Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

йытӑпа (тĕпĕ: йытӑ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Эпӗ хам Аҫтӑрхан хулине мӗн тӗллевпе килни, йытӑпа мӗнле паллашни, вӑл ман ҫумма «ӑшӑ сухӑрланса» ҫыпӑҫни, мана кӳренни, мана вӑрттӑн сыхлани ҫинчен тӗппипе ярӑмласа патӑм.

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Вырӑна чикенсерех тӗрӗслерӗм те, хура йытӑпа юнашарах каҫ сӗмлӗхӗпе пиеленнӗ, хӑмӑл тӑплӑмӗ пек мӗлкеленсе выртакан тепӗр пӗчӗкрех купа асӑрхарӑм.

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Хӗл ларсанах вара, Атӑл урлӑ ҫул уҫӑлнӑ-уҫӑлманах, пӗр вырсарникун эпӗ кушакран та пӗчӗкҫӗ Арӑсланӑмпа, хамӑн юратнӑ йытӑпа, упа шӑтӑкӗ патне ҫитсе те тӑтӑм.

Помоги переводом

Пӑшалсӑр эпӗ пӗр кунта виҫӗ упа тытрӑм // Георгий Орлов. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 76-80 с.

Йытӑпа кушак пек пурӑнакан машӑрӑн халӗ шӑпах пӗр-пӗринпе килӗштернӗ кӗске тапхӑрӗ пулнӑ.

Помоги переводом

XVII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

«Ӳсӗрпе петӗм, йытӑпа хӑратмаллаччӗ ҫеҫ.

Помоги переводом

XIV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Пан улми пулса ҫитсен, Лавр каҫсерен хӑйӗн пуян садне пӑшалпа, йытӑпа хураллать.

Помоги переводом

XIV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

— Михайлов виллине виҫҫӗмӗш кун тин йытӑпа шыраса тупнӑ.

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Манӑн йытӑпа пӑшал та пур, часрах чупас, пулӑшас ӑна тесе йӑпӑр-япӑр сиксе тӑтӑм та, айӗнчи шап-шурӑ кӗпе-йӗмпех, кил хушшине чупса тухрӑм.

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Эпӗ ялан йытӑпа ҫӳренипе хӑнӑхрӗҫ пӗрне-пӗри.

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Каччи ҫатракаланни тата йытӑпа хурсем шав ҫӗклени Анукшӑн кулӑшла туйӑнчӗ.

Помоги переводом

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Паҫӑр, кӗнӗ чухне, чутах йытӑпа туллаттармарӗ.

Помоги переводом

Муллапа Сахар // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Пӗркунхишӗн сана та йытӑпа туллаттаратӑп терӗм те, пӳртелле ҫил пек вӑркӑнса кӗрсе кайрӗ,- — ӑнлантарчӗ хӗр.

Помоги переводом

Муллапа Сахар // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Паян, йытӑпа пулнӑ мыскара хыҫҫӑн, Хрестук та кутӑнланчӗ, ашшӗне куҫранах: «Тек вилсе выртсан та пуҫтарма каймастӑп», — тесе хучӗ.

Помоги переводом

Хветут систерет // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Утарта Палюк мучипе Настаҫ кинемие йытӑпа кушаксӑр пурӑнма кичем кӑна мар, майӗ те ҫук.

Помоги переводом

Твикка // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 61–64 с.

Ан тив! — кӑшкӑрса чупрӑм йытӑпа чакак патне.

Помоги переводом

Ҫӑткӑн // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 40–43 с.

— Эккей, ҫамрӑксем кушакпа йытӑпа пӗрех, — нар ҫинчен анать Ваҫли.

Помоги переводом

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 108–131 с.

Ашкӑнчӑк ҫил кӑшӑлласа кастарнӑ ҫӳҫне арпаштарчӗ, хӗсӗк те тӗссӗр куҫӗсем йытӑпа тӗл пулнӑ кушакӑнни пек тӗлкӗшрӗҫ, шап-шурӑ сухалӗ вӗттӗн силленсе чӗтре пуҫларӗ.

Помоги переводом

Кӑшланӑ ҫӗр // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 3–15 с.

Йытӑпа пӗр пӳртре пуранас кӑмӑл ҫук манӑн, — терӗ вӑл.

Помоги переводом

Кампур // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 257–261 с.

Ҫын ури сассине илтнипех хӑрт-харт тӑваҫҫӗ те вӑрманалла тапса сикеҫҫӗ — йытӑпа хӑваласа ҫитеймӗн.

Заслышат шаги или увидят приближающегося человека и с громким хрюканьем и визгом убегают в лес, аж собакам не догнать.

Кӗркунне // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ҫӗнӗ килте ӗнтӗ лашапа ӗне те, сурӑхсем те, хур-кӑвакал та, йытӑпа кушак таранчченех пурччӗ.

За зиму пустой дом наполнился вещами, а двор — скотом, домашней птицей.

Сӑпай Ваҫук // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней