Поиск

Шырав ĕçĕ:

паракан (тĕпĕ: пар) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Паянхи тата иртнӗ пурнӑҫ ҫинчен каласа паракан чи ҫивӗч очерксемпе эссесем, чӗлхе, наци, общество, тӗн, культура, ӳнер, кӑмӑл-сипет, литература тишкерӗвӗсем, критикӑлла статьясем, ытти жанрпа ҫырнӑ усӑллӑ хайлавсем, архив докуменчӗсем малашне те пулӗҫ журналӑмӑрта.
Помоги переводом

«Хисеплӗ вулаканӑмӑрсем!..» // Лидия МИХАЙЛОВА. «Хыпар», 2017.11.20

Эппин, ентешӗмӗр-йӑхташӑмӑрсем, малашне эпир тата эсир пурте интернет паракан майсемпе - электронлӑ ҫырӑнтару, скайп ҫыхӑнӑвӗ, электронлӑ почта т.ыт.те - туллин те тухӑҫлӑн усӑ курасса шанас килет.
Помоги переводом

«Хисеплӗ вулаканӑмӑрсем!..» // Лидия МИХАЙЛОВА. «Хыпар», 2017.11.20

Вӑл мӗн пулнине тӗп-тӗрӗс кӑтартса паракан тӗлӗк пулнӑ-ҫке!
Ты видел пророческий сон, вот что с тобой было!

18-мӗш сыпӑк. Том хӑй курнӑ тӗлӗкӗ ҫинчен каласа кӑтартать // Феодосия Ишетер. М. Твен. Том Сойер темтепӗр курса ҫӳрени. Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 232 с.

Пуҫламӑш пӗлӳ – 4 ҫул, вӑтам шкул – 4 ҫул, пӗтӗмлетӳллӗ тата професси паракан шкулсем – 4-шар ҫул.
Помоги переводом

Надина Джавадова: «Ӑнӑҫуллӑ пулас тесен – вӗренмелле» // Вера Александрова. «Сувар», 2019.05.27, http://suvargazeta.ru/news/intervyu-statyasem/nadina-dzhavadova-anaculla-pulas-tesen-vrenmelle

Раҫҫей Президенчӗн Владимир Путинӑн йышӑнӑвӗпе Чӑваш Республики виҫҫӗмӗш тата ун хыҫҫӑнхи ачасене кашни уйӑхра паракан тӳлев валли уйӑракан федераци укҫи-тенкине 2018 ҫулхи кӑрлач уйӑхӗн 1-мӗшӗнчен пуҫласа илсе тӑма тытӑнать.
Благодаря решению Президента России Владимира Путина с 1 января 2018 года Чувашская Республика будет получать федеральные средства для ежемесячных выплат на третьего и последующих детей.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Анне кунӗ ячӗпе саламлани (2017) // Михаил Игнатьев. http://m.tavanen.ru/%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D ... %D0%B1-13/

Альбина Владимировна Еншикри пӗтӗмӗшле пӗлӳ паракан тӗп шкулта вӗреннӗ.
Альбина Владимировна училась в Еншикской основной общеобразовательной школе.

Телейӗ — юратнӑ ӗҫре // Р. ПАВЛОВА, С. ФРОЛОВА. «Авангард», 2019.05.06

Кубокра ӳкерме май паракан япалана тытса пӑхрӗ — «Мӗншӗн вара кунта пире ӑнланмалла ҫырман?» — тесе ыйтрӗ юлашкинчен.
Помоги переводом

Тӗнче Кубокӗ // Аҫтахар Плотников. https://pcode.livejournal.com/81258.html

Ҫӗнӗ министр Юрий Исаев та чӑваш чӗлхин пӗлтерӗшӗ тата тӑван чӗлхене пӗтӗмӗшле пӗлӳ паракан шкулсенче вӗрентесси пирки ырми-канми шухӑшлать пулас.
И новый министр Юрий Исаев наверно без отдыха думает о важности чувашского языка и о преподавании в школах всеобщих знаний о родном языке.

Тӳнтерле орфографи пирки тӳр сӑмах // Л.Е. Андреев-Лесник. https://chuvash.org/content/4820-%D0%A2% ... D1%85.html

Е калӑпӑр, акцентсӑр чӑвашла юмах каласа паракан шкул ачи.
Или скажем, школьник рассказывающий чувашскую сказку без акцента.

Наци телекуравӗ хӑҫан йӗркеллӗ ӗҫлесе кайӗ? // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/content/4808-%D0%9D% ... 0%D0%BA%D0

Пысӑк тухӑҫ паракан кӗр тыррисен шӑпи те хытах шухӑшлаттарать,– терӗ кооператив ертӳҫи Геннадий Романов.
Судьба осеннего урожая, дающая большой доход, заставляет сильно думать, — говорит председатель кооператива Геннадий Романов.

Хресчен ыррине кӗтет // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/2802-khr ... rine-k-tet

Ӑна уйӑхсерен паракан ача пособийӗ шутне кӗртнӗ, ун виҫи – 450 тенкӗрен пуҫласа 1670 тенкӗ таран.
Ее включили в счет выплачиваемого ежемесячно детского пособия, его размер - от 450 рублей до 1670 рублей.

Тӳлевсем – ҫемьешӗн ҫӑмӑллӑх // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/2751-t-l ... -n-m-ll-kh

Л. Агаков «кивӗ» темӑрах кулӑшла та ҫивӗч шухӑш паракан сюжет тупса кӑларма пӗлет.
Помоги переводом

1962 ҫулхи чӑваш литератури. Прозӑ // Г. Я. Хлебников. «Вопросы чувашского языкознания и литературоведения». Ученые записки, выпуск XXVI, Чебоксары — 1963. 206–226 стр.

Шӑпах ҫав вӑхӑтра ӗнтӗ ӑслӑ канаш паракан кӗнеке сывлӑш пек кирлӗ.
Помоги переводом

Республикӑри Вӗрентӳ министерствинчен патшалӑх заказне илсе учительсене хушма пӗлӳ паракан Вӗрентӳ институчӗ курссене Хусанта ҫеҫ ирттересшӗн.
Республиканское министерство Образования получив государственный заказ хочет только в Казани проводить курсы института Образования дающие учителям дополнительные знания.

Чӗлхе Туррин хӳхлевӗ // Сувар. Сувар, 2017.05.12

Гражданла общество йӗркелес тата патшалӑх паракан пулӑшу ӗҫӗсен пахалӑхне ӳстерес ҫул-йӗр малалла пурнӑҫланать.
Продолжится курс на построение гражданского общества и повышение качества государственных услуг.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2013) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 65c49c7222

Нумай хваттерлӗ ҫуртсен канашӗсем йӗркеленеҫҫӗ, вӗсем паракан коммуналлӑ пулӑшӳ ӗҫӗсен пахалӑхне тӗрӗслесе тӑраҫҫӗ.
Создаются советы многоквартирных домов, которые осуществляют контроль за качеством предоставляемых коммунальных услуг.

Сахал тупӑшлӑ граждансене усӑ курма меллӗ майпа арендӑна паракан пурӑнмалли ҫурт-йӗр рынокне йӗркелес ӗҫ малалла тӑсӑлать, патшалӑхӑн коммерциллӗ майпа усӑ куракан пурӑнмалли ҫурт-йӗр фондне йӗркелемелли вырӑн анлӑланать.
Продолжится формирование рынка доступного арендного жилья для граждан, имеющих невысокий уровень дохода, расширится география формирования государственного жилищного фонда коммерческого найма.

Чӑваш Енре йӗркеленсе ҫитнӗ патшалӑх тӳрремӗн паракан пулӑшӑва пула 2012 ҫулта 3,5 пине яхӑн ҫемье хӑйсемшӗн хваттер ытӑвне татса панӑ.
Благодаря сложившейся в Чувашии прямой государственной поддержке около 3,5 тыс. семей решили в 2012 году квартирный вопрос.

Министрсен Кабинечӗпе вырӑнти хӑй тытӑмлӑх органӗсен умне виҫӗ ҫул хушшинче хальхи вӑхӑтри ача сачӗн 54 ҫуртне туса хута яма, пушӑ пӳлӗмсем пур пӗтӗмӗшле пӗлӳ паракан шкулсенче хушма 2550 вырӑн тата уйрӑм ҫын тытса тӑракан ача сачӗсенче 1040 вырӑн йӗркелеме тӗллев лартнӑ.
Перед Кабинетом Министров и органами местного самоуправления республики поставлена задача за три года ввести в эксплуатацию 54 здания современных детских садов, дополнительно создать 2550 мест в общеобразовательных школах, имеющих свободные помещения, и 1040 мест в частных детских садах.

2012 ҫулта тухнӑ Указпа килӗшӳллӗн Чӑваш Енри шкулсенчен вӗренсе тухакан, патшалӑхӑн пӗрлехи экзаменӗнче математикӑпа тата физикӑпа 75 е унтан та ытларах балл пухнӑ, республикӑри професси пӗлӗвӗ паракан учреждение вӗренме кӗнӗ ҫамрӑксене хушма стипенди параҫҫӗ.
В 2012 году принят Указ, предусматривающий дополнительные стипендии выпускникам школ Чувашии, набравшим на едином государственном экзамене по физике и математике 75 и более баллов и поступившим в учреждения профессионального образования республики.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика