗринче (тĕпĕ: чӗре) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Муниципалитет шайӗнче палӑрса республикӑна тухни малтанах хӗр чӗринче шиклӗх туйӑмӗ ҫуратнӑ-ха.

Помоги переводом

Бизнесра – хӑюллисем тата пуҫаруллисем // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/biznesra-%E2%80%9 ... lisem.html

Ан тив, вӑхӑт иртнӗҫемӗн нумай улшӑнтӑр, Ӑхпуҫӗнчи библиотека обществӑпа культура центрӗ пулса юлтӑрах, унӑн вулакансен чӗринче пурӑнтӑрах.

И пусть надежда на то, что Ик-Вершинская библиотека останется центром общения и культуры, продолжает жить в сердцах ее читателей.

Ял культурипе чунне упракан библиотекарь // Надежда НИКОЛАЕВА. https://sutasul.ru/articles/kultura/2025 ... ar-4171325

Иван Григорьевич Григорьев 101 ҫул тултарни пирӗншӗн, ял ҫыннисемшӗн, чӑннипех те тӗлӗнмелле мӑнаҫлантаракан пулӑм, ҫав вӑхӑтрах кашнин чӗринче савӑнӑҫ туйӑмӗ ҫуратать.

Помоги переводом

Пирӗн ентеш-фронтовик 101 ҫулта! // Вячеслав СИДОРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... 101-culta/

— Оля чӗринче пӗр туйӑм ирхерех амаланма тытӑннӑ, ҫавӑнпа вӑл ялтан хулана вӑшилтик анчах тухса вӗҫрӗ те, — те савӑнса, те хурланса пӗлтерчӗ Маня.

Помоги переводом

Икӗ хӗрпе пӗр каччӑ // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Ӑшӑ асаилӳсемпе туяннӑ ҫӗнӗ пӗлӳ ачасемпе ҫитӗннисен чӗринче нумайлӑха юласса шанатпӑр.

Мы уверены, что теплые воспоминания и приобретенные знания останутся в сердцах детей и взрослых на долгие годы.

«Улыбка» ача садӗнче Ҫемье ҫулталӑкне пӗтӗмлетнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/eme/2025-02- ... tn-4107478

Вӑл Тӑван ҫӗршыва юратнипе, чӗринче патриотлӑх туйӑмӗ пысӑккипе хӑйӗн пурнӑҫне ҫарпа ҫыхӑнтарнӑ.

Помоги переводом

Ҫук, эс вилмен, таврӑнӑн юлашки фашист пӗтсен // Ольга ПАВЛОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/51654-cuk- ... ist-p-tsen

Ӗҫчен кӗтӳҫӗн трагедиллӗ шӑпи ҫинчен эпир маларах асӑннӑччӗ ӗнтӗ, тепӗр хут каламӑпӑр; кӗтӳҫ темле йывӑрлӑха та тӳсет, ҫапах та чӗринче ӗҫе юратас туйӑм кӑна: уншӑн пулсан — кирек мӗнле ӗҫ пултӑр, ахаль ларас марччӗ ҫеҫ!

Помоги переводом

Хв. Уярӑн «Ылтӑн кӗркунне» кӗнеки пирки // Александр Артемьев. Ялав. — 1951. — № 6. — 29–31 с.

— Анчах этем чӗринче каҫ тӑрать пулсан, хӗвел камшӑн савӑнӑҫ илсе килӗ-ши?

Помоги переводом

Пурнӑҫ хуҫисем // Александр Алга. Ялав. — 1951. — № 6. — 7–12 с.

Йынӑшуллӑ сасӑ хулара ҫӳренӗ, Куҫҫульпе йӗпетнӗ уй-хирне хресчен; Халӑхра хаярлӑх тинӗс пек чӳхеннӗ, Ҫил-тӑвӑл ҫуралнӑ халӑх чӗринче.

Помоги переводом

Тӑвӑл хыпарҫи // Николай Евстафьев. Ялав. — 1951. — № 6. — 6 с.

Савӑнӑҫӗ те, темле ӑнланмалла мар тунсӑхӗ те пур ун чӗринче.

Помоги переводом

Салтаксем таврӑнаҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Лени те питӗ савӑннӑ, анчах амӑшӗ умӗнче нимех те пулман пек тыткаласшӑн хӑйне, ҫапах ун чӗринче пурте вырӑнлӑ мар-ха.

Помоги переводом

Каччӑсемпе хӗрсем // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Пурнӑҫра пӑсӑлкаланӑ пулин те, Влас чӗринче амӑш сӑнарӗ ӗлӗкхи пекех никамран хаклӑ иккен-ха.

Помоги переводом

Каччӑсемпе хӗрсем // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Ҫак асран кайми кун пӗрремӗш класра вӗренекенсен чӗринче вӑраха юлать.

Этот памятный день останется надолго в сердцах первоклашек.

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулта пӗрремӗш класра вӗренекенсене халалланӑ уяв иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2024- ... tn-3986538

Кам пӗлет, малтанхи сӑлтавӗ пулас мар тӑк сиксе тухатчӗ-ши ҫак телей те, инкек те кӳрекен юрату; Арӑмӗн чӗринче урӑх арҫын пулнине упӑшки курать те, туять те.

Помоги переводом

Пурнӑҫри сӑнарсемех // Галина МАТВЕЕВА. https://www.zp21rus.ru/glavnye-novosti/2 ... -narsemekh

Пирӗн геройсен паттӑрлӑхне асра тытни ҫӗршыври кашни ҫын чӗринче ӗмӗр-ӗмӗрех пурӑнӗ.

Помоги переводом

Пишпӳлек районӗнче СВО геройӗсене халалланӑ часовня уҫнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ytarl-car-op ... -n-3907835

Регион пуҫлӑхӗ вилнӗ геройсене асӑннӑ, вӗсен паттӑрлӑхӗ, ҫирӗплӗхӗ тата присяга парӑнни ҫынсен чӗринче ӗмӗрлӗхех юлассине палӑртнӑ.

Глава региона также отдал дань памяти погибшим героям, подчеркнув, что их мужество, стойкость и верность присяге навсегда останутся в сердцах людей.

Пушкӑртра СВОна хутшӑнакансене тата гумконвой водителӗсене патшалӑх наградисем панӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... an-3851817

Салтак чӗринче мӗншӗн унашкал туйӑм ҫуралнине Алюш пӗлеймерӗ.

Помоги переводом

V // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 49–101 с.

«Мӗн ҫырать-ши пӗчӗк Патраев?» — чӗринче ҫакӑн пек ыйту пуррине систерчӗ ун тутипе пӗрлех кулакан куҫӗ.

Помоги переводом

III // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 3–48 с.

Ҫапла ҫӗр ҫитмӗл ултӑ ҫул каялла пулса иртнӗ Пӗрремӗш тӗнче вӑрҫи ҫинчен ҫырнӑ вырӑссен паллӑ поэчӗн сӑвви ҫак вечерта ҫӗнӗ вӑйпа янраса илтӗнчӗ, итлекенсен чӗринче ырӑ, вӑйлӑ туйӑмсем ҫуратрӗ.

Помоги переводом

VII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Аслӑ Отечественнӑй вӑрҫӑ кашнин чӗринче тарӑн йӗр хӑварнӑ, ҫак трагедиллӗ ҫулсем ҫинчен астӑвӑм нумай ҫул чӗресенче пурӑнӗ-ха.

Помоги переводом

Парӑнманскер // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/nikam-ta-nim ... er-3757134

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней