Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Кашнин (тĕпĕ: кашни) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Сӑмахӗпе кашнин валлиех кунсерен пӗрер чул ҫурт купалатчӗ.

Помоги переводом

Пӑшалсӑр эпӗ пӗр кунта виҫӗ упа тытрӑм // Георгий Орлов. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 76-80 с.

Кашнин умнех шӑвӑҫ чашӑксемпе яшка пырса лартнӑ.

Перед каждым красовалась серая жестяная мисочка с похлебкой.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Кашнин хулара хваттер пур пулин те ашшӗ-амӑшӗ патне яла кашни кун тенӗ пекех ҫӳреҫҫӗ.

Помоги переводом

Кӗрленӗ, кӗрлетпӗр, малашне те кӗрлӗпӗр-ха! // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6211.html

Уншӑн ахаль тумарӗҫ-ха хуть, карчӑкпа иксӗмӗр ҫӗнӗ пӳрт ӗҫкинче кашнин патӗнчех сыпкаланӑ.

Помоги переводом

Майлаштарсан майлашать // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 26–29 с.

«Кашнин хӑйӗн ҫулӗ, хӑйне кура телейӗ-ӑраскалӗ», — терӗ Лавр, тантӑшӗсене ытлашши ӑмсанман пек пулма тӑрӑшса; ҫапах та таҫта, чӗри тӗпӗнче, ӳкӗнӗҫ туйӑм хурт пек йӑшӑлтатрӗ.

Помоги переводом

X // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Кашнин тавра халӑх кӗпӗрленсе тӑрать.

Помоги переводом

III // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Эпир те чӗрӗ ҫынсемех вӗт, пирӗн те кашнин хӑйӗн хуйхи-суйхи, телейӗ-савӑнӑҫӗ.

Помоги переводом

I // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Халӑхӑн пурнӑҫ условийӗн шайне ырӑ енне куҫарса пырас тесессӗн, пирӗнтен кашнин яваплӑха туйса ӗҫсене тӳрӗ кӑмӑлпа пурнӑҫласа пыма тӑрӑшмалла, ун пек чухне кӑна ҫитӗнӳ пуласси часах.

Помоги переводом

Улатӑр аталанӑвӗн "ҫул карттине" ҫӗнетӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/01/18/ulat ... ne-cenetne

Кашнин хӑйӗн шухӑшӗ, анчах эп ытларах пепкемӗн сӑмахне тӑнлама тӑрӑшатӑп.

Помоги переводом

Малтан каҫарсан // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 111 с.

Пӳртӗнче ултӑ чӳрече, кашнин айӗнчех вӗри шыв батарейи пур.

Помоги переводом

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 67–78 с.

Оля ҫак ҫамрӑксем ҫинчен кашнин ҫинченех аса илсе каласа парать: «Ох, пӗлесчӗ эсӗ, еплерех алла чӑмӑртатчӗ ҫак Валерий», «Павел ҫав тери хитреччӗ, куҫӗсем ҫунса тӑратчӗҫ…»

Помоги переводом

IV // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 47–67 с.

Кашнин ҫинченех Оля кӑшт куларах, тунсӑхласарах каласа парать.

Помоги переводом

IV // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 47–67 с.

Кашнин хӑйӗн ӗҫлесе хӑйӗн ҫимелле, — терӗ Сахар.

Помоги переводом

Пулӑ сӗрни // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Кашнин яваплӑха туймалла, хӑйсем ҫине шанса илнӗ ӗҫе кирлӗ пек пурнӑҫласа пымалла», – тесе палӑртнӑ хӑйӗн сӑмахӗнче Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев.

Помоги переводом

Туянакансен прависене хӳтӗлессипе ӗҫлекен Координаци канашлӑвӗн ларӑвӗ иртнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/12/19/tuya ... -koordinac

— Атьӑр, темиҫе кун пурӑнар та кашнин валли пӗрер хӗр ҫаклатса каяр, — сӗнчӗ тепри.

Помоги переводом

17. Чун кӳтсе ҫитсен... // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫавсен кашнин виҫшер-тӑватшар арӑм, хатын…

Помоги переводом

15. Хан хайӗн талайне кӑтартать // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вырӑс воеводисенни пекех, кашнин тарҫи пур, тарҫӑсӑр пуҫне — ялтан илсе тухнӑ темиҫе тӗкӗрҫӗ.

Помоги переводом

2. Мӑрсан хӑлхи питӗрӗннӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӗсен те кашнин хӑйне евӗрлӗ инкек: пӗри Хусаншӑн ҫапӑҫнӑ вӑхӑтра Япанча ҫарӗнче пулнӑ та халь киле таврӑнма хӑрать, тепри килсӗр-мӗнсӗр, тӑван-пӗтенсӗр тӑрса юлнӑ, ун ниҫта каймалли ҫук, тата тепри вырӑнти тӳре-шарапа тытӑҫса ӳкнӗ, вара тытса хупасран е ҫакса вӗлересрен хӑраса тухса тарнӑ.

Помоги переводом

1. Курманӑн курас килет // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пуласлӑхри тӗллевсем пысӑк – вӗсене пурнӑҫлас тесессӗн пирӗнтен кашнин ырми-канми ӗҫлемелле», – тесе сӑмаха хушса каланӑ Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев.

Помоги переводом

"Управлени команди" III-мӗш конкурсӑн ҫӗнтерӳҫисен ячӗсене пӗлтернӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/12/16/upra ... rucisen-ya

Шухӑшра вӗсен кашнин кил ҫеҫ пулчӗ.

Помоги переводом

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней