Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тенӗ (тĕпĕ: те) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Левен кӳршисене, Маврапа Терене, вӑйпа тенӗ пек ҫавӑтса килет.

Помоги переводом

Ниме! Асран кайми ниме… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Ытахальтен каламанах: «Ҫӗр ҫинче чи мӑнни — ҫын аллинчи кукӑль», — тенӗ.

Помоги переводом

Ҫӗр ҫинче чи мӑнни — ҫын аллинчи кукӑль // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Вӗсем, пурте тенӗ пекех, салтак ачисем евӗр капӑрт килсе кӗрсе: «Сирӗн пӗрер татӑк ҫӑкӑр тупӑнмасть пуль?» — тесе ыйтатчӗҫ, вара, лесник ҫӑкӑрӗн тути-масине ӑнланса ҫитеймесӗрех, тухса вӗҫтеретчӗҫ каялла.

Помоги переводом

Асран кайми рифмӑсем // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

«Пӗтӗмӗшле калӑпӑшран 51 процент нумай хваттерлӗ ҫуртсен строительстви — 397,3 пин тӑваткал метр. Уйрӑм ҫурт-йӗр строительствин калӑпӑшӗ 383,4 пин тӑваткал метрпа танлашнӑ. Республикӑри 15,6 пин ҫемье хӑйсен пурӑнмалли условийӗсене лайӑхлатнӑ», - тенӗ министр.

Помоги переводом

Тӗрлӗ енлӗ ӗҫ пурнӑҫланать // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11927-t-rl-e ... urn-clanat

Майӑн 9-мӗшӗнче Ҫӗнтерӳ кунӗ - пирӗн ҫӗршыври пур граждансемшӗн те пысӑк та паллӑ уяв, мӗншӗн тесен фашистла захватчиксене пысӑк Ҫӗнтерӳ тунӑ ҫынсене кашни ҫемьере тенӗ пекех асра тытаҫҫӗ.

Помоги переводом

Пишпӳлек ял тӑрӑхӗн ялӗсенче Ҫӗнтерӳ кунне халалланӑ митингсем иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/nikam-ta-nim ... tn-3760894

«Ку вӗсен ҫӗршывӗсен йывӑрлӑхсене лайӑх пӗлекен тата пӗр-пӗрне пулӑшакан туссем хушшинчи ӑшӑ калаҫу пулнӑ», - тенӗ пӗлтерӳре.

Помоги переводом

Куба президенчӗ Путинпа тӗл пулни ҫинчен ӑшӑ сӑмах каланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-3761008

«Тӑрӑшса вӗренсен, ӗҫе юратса тусан, кирек мӗнле ӗмӗте те пурнӑҫлама пулать. Вӗренӗр, ан ӳркенӗр, хӑвӑршӑн хӑвӑр тӑрӑшӑр, усал ҫын хыҫҫӑн ан кайӑр», — тенӗ ачисене амӑшӗ.

Помоги переводом

10 ача амӑшӗ // Зоя СТЕПАНОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/0 ... ca%d1%88e/

«Мускаври Ҫӗнтерӳ кунӗ тӗлне иртекен чаплӑ мероприятисене Эмомали Рахмона чӗннӗ пӗрле хутшӑнмалли ыйтусене сӳтсе явнӑ», - тенӗ Кремль сайтӗнче.

Помоги переводом

Путин Таджикистан президенчӗпе Рахмонпа телефонпа калаҫнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... -n-3755443

Ку вӑл хула ҫыннисене сывлӑхшӑн тӑрӑшни ҫинчен пӗлтерекен пӗлтерӗшлӗ информаци хулари кирек хӑш вырӑнта та тенӗ пекех усӑ курма пултарнине, халӑхӑн сывӑ йӑлисене йӗркелеме тата пурнӑҫ пахалӑхне ӳстерме лайӑх майсем туса панине пӗлтерет.

Помоги переводом

Пушкӑртстанра сывӑ пурнӑҫ йӗрки ҫинчен халӗ автобусра та пӗлме пулать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... at-3756695

Уйӑх патне тата Уйӑх ҫине ларнисӗр пуҫне Китай космонавчӗсем ытти ҫӗршывсен космонавчӗсен ҫитӗнӗвӗсене пурне те тенӗ пекех тепӗр хут тунӑ.

За исключением полётов к Луне и на Луну, китайские космонавты повторили почти все достижения космонавтов других стран.

Китай космонавчӗсен списокӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B8%D ... 0%BA%D3%97

Кунти вырӑн ялан тенӗ пекех усӑ куракан «ту ҫыннисен тапӑнӑвӗ» тактика валли юрӑхлах пулман, апла пулин те якобитсен ертӳҫисем шӑпах ҫакӑнта ҫапӑҫма шут тытнӑ.

Местность не очень хорошо подходила для излюбленной тактики «атака горцев», но тем не менее командование якобитов решило дать бой именно здесь.

Каллоден патӗнчи ҫапӑҫу // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B0%D ... 2%AB%D1%83

Атте ирех ӗҫе кайнӑ та алли ҫитеймен ӗҫе хамах тӑвас терӗм», – тенӗ ӗҫ хатӗрӗсене пуҫтарса ывӑннӑскер.

Помоги переводом

Владимировсем – ӗҫчен те тӑрӑшуллӑ ҫемье // Вера ВАСТЕРОВА. https://kanashen.ru/2024/04/26/%d0%b2%d0 ... %8c%d0%b5/

Каччӑпа хӗр — кушакпа ҫу, тенӗ.

Помоги переводом

Асран кайми тӑманлӑ каҫ // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

«Пурнӑҫ — пурӑнса ирттернӗ ҫулсен шучӗ мар, пурнӑҫ — асра тӑрса юлнӑ кунсем», — тенӗ, сӑмахран, Ричард Шеридан акӑлчан.

Помоги переводом

Асран кайми хӑлха чикки // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

— Каҫа хирӗҫ ҫула тухма хушман: «Каҫхи ҫула кашкӑр картлать», — тенӗ

Помоги переводом

10 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Пурин тенӗ пекех пур вӑл.

Помоги переводом

9 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Урӑх учительсен урокӗсенче пуринче те тенӗ пекех шавлатчӗҫ ачасем, Аркадий Давыдович урокӗсенче вара темле асамлӑ шӑплӑх тӑратчӗ.

Помоги переводом

6 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Уроксенче учительсенчен пурте тенӗ пекех Алмазова тӗпчетчӗҫ пулсан; Аркадий Давыдович кӑна шарласах каймастчӗ-ха.

Помоги переводом

5 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Ир аксан — пӑри пулмасть, кая юлсан — каю шӑтать, тенӗ вӗсем, хӑйсене евӗр философсем.

Помоги переводом

5 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

— Розальдина, — хыттӑн ыйтрӗ вӑл, ыраш улӑмӗ тӗслех сарӑ та шултра ҫӳҫне икӗ енчен икӗ аллипе те хыҫалалла шӑлса, — паян воскресенье тенӗ пулнине сабывать турӑн та-им уж?

Помоги переводом

4 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней