Корпус чувашского языка

Пурте Тӑван ҫӗршывшӑн усӑллӑ ҫынсем пулса ӳснӗ.

Помоги переводом

Йӗппи ӑҫта — ҫиппи ҫавӑнта // Зинаида СОЛОВЬЕВА. «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Шӑнтнӑ чухне сивӗпе мӗнпур микроорганизм пӗтет, усӑллӑ япаласем туллин упранса юлаҫҫӗ.

Помоги переводом

ТӖРӖС АПАТЛАННИ СЫВЛӐХШӐН ПӖЛТЕРӖШЛӖ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.09.28. 38№

Тата тепӗр усӑллӑ меслет — шӑнтни.

Еще один полезный метод - заморозить.

ТӖРӖС АПАТЛАННИ СЫВЛӐХШӐН ПӖЛТЕРӖШЛӖ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.09.28. 38№

Усӑллӑ япаласен 70-80 проценчӗ сыхланса юлать.

Помоги переводом

ТӖРӖС АПАТЛАННИ СЫВЛӐХШӐН ПӖЛТЕРӖШЛӖ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.09.28. 38№

— Ҫак мелсем ҫимӗҫсен усӑллӑ енӗсене упраса хӑварма кӑна мар, вӑйлатма та пулӑшаҫҫӗ.

Помоги переводом

ТӖРӖС АПАТЛАННИ СЫВЛӐХШӐН ПӖЛТЕРӖШЛӖ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.09.28. 38№

— Организма витаминсемпе ҫулталӑкӗпех тивӗҫтерме хӗл валли улма-ҫырлана, пахча ҫимӗҫе мӗнле хатӗрлеме, усӑллӑ енӗсене мӗнле упраса хӑварма пулать-ши?

Помоги переводом

ТӖРӖС АПАТЛАННИ СЫВЛӐХШӐН ПӖЛТЕРӖШЛӖ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.09.28. 38№

Кун каҫипе таса шыв ӗҫни чӑнах та усӑллӑ.

Помоги переводом

ТӖРӖС АПАТЛАННИ СЫВЛӐХШӐН ПӖЛТЕРӖШЛӖ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.09.28. 38№

Вӗсем мӗн енчен усӑллӑ?

Чем они полезны?

ТӖРӖС АПАТЛАННИ СЫВЛӐХШӐН ПӖЛТЕРӖШЛӖ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.09.28. 38№

— Кӑҫалхи тӗллев — вӗсене усӑллӑ вырнаҫтарассишӗн ӑнӑҫлӑ ӗҫлесси.

- Нынешняя цель - работать эффективно по их распределению.

Ура хуракансем тупӑнсах тӑраҫҫӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

— Кӑҫалхи тӗллев — вӗсене усӑллӑ вырнаҫтарассишӗн ӑнӑҫлӑ ӗҫлесси.

- Цель этого года - работать эффективно по их размещению.

Ура хуракансем тупӑнсах тӑраҫҫӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Чӑваш Республикинче 2003 ҫулччен физкультурӑпа спорта, туризма, санаторипе курорт ӗҫне аталантармалли тата сывӑ пурнӑҫ йӗркине ҫирӗплетмелли тӗллевлӗ программӑпа тата Чӑваш Республикин «Физкультурӑпа спорт ҫинчен» саккунӗпе килӗшӳллӗн, 2002 ҫулта район администрацийӗн халӑх сывлӑхне ҫирӗплетес тата физкультурӑпа спорт пайӗ чылай ӗҫсем туса ирттернӗ, халӑх сывлӑхне, сывӑ пурнӑҫ йӗркине ҫирӗплетме, кану вӑхӑтне усӑллӑ ирттерме спорт сооруженийӗсемпе ӑнӑҫлӑрах усӑ курнӑ.

Помоги переводом

Физкультурӑпа спорт ӗҫне - пурнӑҫ ыйтнӑ шая // Ҫӗнтерӳ ялавӗ. «Ҫӗнтерӳ ялавӗ», 2002.08.13

Кӗл чылай ӳсен-тӑраншӑн усӑллӑ.

Зола для многих растений полезная.

Ал айӗнчи паха удобрени // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.07.28, 29№

Ҫак чечек питӗ усӑллӑ сиплӗ ӳсен-тӑран.

Помоги переводом

Ылтӑн хунав // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.07.28, 29№

Усӑллӑ хурт-кӑпшанкӑна, вӗлле хурчӗсене те пӗтерет.

Помоги переводом

Нематодaран хaтaлмаллах // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.07.28, 29№

Ҫырлисем те усӑллӑ, анчах вӗсене питӗ асӑрханса, пӗлсе ҫимелле.

Помоги переводом

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

— Пурнӑҫра ырӑ юлташсемпе тӗл пулнӑшӑн, ӗҫчен ҫынсенчен вӗренме май килнӗшӗн, вӗсем вӑхӑтра панӑ усӑллӑ канашсем вырӑнлӑ пулнӑшӑн, туслӑ коллективпа вӑй хума тӳр килнӗшӗн, пӗрлехи ӗҫре никам та айккинче тӑрса юлманшӑн Турра тав тӑватӑп.

Помоги переводом

Пурнӑҫланнӑ ӗмӗт // Анатолий БЕЛОВ. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Ҫак квас ӑш хыпнине ирттернипе пӗрлех сывлӑхшӑн питӗ усӑллӑ пулнипе палӑрса тӑрать.

Помоги переводом

Сывлӑхшӑн паха квас // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Хырӑма ҫемҫе хусканусемпе сехет йӗппи куҫнӑ май сӑтӑрни усӑллӑ.

Помоги переводом

Газ пухӑнсан ҫӑмӑллӑх кӳреҫҫӗ // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Пӗтнӗк /мята/ пурне те усӑллӑ мар.

Помоги переводом

Пурне те юрамасть // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Кунне 3 хут апат умӗн аптека кедр ҫӑвӗ 1-ер апат кашӑкӗ ӗҫни усӑллӑ.

Помоги переводом

Панкретит чухне // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№