Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

упрас (тĕпĕ: упра) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Унӑн ятне ӗмӗр-ӗмӗр упрас тӗллевпех Шупашкарта, ҫавӑн пекех Турханта та урамсене художник ятне панӑ.

Помоги переводом

Алексей Кокель художник ячӗ тӗнче шайне ҫӗкленнӗ // Альбина НИКОЛАЕВА. https://avangard-21.ru/gazeta/53018-alek ... ne-c-klenn

Ачасем экологи вӑййи-ҫулҫӳревпе кӑмӑллӑ пулнӑ, ҫутҫанталӑкра сиенлӗ е усӑллӑ чӗрчунсем, вӗҫен кайӑксем, ӳсентӑрансем, тӗмсем ҫук, вӗсем пурте пӗр-пӗринпе ҫыхӑннӑ вӗт, вӗсене упрас пулать, тенӗ.

Дети остались довольны экологической игрой - путешествием и пришли к выводу, что в природе нет вредных или полезных животных, птиц, растений, кустарников, ведь все они между собой взаимосвязаны и их нужно беречь.

Ача садӗнче Пӗтӗм тӗнчери Ҫӗр кунне уявланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekologi/2025 ... an-4166917

Ҫухалакан чӗлхесене упрас тата аталантарас, ҫавӑн пекех чӗлхепе культура йӑли-йӗркисен пӗлӗвне ӳстерес тӗллевпе уява палӑртаҫҫӗ.

Отмечается праздник с целью сохранения и развития исчезающих языков, а также повышения знаний о языковых и культурных традициях.

Чӗлхесӗр халӑх пулмасть // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/t-van-ch-lkh ... st-4135796

Ҫар чаҫӗсемпе пӗрлешӗвӗсенче салтак-хӗрарӑмсен сывлӑхне упрас енӗпе профилактика ӗҫне ҫӳллӗ шая ҫӗкленӗ.

Помоги переводом

Ҫар тухтӑрне Турӑ вырӑннех хунӑ // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... nneh-huna/

Чӑваш халӑхӗн культура еткерлӗхне упрас тата аталантарас тӗллевпе Патӑрьелӗнчи культурӑпа кану центрӗнче хӑй тӗллӗн вӗреннӗ театр ӑстисен коллективӗсен республикӑри «Асамлӑ чаршав» фестиваль-конкурсӗ иртнӗ.

Помоги переводом

Диплома тивӗҫнӗ // Альбина ИВАНОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/51873-dipl ... a-tiv-cn-2

Ҫулталӑк пуҫламӑшӗнчех Патӑрьел муниципалитет округӗн администрацийӗ хамӑр пурӑнакан вырӑна тирпей-илем кӗртес, ҫут ҫанталӑк пурлӑхне упрас тата перекетлес тӗллевпе территори пайӗсенче пӗрлехи вӑйпа, хастарлӑхпа пурнӑҫламалли тӗллевсене палӑртрӗ.

Помоги переводом

Ан сур ҫӑла, куҫ шӑрҫи пек упра ӑна // Альбина ЕГОРОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/52025-an-s ... ek-upra-na

Шӑхач ял тӑрӑхӗн пуҫлӑхӗ И. Васильев ял культурине аталантарас, йӑли-йӗркине упрас тӗлӗшпе тӑрӑшакан ӗҫ ветеранӗпе Е. Селивестровпа тата Н. Григорьевпа.

Помоги переводом

Шӑхачра пуррине пӗрле пайлаҫҫӗ // Альбина ЕГОРОВА. http://hypar.ru/cv/shahachra-purrine-per ... e-paylacce

Ӑна илсе тухас, тирпейлес тата упрас тӗлӗшпе те тарифсем, хайхи эксперт Йошкар-Олара каланӑ пек, 16 хутчен ӳсмен.

Помоги переводом

Пурнӑҫа пӗрле аталантармалла // Маргарита Ильина. http://hypar.ru/cv/purnaca-perle-atalantarmalla

Тута писевӗпе илем косметики пек кӑна мар, ӳте упрас хатӗр пек те усӑ кураҫҫӗ.

Губная помада используется не только как декоративная косметика, но и как уходовое средство.

Тута писевӗ // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D1%83%D ... 0%B2%D3%97

Ҫак культурӑна упрас ӗҫ кӑткӑс пулнине пурте пӗлеҫҫӗ: вӑл ан нӳрлентӗр, сивӗ кӗрсе ан шӑнтӑр, уҫӑлтӑр т. ыт. те.

Помоги переводом

Мучелей ялӗн ӗҫчен каччи // Римма Мавлютова. https://chuprale-online.ru/news/tp-khypa ... ccen-kacci

Вӗсем ашшӗ-амӑшӗн ырӑ тӗслӗхне курса хӑйсен пурнӑҫне ҫын сывлӑхне упрас, чирлисене сыватас пархатарлӑ ӗҫе халаллаҫҫӗ.

Помоги переводом

Ашшӗ-амӑшӗн ҫул-йӗрӗпе // Надежда Мидакова. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/15187 ... cul-j-r-pe

Ҫак проекта Тутарстан Республикинче пурӑнакан халӑхсен тутар чӗлхине тата тӑван чӗлхесене упрас, аталантарас ыйтусем енӗпе ТР Раисӗ ҫумӗнчи комиссипе пӗрле «Тӗрек-Опора» обществӑлла усӑллӑ фонд йӗркеленӗ.

Помоги переводом

«Эрнекун марафонӗ» иртрӗ // Гулия Фаизова. https://chuprale-online.ru/news/khyparse ... rafon-irtr

Йӗркелекенсене пысӑк тав, вӗсем пирӗн наци хаклӑхне упрас енӗпе пысӑк ӗҫ тӑваҫҫӗ.

Помоги переводом

Тӗн вулавӗсем: вунҫиччӗмӗш хут // Гулия Фаизова. https://chuprale-online.ru/news/tp-khypa ... niccms-xut

— Районта хӑрушсӑрлӑха тивӗҫтерес, ҫирӗплӗхе упрас тесен, пур структурӑн та пӗрле, ӑнланса ӗҫлемелле.

Помоги переводом

Пӗрле ӗҫлемелле // Гулия Фаизова. https://chuprale-online.ru/news/khyparse ... le-lemelle

Ҫанталӑк условийӗсем йӗркеленсенех, пирӗн аграрисем тырпул пухса кӗртес тата упрас тесе пӗтӗм вӑне хураҫҫӗ.

Помоги переводом

Чи кирли — тухӑҫа пухса кӗртесси // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... si-3912320

2007 ҫул — «Амӑшӗн сывлӑхне упрас ӗҫе пулӑшакан арҫынсем»

2007 год — «Мужчины как партнеры в деле охраны здоровья матери»

Пӗтӗм тӗнчери халӑх йышлӑхӗн кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Вӑл таврапӗлӳҫӗсене тӑван ен историне тарӑннӑн тӗпчес, культурӑпа истори пуянлӑхне упрас ӗҫре пур енлӗн пулӑшма шантарнӑ.

Помоги переводом

Таврапӗлӳҫӗсем канашланӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/07/19/%d1%82%d0%b ... %bd%d3%91/

Истори ӑслӑлӑхӗсен докторӗ, профессор, Пушкӑртстан Республикин Чӑваш канашӗ Регионти общество организацийӗн председателӗ, чӑваш халӑхӗн чӗлхипе йӑли-йӗркисене аталантарас тата упрас енӗпе ӗҫлекенскер, Ситекре хисеплӗ хӑнасем шутӗнче пулчӗ.

Помоги переводом

Ситекре «Питрав пуххи» чӑваш культура фольклор уявӗ иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... tn-3850624

Район хаҫачӗпе те туслӑ ҫыхӑну тытнӑ вӑл, унӑн страницисем ҫинче шӑлсене упрас енӗпе чылай ҫул хушшинче сахал мар сӗнӳ-канаш пичетленӗ.

Помоги переводом

Ырӑ чунлӑ, ӑшӑ кӑмӑллӑ // Ирина ПЕТРОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/07/1 ... bb%d0%bba/

Халӑхӑн авалтан килекен пуян йӑли-йӗркине тӗплӗн ҫутатрӗҫ уявра, чӑвашлӑха упрас тата аталантарас енӗпе пурнӑҫланакан мероприятисемпе паллаштарчӗҫ.

Помоги переводом

Сиктӗрмере — чӑваш культурин уявӗ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/07/1 ... 8f%d0%b2e/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней