Корпус чувашского языка

— Кунта, донецсем, вӑрттӑн пӑшӑлтатмалли ҫук.

— Тут, донцы, в кулак шептать нечего.

XIII сыпӑк // Мирун Еник, Владимир Садай, Александр Яндаш. Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Иккӗмӗш кӗнеке. Мирун Еник, Владимир Садай, Александр Яндаш куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1963.

Картишсенче пытанса тӑнӑ кӑтра ҫӳҫлӗ ҫӗршер донецсем, сасартӑк хапхаран сирпӗнсе тухаҫҫӗ те сылтӑмалла та сулахаялла сулса саламатсемпе хӗртеҫҫӗ.

Чубатые сотни донцов, спрятанных во дворах, стремительно выскакивали из ворот, лупя направо и налево нагайками.

XXXVIII. Боевиксен штабӗ // Александр Ярлыкин. Валентин Катаев. Пӗччен парус шуррӑн курӑнать. Александр Ярлыкин куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949