Корпус чувашского языка

— Кӑҫал Октябрьти революци пулнӑранпа вунӑ ҫул ҫитет, пичче: паллах, хальхи ял — авалхи мар, унта ҫӗн шухӑшлӑ этем ӳсет.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Рентген аппарачӗсӗр хальхи врач суккӑрпа пӗрех.

Помоги переводом

Университет юбилейӗ // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Хальхи медицина математикӑпа физика наукисемсӗр пӗр утӑм та малалла каяс ҫук, — терӗ вӑл.

Помоги переводом

Университет юбилейӗ // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ҫав хушӑрах чӑваш халӑхӗн хальхи йывӑрлӑхне ӑнланас тесен, унӑн историне пӗлме кирлине те палӑртрӗ.

Помоги переводом

7 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Так вӑт, ҫав трактира Михаил Юрьев — пирӗн хальхи «режиссер» — пӗр старике илсе кӗнӗ.

Помоги переводом

5 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ваккат хальхи саманара судьяна пулӑшакан, совет саккунӗсене тытса пыракан ҫын! — хӗрсе кайрӗ Шевле.

Помоги переводом

5 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Эпир пырсан, «Ревизор» йӗркене кӗрӗ: Хлестаков рольне Яким хӑй вылять, Городничий — Иван Мучи, Марья Ивановнӑпа Марья Антоновна — Ырземпе Эдюка, Уҫӑп — эсӗ, Бобчинский — эпӗ, Добчинский — вӗсен хальхи суфлерӗ, — ҫӗкленсе каларӗ Данилов.

Помоги переводом

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Кӗтменччӗ хальхи студентсем хушшинче ӑста скрипачсем пуласса.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Хальхи шкулсенче латин чӗлхи модӑран туха пуҫларӗ.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Хальхи студентсем хӑйсен профессорне те паллами пулнӑ иккен.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Ай-ай, патша пуҫлӑ кӗмӗл укҫа вӑл, хальхи хут укҫапа танлаштарсан, ҫӗр пин!

Помоги переводом

5 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ӑна хальхи дизайнпа тунине, 200 тенкӗллинче усӑ курнӑ ҫирӗп хӳтӗлев пуррине палӑртнӑ, ҫӗнӗ хут укҫана Мускава тата Тӗп федераци округне халалланӑ.

Отмечается, что она выполнена в современном дизайне, содержит усиленную защиту по аналогии с 200 рублями, посвящена Москве и Центральному федеральному округу.

Тӗп Банк ҫӗнетнӗ 100 тенкӗллӗ укҫа ҫаврӑнӑша кӑларнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32227.html

Хальхи роверсем вара тӑпра тӗслӗхӗсене илес тӗлӗшпе пилӗк сантиметр яхӑн тарӑнӑша ҫеҫ чавайраҫҫӗ.

Современные роверы проникают в грунт для отбора проб на глубину всего лишь около пяти сантиметров.

Марс ҫинче пурнӑҫ йӗрне тупас тесен тарӑнрах чавмалла // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32224.html

— Унта ӗҫсем хальхи пекех пырсассӑн ыррипе пӗтес ҫук ку.

Помоги переводом

7. Мӑн кӑмӑллӑ хӗр ача // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хусан ханлӑхне парӑнтарсан та икӗ вут хушшинчех тӑрса юлать Ту енчи ҫӗр-шыв (хальхи Чӑваш ҫӗрне ҫапла ят панӑ романра).

Помоги переводом

Иртнӗ кун ҫути // Аристарх Дмитриев. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 5–8 с.

Вӑл сӗннипе килӗшес пулсан, пирӗн Хӗрлӗ Ҫар, хальхи чикӗрен аллӑ ҫухрӑм чакса, хамӑр ҫӗршыва Польшӑна памалла.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Хирӗҫ пулакан ҫынсем чарӑна-чарӑна пӑхаҫҫӗ, анчах интересленсе ыйтакансем пулмарӗҫ: сахал-и мыскара хальхи саманара! — терӗҫ пулӗ.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ҫырмаран пӗрер витре ҫӑл шывӗ йӑтса килнипех пурӑнса ирттерӗп тейӗ-ши вӑл хальхи пурнӑҫа?

Помоги переводом

6 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Тен, Тимофей Романович, хӗрлисем патӗнче юлнӑскер, хальхи вӑхӑтра Михаил Николаевича ылханать те пулӗ.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Хальхи вӑхӑтра эсӗ — редактор, эпӗ никам та мар.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.