Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

упрас (тĕпĕ: упра) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
— Ҫапла, ҫурӑлнӑ чухне чечек пурне те илӗртет, ӑна яланах упрас пек туйӑнать.

Помоги переводом

9 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Кашни вӗренекен тӑван чӗлхене упрас тӗлӗшпе шухӑша кайрӗ.

Помоги переводом

Чӑвашпа чӑвашлах калаҫар // А. ИВАНОВА. http://avangard-21.ru/gazeta/44181-ch-va ... kh-kalacar

Упрас пулать сан сасна…

Помоги переводом

VI // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Ҫемье хаклӑхӗсене упрас тата вӗсене ачасене вӗрентес тивӗҫ, ашшӗсен обществӑри пӗлтерӗшлӗ вырӑнӗ, ҫемьери хисеппе юрату… - социаллӑ ҫивӗч ыйтусене чылай хускатнӑ ачасемпе калаҫусенче.

Помоги переводом

Ачасем ашшӗсене саламлаҫҫӗ // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11512-ac ... -salamlacc

Ҫакӑн пирки каласа кӑтартнӑ Ольга Зайцева комисси ларӑвӗнче общество организацийӗ халӑх сывлӑхне тӗреклетес тата упрас енӗпе ӗҫленипе паллаштарнӑ май.

Помоги переводом

Тӗп ыйту — сывӑ пурнӑҫ йӗрки // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 1,2 с.

Халӑх сывлӑхне упрас ыйтупа хӗрарӑмсен канашӗ малашлӑхлӑ программӑсем хатӗрлесе, Раҫҫей шайӗнчи тӗрлӗ конкурса хутшӑнса пӗр хут кӑна мар грант ҫӗнсе илнӗ.

Помоги переводом

Тӗп ыйту — сывӑ пурнӑҫ йӗрки // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 1,2 с.

Ӗнер Чӑваш Ен Министрсен Кабинечӗн Председателӗ Иван Моторин ертсе пынипе правительствӑн Чӑваш Республикинче пурӑнакансен сывлӑхне упрас енӗпе ӗҫлекен комиссийӗн ларӑвӗ иртрӗ.

Помоги переводом

Тӗп ыйту — сывӑ пурнӑҫ йӗрки // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 1,2 с.

Кил-йыш чысне упрас терӗм.

Хотел честь семьи уберечь.

Пулас ниме // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

«Культурӑпа кану учрежденийӗсен ӗҫӗ пирки калас пулсан, паянхи кун халӑхӑн шухӑш-кӑмӑл тата ӳт-пӳ тӗлӗшӗнчи сывлӑхне упрас, пурнӑҫ пахалӑхне ӳстерес тесе нумай ӗҫленине палӑртмалла.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ клуб халӑха пӗрлештерӗ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/09/13/ce%d0%bde-% ... b5%d1%80e/

— Юлашки ҫулсенче наци проекчӗпе килӗшӳллӗн республикӑра пурӑнакансен сывлӑхне упрас, вӗсен кун-ҫулне тӑсас тесе сахал мар ӗҫ пурнӑҫлаҫҫӗ.

Помоги переводом

Тухтӑр патне вӑхӑтпа ҫырӑнмалла // А.Мариян. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d1%82%d1%8 ... %bb%d0%b0/

Хутшӑнӑва упрас тесен чӑтӑмлӑх пирки ан манӑр.

Чтобы сохранить отношения, постарайтесь проявить сдержанность и терпимость.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хутшӑнӑва упрас тесен чӑтӑмлӑх кирлӗ.

Вам потребуется проявить немало терпения и такта, чтобы сохранить отношения.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫапах туслӑха упрас тесен укҫана памах тивет.

Но дать их все же придется, если хотите сохранить дружбу.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах туслӑха упрас тесен кивҫен памах тивет.

Помоги переводом

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах туслӑха упрас тесен кивҫен памах тивет.

Но дать их все же придется, если хотите сохранить дружбу.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫак атмосферӑна упрас тесен канмалли кунсенче ҫутҫанталӑк лапамӗнче вӑхӑта ирттерӗр.

Чтобы укрепить создавшуюся атмосферу, отправьтесь всей семьей на выходные за город.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сывлӑха упрас тесе шыв нумайрах ӗҫӗр.

Для здоровья пейте больше воды.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Мана сывлӑха упрас тӗлӗшпе ирттернӗ съезд материалӗсене ярса пачӗҫ Шупашкартан.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Апла пулсан мӗн тума упрас ман ун япалисене, — ӳпкелешрӗ Анна Ивановна.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Раман Раманчсемпе кӑна эпир халӑх сывлӑхне упрас ҫук!

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней