Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тӑмаҫҫӗ (тĕпĕ: тӑр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Юрать-ха столовӑйра ӗҫлекенсем йытӑсемшӗн апат юлашкинчен хытса тӑмаҫҫӗ.

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Теприсем тата вӑрлама та ӳркенсе тӑмаҫҫӗ.

Иные опускались до воровства.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Анчах вӗсем ячейкӑра тӑмаҫҫӗ, ахальтен кӑна…

Но они не состоят в ячейке, а только так…

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Ҫав лӑпӑр-лапӑр гимназистсене мӗн пурне пӗрле илсен те, вӗсем эсир ирӗкре пулнине тӑмаҫҫӗ.

Не стоят все эти обыватели-гимназисты, чтобы вы рисковали для них своей свободой.

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Йышӗпе те пӗр-пӗринчен уйрӑлсах тӑмаҫҫӗ: Ҫӗньял тӑрӑхӗнче виҫӗ ялти 609 хуҫалӑхра 1340, Нӑрваш Шӑхаль тӑрӑхӗнчи виҫӗ ялта 687 хуҫалӑхра 1536 ҫын пурӑнать.

Помоги переводом

Килӗшӳллӗ кӗтӳре кашкӑр та хӑрушӑ мар... е // А. ЕГОРОВА. http://avangard-21.ru/gazeta/44269-kil-s ... rush-mar-e

— Ҫӗпӗрте ҫӗртмеллеччӗ те сана — хам хуҫа мар, манран ыйтса тӑмаҫҫӗ

Помоги переводом

XVI // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Ӗлӗкхи пек венчете тӑмаҫҫӗ вӗт, хай юрӑри пек, шӗшкӗ тӗмӗ айӗнчех венчет тӑваҫҫӗ…

Помоги переводом

V // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Анчах ҫывӑхран та ҫывӑх ҫынна улталани, хӑйӗн вӑрттӑн пурнӑҫӗн тӳнтерлӗшӗсемпе айӑпӗсене унтан пытарса хӑварни, вӗсемшӗн нимӗн чухлӗ те ӳкӗнменни революционер моралӗпе ниепле те ҫыхӑнса тӑмаҫҫӗ.

Помоги переводом

«Ӗмер сакки сарлака» роман пирки // Михаил Сироткин. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 89-97 с.

Мӗншӗн тесен историлле персонажсем роман кумминчи тӗп вырӑнта тӑракан ҫынсем мар, ытти геройсен шӑпине татса парас ӗҫре те вӗсем пысӑк вырӑн йышӑнса тӑмаҫҫӗ.

Помоги переводом

«Ӗмер сакки сарлака» роман пирки // Михаил Сироткин. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 89-97 с.

Ҫыннусем питех тӗрӗс пӗлтерсе тӑмаҫҫӗ курӑнать сана, князь, — тем пек тавлашас мар тенӗ ҫӗртенех сӑмах тӗртрӗ элчӗ.

Помоги переводом

18. Сарайчик хули // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тем тума та пултараҫҫӗ, нимле ӗҫрен те хӑраса тӑмаҫҫӗ.

Помоги переводом

9. Шухӑшӑм, ман шухӑшӑм // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ыйтса та тӑмаҫҫӗ, пыраҫҫӗ те салатаҫҫӗ утӑ капанне, унтан лав ҫине тиеме пуҫлаҫҫӗ.

Помоги переводом

1. Чарусӑр ҫамрӑксем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пырсан Твиккапа Квикка вӗсене те тиркесе, шеллесе тӑмаҫҫӗ.

Помоги переводом

Ҫав кирлӗ вӑл юлхава // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 64–67 с.

Апата та тиркесех тӑмаҫҫӗ.

Помоги переводом

I // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 15–35 с.

Хальхи кӑткӑс вӑхӑтра Украинӑри ятарлӑ ҫар операцине хутшӑнакан салтаксене пулӑшупа хавхалантару кӳрессинчен те районти патриотсем аякра тӑмаҫҫӗ.

Помоги переводом

Пӗр тӗллевпе пӗрлешсе // Ярослав НИКИФОРОВ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11657-p- ... -p-rleshse

«Арҫын ачасем пулсан та урай сӑтӑрса илме, чашӑк-кашӑк ҫума кахалланса тӑмаҫҫӗ. Ҫакӑ савӑнтарать», - тет Мария.

Помоги переводом

Аннен телейӗ - ачасенче // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11757-an ... achasenche

Паллаканнисем те калаҫса тӑмаҫҫӗ, пӗр-пӗрне сывлӑх сунса, саламласа иртеҫҫӗ те, вӑхӑтра ӗҫе ҫитме васкаҫҫӗ.

Знакомые тоже много не разговаривают, поздоровались, поздравляли друг друга и спешит дальше на работу.

Пӗр-пӗрне ӑнлансан // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 3–23 с.

Допрос тунӑ хыҫҫӑнах Ӗҫе хуса каяҫҫӗ, Эс выҫҫипе чирлине Уяса та тӑмаҫҫӗ.

Помоги переводом

Партизан // Степан Аслан. «Тӑван Атӑл». — 1946, 20№ — 55-63 с.

Вӗсен хура юнӗсем Хытса ларнӑ кӗверсе, Хӑйсен пуҫтах пырӗшӗн Тӑмаҫҫӗ ним хӗрхенсе.

Помоги переводом

Партизан // Степан Аслан. «Тӑван Атӑл». — 1946, 20№ — 55-63 с.

Урамри сутӑнчӑк хӗрарӑмсем ку пикен чӗрни хури тӗшне тӑмаҫҫӗ.

И к тому же молодая, не то что те потрепанные уличные девицы.

II // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней