Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

вучӗ (тĕпĕ: вут) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Чун-чӗре ҫаплах пусӑрӑнмасть, вучӗ анчах курӑнмасть.

Помоги переводом

Йывӑр кӗвенте // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 165–171 с.

— Пантелеймон Серафимчӑ, тамаша, вучӗ явӑнсах тӑрать, пирӗ мӗнле ҫунса каймасть?! — агрегатра вут-хӗм явӑннипе тӗлӗнчӗ вӑл.

Помоги переводом

Пурҫӑн та тӗртӗҫ-ха вӗсем // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Чикарккӑ тӗпне алли тупанӗ ҫине хурса, вучӗ пӗҫернине-мӗнне пӑхмасӑр тӗпретсе сӳнтерчӗ.

Помоги переводом

Пурҫӑн та тӗртӗҫ-ха вӗсем // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Пирус туртнӑшӑн ан вӑрҫ: ӑш ҫунать, вучӗ кӑна курӑнмасть.

Помоги переводом

Вуламан ҫырусем // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Вучӗ ҫулӑмпа ҫунма тытӑнсан, тантӑшне кӑмака умне чӗнсе илчӗ, ӑна сӑнаса пӑхрӗ, пӑхрӗ те, шалт тӗлӗнчӗ:

Помоги переводом

Вуламан ҫырусем // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Аслӑ вӑрҫӑ вучӗ витӗр паттӑррӑн утса тухса, киле чиперех таврӑннӑ.

Помоги переводом

Ӗмӗрӗпех ҫынсене сыватнӑ // Роза ПЕТРОВА-АХТИМИРОВА. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... e-syvatna/

Ҫулӑм вучӗ кӑвайтран та хӑрушӑрах.

Помоги переводом

Вӑрҫӑ ахрӑмӗ // Иван Тенюшев (капитан). http://hypar.ru/cv/varca-ahrame-0

Сунжа юхан шывӗ урлӑ хывнӑ кӗпер патӗнчи 22-мӗш номерлӗ блокпост районӗнче вӗсем боевиксен пӗр чарӑнми вучӗ айне лекнӗ.

В районе блокпоста № 22 у моста через реку Сунжа они попали под интенсивный огонь боевиков.

Кузьмин Фёдор Васильевич // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D1%83%D ... 0%B8%D1%87

Тӑшман вучӗ иккӗшне те ҫӑмӑл амантнӑ.

Огнём противника оба были легко ранены.

Долгов Олег Николаевич // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%94%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Районти Альфия Айнуллова ертсе пыракан «Ырӑлӑх вучӗ» пӗрлешӳ ятарлӑ ҫар операцийӗн зонинче хутшӑнакан ҫар служащийӗсем валли окоп ҫуртисем туса хатӗрлет, гуманитари пулӑшӑвне пухма пулӑшать.

Помоги переводом

«Ҫулталӑк волонтерӗ» ята тивӗҫлӗ пулчӗ // Гулия Фаизова. https://chuprale-online.ru/news/khyparse ... -tivl-pulc

Ҫапла вара, манӑн «Вӑрҫӑ вучӗ витӗр, вӑрҫӑран таврӑнсан» ятлӑ пысӑках мар альбом пулса тӑчӗ.

Помоги переводом

Сочинени // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Вовӑн Мамийӗ халӗ пикенсех хӑйне валли те, хӑйӗн пӗртен-пӗр ывӑлӗ валли те ӗмӗр сӳнми вут — тамӑк вучӗ — хатӗрлет, ҫавӑ усал кӑвара вӑл хӑй аллипе хӑех пуҫтарса пурӑнать.

Помоги переводом

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Тӑшман вучӗ айӗнче Сергей ҫухалса кайман, ҫав направленин задачине пурнӑҫлассипе хӑйӗн взвочӗ тӑшмана татти-сыпписӗр «ҫунтарса» тӑрассине, ытти подразделенипе ҫыхӑнса ӗҫлессине йӗркеленӗ.

Помоги переводом

Катькасри паттӑр салтак ҫӗршыва хӳтӗлет // Евстолия СЕРОВА. https://www.zp21rus.ru/glavnye-novosti/1 ... a-kh-t-let

Россия халӑхӗ революци ҫулӑмӗ, граждан вӑрҫи вучӗ, Тӑван ҫӗршывӑн аслӑ вӑрҫин хӑрушла ҫил-тӑвӑлӗ витӗр, вӗри тӑхлан ҫумӑрӗсем айӗн ҫӗнтерсе, хурҫӑ пек хӗрсе, тӗрекленсе тухрӗ, вӑл ҫавӑнпа хурҫӑ шӑнӑрлӑ, вӑйлӑ.

Помоги переводом

Иккӗмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Пӗррехинче аманнисене миномет вучӗ айӗнчен кӑларма тиврӗ.

Помоги переводом

"Паттӑрлӑхшӑн" медальпе наградӑланӑ // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/afgan-v-r-in ... an-3644434

Берлина илмесӗр чарӑнас ҫук эпир, унсӑрӑн лӑпланас ҫук вӑрҫӑ вучӗ.

Помоги переводом

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ӑша ҫунтарса тӑракан намӑс вучӗ тинех тухса ӳкнӗн туйӑнчӗ…

Помоги переводом

Ҫӑкӑр чӗлли // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 122–126 с.

Иртнӗ вӑрҫӑ вучӗ тата паянхи кӑсӑк ӗҫ вӗсене ҫирӗп туслӑхра тытать.

Помоги переводом

Хаклӑ шӑл // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 62–72 с.

Айдаш сӑввисен лирикӑлла геройӗ пурнӑҫ ҫине тарӑннӑн пӑхма тӑрӑшать, хӑй кун-ҫулне этемлӗх кун-ҫулӗпе танлаштарса виҫет («Чӑнлӑх вучӗ», «Шӑпах тӑрса, тӑнлатӑн чӗрене» сӑвӑсем).

Помоги переводом

Тӗлпулу // М. ЕГОРОВ. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 68–69 с.

Эрлӗкпе телей вучӗ чӗрене вӗрин пӑчӑртарӗ.

Помоги переводом

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней