Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хурса (тĕпĕ: хур) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Белорецк районӗнче пурӑнакан Вадим Бурачинский ятарлӑ ҫар операцине хутшӑнакан боецсем валли хӑйӗн «Лада» автомобильне панӑ, пӗлтерет Пушкӑрт ЦУРӗ муниципалитет пуҫлӑхӗн Андрей Иванютан сӑмахӗсене тӗпе хурса.

Житель Белорецкого района Вадим Бурачинский передал для бойцов спецоперации свой автомобиль «Лада», информирует ЦУР Башкирии со ссылкой на публикацию главы муниципалитета Андрея Иванюты.

Пушкӑрт ҫынни хӑйӗн автомобильне СВОра усӑ курма панӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... an-3470936

Кӑмал-туйӑм ӗҫре ура хурса ан пытӑр.

Желательно, чтобы эмоции не были помехой в вашей деятельности.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Касса кӑларнӑ типҫӗр пайӗсене сӑрлӑ хут листи ҫине хурса, вӗсенӗ карандашпа йӗрлесе тухӑр та касса кӑларӑр.

Разложите вырезанные части света на лист цветной бумаги, обведите их карандашом и вырежьте.

Полушари карттисене астуса юлмалли ӗҫ // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Унтан вара тюлене нарта ҫине хурса, хӑй ҫемьине тӑрантармалли ҫимӗҫпе калле таврӑнас тесе тухнӑ.

Затем положил тюленя на нарты и отправился назад с добычей для семьи.

Эскимоссем кайӑка ҫӳрени // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Кунта тата ҫакна астуса тӑрас пулать: вӑй хурса тӑвакан кирек мӗнле ӗҫ те шӑрӑх ҫӗрте пирӗн патӑрти вӑтам ҫӗртинчен нумай йывӑртарах.

Надо помнить при этом, что всякая физическая работа в жарком поясе гораздо тяжелее, чем у нас, в умеренном.

Тропик тӑрӑхӗнчи халӑхсен пурӑнӑҫӗ епле // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Акӑ эпир, юлашки вӑя хурса, ту тӑррине хӑпарса ҫитрӗмӗр.

Еще последнее усилие — и мы на вершине.

Ту ҫине хӑпарни // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Завьялов та ҫак событие ҫамрӑк курсанта яланхи пек пӗрремӗш паллаштаруллӑ вӗҫеве илсе тухнинчен нумай пысӑкарах хурса хакланӑ.

Помоги переводом

Кунтан — ҫӑлтӑрсем патне! // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Эп сире ҫав тери пысӑка хурса пурӑнтӑм… эп кӗтменччӗ кун пеккине.

Помоги переводом

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Ну, ак ҫакӑнта, вырнаҫӑпӑр та эпир, — терӗ Гладышев, чарӑнса тӑнӑ хыҫҫӑнах хӑйӗн миххине курӑк ҫине хурса.

Помоги переводом

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Анчах та ку эсӗ хӑвӑн хул пуҫҫисем ҫинче хурса йӑтса пынӑ груз ытти ҫынсем хӑйсен хул пуҫҫийӗсем ҫине илсе хунӑ пирки пулать.

Помоги переводом

18. Малалла, малалла! // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Тӗслӗхрен, маншӑн культ вӑл — Сталина турӑ вырӑнне хурса пурӑнни кӑна мар.

Помоги переводом

16. Осокин // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ҫыру сӗтелӗ патӗнче — пӗр-пӗрин ҫине хурса кантрапа ҫыхнӑ папкӑсем.

Помоги переводом

16. Осокин // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Хисеплӗ Алена Анатольевна, эсир пирӗн ачасене аталантарас тата воспитани парас ӗҫе пысӑк тӳпе хывнине эпир пысӑка хурса хаклатпӑр.

Помоги переводом

Тӑрӑшнӑшӑн тавтапуҫ // Оксана ЮСУПОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... pu-3455154

Олимпиадӑна хутшӑнакансемшӗн заданисене пӗтӗм тӗнчери IT-компанисен эксперчӗсем туса хатӗрлеҫҫӗ, производство задачисене тӗпе хурса хаклаҫҫӗ.

Задания для участников Олимпиады разрабатываются экспертами IT-компаний международного уровня на основе производственных задач и оцениваются ими.

2023 ҫулта "Волга-IT’2023" пӗтӗм тӗнчери цифра олимпиади пулать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... at-3444658

— Халӗ ӗнтӗ пӑхма тытӑнӑпӑр, — терӗ унтан Коростылева, сӗтел ҫине пӗрремӗш конверт хурса.

Помоги переводом

3. Ҫул-йӗр пуҫламӑшӗ // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Вӑл аллине кӑкӑр тӗлӗнчи кӗсйине чикрӗ те тирпейлӗн хутлатнӑ журнал страницине туртса кӑларчӗ, ӑна Коростылева умне сӗтел ҫине хурса якатрӗ, унтан сылтӑм енчи аялти ӳкерчӗк ҫине кӑтартса: — Акӑ! — терӗ.

Помоги переводом

3. Ҫул-йӗр пуҫламӑшӗ // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Вӑл сылтӑм енчи стена патӗнче, фотоӳкерчӗксем хурса тултарнӑ пысӑках мар ҫыру сӗтелӗ хушшинче, хӗрарӑм ларнине тӳрех асӑрхаймарӗ те.

Помоги переводом

3. Ҫул-йӗр пуҫламӑшӗ // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Йӑлтах кӗнекесем хурса тултарӗ ҫав стеллаж ҫине.

Помоги переводом

XXX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Ҫавна май унӑн ӗҫтешӗсем Раҫҫей Федерацийӗн культурӑн тава тивӗҫлӗ ӗҫченӗ, патшалӑх деятелӗ Ольга Денисова тата Чӑваш Республикин Наци библиотекин директорӗ Роза Лизакова саламларӗҫ, унӑн ӗҫ-хӗлне, ҫынлӑхне пысӑка хурса хакларӗҫ.

Помоги переводом

Михаил Красновӑн 70 ҫулне халалланӑ пултарулӑх каҫӗ // Чӑваш Республикин наци библиотеки. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/2023/ ... arul-h-ka/

Тӗттӗмленсен, Мустай Орела кӳлчӗ те, тӑрантас тӗпне пӗр михӗ ҫӑнӑх хурса, Униҫҫе карчӑк патне сӑтӑрттарчӗ.

Помоги переводом

XXV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней