Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пурӑнаҫҫӗ (тĕпĕ: пурӑн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫав тапхӑртан пуҫласа 60 ҫул хушши пурнӑҫ тӑршшӗпе алла-аллӑн тытӑнса, шӑкӑл-шӑкӑл калаҫса, пӗр-пӗрне хисеплесе, юратса, шанса пурӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Мӑшӑрлӑ пурнӑҫӑн 60 ҫулхи юбилейӗ // Ирина СЕРГЕЕВА. https://kanashen.ru/2025/07/04/%d0%bca%d ... b5%d0%b9e/

Вӗсем 50 ҫул пӗрле пурӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Килӗшӳре пурӑнаҫҫӗ мӑшӑрсем // Альбина КАПИТОНОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/54080-kil- ... -m-sh-rsem

Уру ҫӗре тивмест, сутассине сутса пӗтерсен, яла ҫуранах таврӑн, выльӑх-чӗрлӗхне ҫӑкӑрпа тӑрантарса пурӑнаҫҫӗ теме пултараҫҫӗ автобусра курсан.

Помоги переводом

Йывӑр кӗвенте // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 165–171 с.

Аслӑ Йӗлмелпе юнашарах тутарсем пурӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Юрать-ха, мунчине сутмарӗҫ // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 144–156 с.

— Арӑм выльӑх мар, ӑна туянмаҫҫӗ, юратса авланаҫҫӗ те ӗмӗр пурӑнаҫҫӗ, — лешӗн «философине» пат татса хучӗ Каврук.

Помоги переводом

II // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 3–33 с.

Арҫын ачасам ӳссе ҫитиччен кӑна ялта пурӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

I // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 3–33 с.

Пӳлӗмре пурӗ тӑваттӑн пурӑнаҫҫӗ: Анкка, Синук, Верук тата тепӗр хӗр.

Помоги переводом

I // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 3–33 с.

Вӗсем Попой ялӗнче пурӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Ӗнер йывӑрлӑха кӗрсе ӳкни ҫинчен // Аҫтахар Плотников. https://t.me/astaharkartish/549

Вӗсем кунтах пурӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Саккӑрмӗш сыпӑк // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Пирвайхи сӑвӑ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 48 с.

Вӗсем те виҫӗ ача ҫуратса ура ҫине тӑратнӑ, паян ултӑ мӑнукӗпе савӑнса пурӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Ылтӑн туй ячӗпе - ылтӑн ҫӗрӗ // Альбина ЕГОРОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/52928-ylt- ... -ylt-n-c-r

Хушӑлка ял Совечӗн Петровкӑри Константин Михайловичпа Галина Николаевна Кузнецов мӑшӑрсем 50 ҫул килӗштерсе, пысӑк юратупа пурӑнаҫҫӗ.

Супруги Константин Михайлович и Галина Николаевна Кузнецовы из д. Петровка СП Кош-Елгинский сельсовет 50 лет живут в любви и согласии

Петровкӑри юратупа кӑвакарчӑнсем // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/eme/2025-03- ... em-4153999

Тӑван ҫӗршыв ырлӑхӗшӗн А.И. Нухрат тӑванӗсемпе ҫывӑх ҫыннисем пурӑнаҫҫӗ, ӗҫлеҫҫӗ, ман шутпа, хӑйсен тӑван та юратнӑ ҫыннине халалланӑ ӗҫ паянхи Раҫҫейре малалла тӑсӑлнӑшӑн савӑнаҫҫӗ.

Живут и трудятся на благо Родины родные и близкие А.И. Нухрат, радуясь, я думаю, тому, что дело, которому посвятила их родной и любимый человек, продолжается в сегодняшней России.

Легендарлӑ хӗрарӑм // Елена АНДРЕЕВА. https://sutasul.ru/articles/ch-vashl-kh/ ... -m-4155832

Мӗн ӗмӗртен пирӗн ентешсем ҫӑмӑл мар вӑхӑтра пӗр-пӗрне пулӑшса пурӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Ырӑ ӗҫ туса пурӑнар // Валерий ПЕТРОВ. http://gazeta1931.ru/urmary/12915-yr-c-t ... sa-pur-nar

Вениамин Семеновичпа Валентина Тимофеевна 3 ачана кун ҫути парнелесе халӗ 4 мӑнукпа савӑнса пурӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Кевер туя паллӑ тунӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/40448.html

Паян ҫак ҫемье пысӑк та туслӑ, питӗ ӗҫчен пурнӑҫпа пурӑнакан кӗҫӗн ывӑлӗн Александр тата Галина кинӗн ҫемйипе пурӑнаҫҫӗ, вӗсем аслашшӗпе асламӑшне пилӗк мӑнук парнеленӗ.

Сегодня эта семейная чета проживает с большой и дружной, очень трудолюбивой семьей младшего сына Александра и снохи Галины, подаривших деду с бабушкой пятерых внуков.

Юрату шанчӑклӑхне упраса хӑварнӑ // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/eme/2025-02- ... rn-4127226

Хушӑлка ял тӑрӑхӗнчи Петровкӑра пурӑнакан Иван Николаевичпа Надежда Семеновна Спиридоновсем официаллӑ регистрациленнӗренпе 60 ҫул пурӑнаҫҫӗ.

60 лет со дня официальной регистрации живут душа в душу супруги Иван Николаевич и Надежда Семеновна Спиридоновы из д. Петровка СП Кош-Елгинский сельсовет.

Юрату шанчӑклӑхне упраса хӑварнӑ // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/eme/2025-02- ... rn-4127226

Ытларах ман ачасем Ҫурҫӗрте ӗҫлеҫҫӗ те пурӑнаҫҫӗ.

В основном мои дети работают и живут на Севере.

Ӗҫченлӗхӗпе тата чӑтӑмлӑхӗпе амӑшне ӑшанӑ // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/ylcanancunny ... an-4127636

— Ҫак туслӑ ҫемье ултӑ ҫынран тӑрать, пысӑк та хӑтлӑ ҫуртра виҫӗ ӑру килӗштерсе пурӑнаҫҫӗ, — тет Юрий Александрович, выльӑх-чӗрлӗх хуҫалӑхӗпе тата лашасене пӑхакан ҫынсемпе паллаштарса.

— Эта дружная семья состоит из шести человек, где в ладу и согласии в большом уютном доме проживают три поколения, — говорит Юрий Александрович, приглашая проехаться для ознакомления с животноводческим хозяйством и конкретно теми, кто ухаживает за лошадьми.

Пӑслӑкри Никитинсен ӗҫчен ҫемйи лаша ӗрчетет // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... et-4135740

Амӑшӗ Людмила Васильевна пӗлтернӗ тӑрӑх, ывӑлӗ хӗлле хӑйсем тунӑ ҫӗрпӳртре тепӗр 6-7 салтакпа пӗрле пурӑнаҫҫӗ, ҫулла вара, унта шӑрӑх пулнӑран, вӑрманта ҫӗр каҫаҫҫӗ.

Помоги переводом

Ентеш черетлӗ отпускра пулчӗ // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/12724-entesh ... skra-pulch

Денис –Мускавра, ыттисем Шупашкарта пурӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Хӗлип куккан фронтри ҫулӗсем // Юрий НИКИТИН. https://kanashen.ru/2025/02/21/%d1%85e%d ... %b5%d0%bc/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней