Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

районта (тĕпĕ: район) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Районта, республикӑра иртекен ӑмӑртусенче яланах мала тухатчӗ.

Помоги переводом

Аслӑ Чемен шкул выпускникӗ - Раҫҫейре виҫҫӗмӗш // Надежда КОШЕЛЕВА. https://avangard-21.ru/gazeta/53796-asl- ... -vicc-m-sh

Сирӗн ку енӗпе районта ырӑ тӗслӗх кӑтартмалла.

Помоги переводом

Нарт-нарт кӑвакал // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 172–190 с.

«Хӗлхем» колхоз районта вӑтам хуҫалӑхсен шутӗнчеччӗ.

Помоги переводом

I // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 33–65 с.

Халӗ эпир виҫҫӗн ҫак районта пурӑнатпӑр, ман атте вӑрҫӑ пуҫлансанах хӑй ирӗкӗпе фронта тухса кайнӑ.

Помоги переводом

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Пирвайхи сӑвӑ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 48 с.

Ял ҫыннисемпе пӗр чӗлхе тупма пӗлекенскер, вӑл Культура ҫурчӗн художество ертӳҫи пулса тӑрать, районта тата унӑн тулашӗнче халӑх фольклор, пултарулӑх коллективӗсен тата художество пултарулӑхӗн смотр-конкурссемпе фестивалӗсенче иртекен тӗрлӗ культура-массӑллӑ мероприятисене хастар хутшӑннипе халӑх пултарулӑхне аталантарма тӑрӑшать.

Умеющая находить общий язык с односельчанами, она является художественным руководителем СДК и старается вкладывать душу в развитие народного творчества через активное участие в различных культурно-массовых мероприятиях, проводимых в районе и за его пределами смотрах-конкурсах и фестивалях народных фольклорных, творческих коллективов и художественной самодеятельности.

Анне пулни пысӑк телей // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/ylcanancunny ... ey-4150759

Ун чухне те, халӗ те шанатӑп эпӗ: А.И. Нухрат — легендарлӑ ҫын, ун пек ҫын районта чӑнах та ҫук!

И тогда, и сейчас я уверена в том, что А.И. Нухрат — легендарная личность, такой, как она, в районе точно нет!

Легендарлӑ хӗрарӑм // Елена АНДРЕЕВА. https://sutasul.ru/articles/ch-vashl-kh/ ... -m-4155832

Районта тыл ӗҫченӗсем пурӗ 65 ҫын ҫеҫ юлнӑ.

Тружеников тыла в районе осталось всего 65 человек.

Кистенлӗре "Ҫӗнтерӗве 80 ҫул" асӑну юбилей медалӗсене чаплӑ панӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/nikam-ta-nim-n-t ... an-4155843

Пысӑк хӑвӑртлӑхлӑ мобильлӗ интернет ирттернӗ ӗҫсене пула республикӑри 19 районта пурӑнакансем унпа усӑ курма пуҫланӑ.

Благодаря проведенным работам, высокоскоростной мобильный интернет стал доступен жителям 19 районов республики.

4G пысӑк хӑвӑртлӑхлӑ сеть Пушкӑртри 28 яла ҫитнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... tn-4164939

Шаран районӗнчи тӗп больницӑна ҫулталӑк пуҫламӑшӗнче килнӗ «I УЗИ — ЭЛЕКТРОН» ультразвук тӗпчевӗсен диагностика системине пула районта хӑрушӑ чирсен диагностикин пахалӑхӗ чылай ӳснӗ.

Благодаря диагностической системе для ультразвуковых исследований «I УЗИ — ЭЛЕКТРОН», которая поступила в Шаранскую центральную районную больницу в начале года, в районе значительно повысилось качество диагностики опасных заболеваний.

Шаранти тӗп больницари ҫӗнӗ аппарат 490 ҫынна тӗрӗслеме пулӑшнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... hn-4170952

2024 ҫулхи районти социаллӑ пурнӑҫпа экономика аталанӑвӗн пӗтӗмлетес енӗпе ирттернӗ район Совечӗн отчетлӑ ларӑвӗнче тата 2025 ҫул валли задачӑсем лартас ӗҫе палӑртнӑ выступленийӗсене итленӗ хыҫҫӑн, районта пурӑнакансене наградӑсем панӑ.

На отчетном заседании Совета района по подведению итогов социально-экономического развития района в 2024 году и постановке задач на 2025 год после заслушивания запланированных выступлений всех официальных лиц состоялось вручение наград жителям района.

Ывӑлӗсемпе мӑнаҫланать // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/eme/2025-02- ... at-4131241

Кун пек мероприятисене республикӑри пур районта та ирттереҫҫӗ.

Подобные мероприятия проводятся во всех районах республики.

Пушкӑртстанри вӑрман ӑстисем вӑрман пушарӗсенчен асӑрхаттарас ӗҫе вӑйлатнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... tn-4135557

Халӑх пултарулӑхӗн галерейин заведующине Римма Геннадьевна Андреевнана тав тӑватӑп, вӑл мана хамӑр районта пурӑнакансене хамӑн ӗҫсене кӑтартма ӳкӗтлерӗ.

Помоги переводом

Сӑнӳкерчӗк ӑсти // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/kultura/2025 ... ti-4135785

Кушнаренкӑ районӗнчи бизнес-шериф Станислав Шиков юлашки виҫӗ ҫул тӑршшӗнче районта 163 «Предприниматель сехечӗ» ирттернине палӑртнӑ, унта 180 проектпа пӗтӗмӗшле 4,5 миллиард ытла тенкӗ тӑрассине пӑхса тухнӑ, ҫавна май районта 252 ӗҫ вырӑнӗ йӗркеленӗ.

Бизнес-шериф Кушнаренковского района Станислав Шиков отметил, что за последние три года в районе проведено 163 «Предпринимательских часа», где рассматривались 180 проектов общей стоимостью свыше 4,5 млрд руб. В итоге в районе создано 252 рабочих места.

Пушкӑртра Ильмурзинри пляжа федераци гранчӗ пулӑшнипе хӑтлӑлатнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... tn-4138202

2024 ҫулхи майра пирӗн калаҫакан пуҫарнипе районта Ассоциаци представителӗ уҫӑлать.

В мае 2024 года по инициативе нашей собеседницы в районе открывается представительство Ассоциации.

Хӗрарӑм, предприниматель, волонтер // Гази МУХАМЕТОВ. https://sutasul.ru/articles/care/2025-03 ... er-4147039

1977 ҫулхи сентябрьте партин Чулхулари Аслӑ шкулне журналистика уйрӑмне вӗренме каять /сӑмах май, 1970 ҫулта вӑл Чӑваш ял хуҫалӑх институчӗн агрономи факультетне вӗренсе пӗтернӗ. Тӑван ен тӑван енех пуль ҫав, 1978 ҫул вӗҫӗнче вӑл тӑван районта, декабрӗн 18-мӗшӗнчен пуҫласа «Хӗрлӗ ялавра» ял хуҫалӑх пайне ертсе пырать.

Помоги переводом

Вӑйне кура вӑй вылять // Владимир ТОЛМАТОВ. http://gazeta1931.ru/gazeta/12856-v-jne- ... v-j-vylyat

Аслӑ вӑрҫӑ хыҫҫӑн районта пурӑнсах пӗрремӗш кӗнеке кӑлараканӗ те вӑлах пулнӑ тесе ҫирӗплетме пулать.

Помоги переводом

Вӑйне кура вӑй вылять // Владимир ТОЛМАТОВ. http://gazeta1931.ru/gazeta/12856-v-jne- ... v-j-vylyat

Ҫамрӑк журналистӑн ӗмӗчӗсем вара тата пысӑк — районта журналистсен пуҫламӑш организацине йӗркелесси.

Помоги переводом

Вӑйне кура вӑй вылять // Владимир ТОЛМАТОВ. http://gazeta1931.ru/gazeta/12856-v-jne- ... v-j-vylyat

«Эпӗ хама васкавлӑ медицина пулӑшӑвӗн службинче кӑна куртӑм. Анчах та спецтранспорт рулӗ умне тӳрех ларма май килмерӗ - тӑван районта вакансисем пулмарӗҫ. Атте тивӗҫлӗ канӑва тухсан тин унӑн вырӑнне вырнаҫма пултартӑм. Ҫапла, ӗҫлеме пуҫланӑранпа халӗ 30 ҫул та иртрӗ. Хамӑн ӗҫе чунтан парӑнтӑм», - тет 55 ҫулхи Сергей Сезяйкин.

Помоги переводом

Юратнӑ ӗҫ ӑруран-ӑрӑва куҫать // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/15891 ... r-va-kucat

Ҫапла вара И.Я. Яковлев вӗренекенӗ пирӗн районта пултарулӑхӗпе те, тӑрӑшулӑхӗпе те палӑрса юлнӑ (Н.П. Хаймуллин асаилӗвӗсем Чӑваш патшалӑх педагогика университетӗнчи И.Я. Яковлев музейӗн фондӗнче упранаҫҫӗ — авт.).

Помоги переводом

Вӑрмар хутлӑхӗ Тӑвай енпе ҫывӑх // Василий ЦЫФАРКИН. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... npe-cyvah/

Вӑл вӑрҫӑ ачин кун-ҫулӗ ҫитӗнекен ӑрушӑн тӗслӗх пулнине кӑтартнипе пӗрлех, Анна Константинована хӑй вӑхӑтӗнче районта выльӑх-чӗрлӗх йышне ӳстер- се пырассипе пысӑк тӳпе хывнине палӑртнӑ.

Помоги переводом

Ветеринари ӗҫӗн ветеранӗ // Анатолий МИХАЙЛОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... n-veteran/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней