Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тӑрас (тĕпĕ: тӑр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Сасартӑк вӑл Славикӗн пулса тӑрас пулсан?..

Помоги переводом

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Ятарлӑ ҫар операцине хутшӑнакансен ҫемйисене пулӑшса тӑрас ӗҫе йӗркелесе пыракан центрсем тухӑҫлӑ ӗҫлеҫҫӗ.

Эффективно работают координационные центры, которые сопровождают семьи участников специальной военной операции.

Олег Николаев Социаллӑ ӗҫчен кунӗ ячӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/06/08/ole ... jnogo-rabo

Тепӗр чухне пулсан, Тимуш ҫак чӑкӑлтӑш этемпе, ял ҫине элек сарма та ҫынна ҫисе калаҫма ҫеҫ тухакан пакӑлтипе, ӗмӗрне пӗр-пӗччен, ниҫта ӗҫлемесӗр, чире хывса ирттернӗ ват урҫапа, калаҫса та тӑрас ҫукчӗ, анчах халь Тимуш чарӑнсах алӑ тытрӗ, куҫран пӑхса йӑлтӑр кулчӗ, кӗсйинчен пӗр ывӑҫ мӑйӑр кӑларса пачӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Паян тата бригадирпа пӗрле епле ӗҫленине курас килет, тӗрӗсрех каласан, Турунов хӑй епле ӗҫленине, бригадӑна епле ертсе пынине сӑнаса тӑрас килет.

Помоги переводом

XXVIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Манӑн Турунов бригади ӗҫленине курса тӑрас килет.

Помоги переводом

XXVIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ман кӑмӑла тӳрех чухласа илес те малалла епле сӑмахламаллине пӗлсе тӑрас шутпа чеен каларӗ пуль-ха вӑл «чӑрмав кӳтӗм», «каҫарӑр», тесе, хӑй вара, тӗрӗссипе, пачах урӑхла шухӑшлать пулас-ха.

Помоги переводом

XXIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Хӗрсен татах шапӑлтатса тӑрас кӑмӑлӗсем пурччӗ курӑнать те, анчах вӗсен умне пысӑк ҫамкаллӑ, лаптак сӑмсаллӑ кутамас арҫын «шӑтса» тухрӗ те ҫурӑк сассипе ятлаҫма тытӑнчӗ:

Помоги переводом

XIV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Эпӗ ӑна кӗтрӗм-кӗтрӗм те, пӗр вырӑнта урӑх тӑрас килмен енне, хуллен малалла утрӑм.

Помоги переводом

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Стрела ҫӗкленсен, эпир кунта вӑхӑт ирттерсе тӑрас та ҫук! — терӗҫ иккӗн-виҫҫӗн.

Помоги переводом

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Кинӗ вырӑнӗнче ун пекех илемлӗ сӑн-сапатлӑ, ҫурта пек пӳ-силлӗ урӑх хӗрарӑм тӑрас пулсан, ытларах хӗпӗртӗччӗ Улюк.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ӑҫта мӗн пулса иртнине малтанах пӗлсе тӑрас енчен пӗри те Григорий Григорьевичпа танлашаймастпӑр эпир, ҫав вырӑна шӑпах вӑхӑтра ҫитес енчен те унран кая.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ҫамрӑк армеецсем чӑн-чӑн салтаксем пек илемлӗн утса иртнине куҫ илмесӗр пӑхса тӑрас килет.

Помоги переводом

Ҫамрӑк армеецсен вӑййисем пуҫланчӗҫ // Ангелина ИНОХОДЦЕВА. http://kasalen.ru/2023/05/19/%d2%ab%d0%b ... %97%d2%ab/

Ҫавна май пирӗн ӑсра ирӗксӗрех ҫак пулӑма «хирӗҫ тӑрас» кӑмӑл ҫуралать.

Помоги переводом

Округа чӑвашлатмалла-и? // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6313.html

Ку сӑмах Таранова пуҫ тӳпинчен сӗрӗм тухаслах сехӗрлентерчӗ, юлташӗпе иккӗшӗ мӗн ҫинчен калаҫнине кам та пулин вӑрттӑн тӑнласа тӑрас пек туйӑннӑран йӗри-тавралла кӑн-кан пӑхкаларӗ:

Помоги переводом

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Пӗррехинче хайхискер иккӗшӗ калаҫнине такам итлесе тӑрас пек шиклӗн йӗри-тавра пӑхкаларӗ те шӑппӑн ҫапларах пӑшӑлтатрӗ:

Помоги переводом

6 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Юлашки ҫулсенче кунта тирпей-илем кӗртес, ҫулсене пӑхса тӑрас, урамсене ҫутӑпа тивӗҫтерес тата вырӑнти инфраструктурӑна аталантарас тӗлӗшпе чылай ӗҫ тунӑ.

Помоги переводом

Пӗрремӗш вырӑн йышӑннӑ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/04/21/%d0%bf%d3%9 ... %bd%d3%91/

«Чувашсетьгаз» АО Комсомольскинчи участокӗн начальникӗ Валерий Чернов халӑха ҫутҫанталӑк газӗпе хӑрушлӑхсӑр тивӗҫтерес тата газ оборудованине йӗркеллӗ тытса тӑрас ыйтӑва хускатрӗ.

Помоги переводом

Кун йӗркинче — пӗлтерӗшлӗ ыйтусем // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/04/21/%d0%ba%d1%8 ... %b5%d0%bc/

Эпӗ мӗншӗн ҫапла ирсӗр тума пултарнине пӗлес тесен, манӑн пурнӑҫа, манӑн шухӑшсен мӗнпур аталанӑвне — юлашки пӗр тӑват-пилӗк ҫул хушшинчи аталанӑвне те пулни — экран ҫинчи пек пӗр сиктермесӗр курса, сӑнаса тӑрас пулатчӗ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

Малтанхи ултӑ ҫул хушшинче эпӗ ӑна пӗрре те курман, хамӑн тупана асра тытса, ун умне пушӑ алӑпа тухса тӑрас мар, терӗм ҫеҫ…

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ҫавӑнпа та пирӗн мире хуть те хӑҫан та тимлӗн сыхласа тӑрас пулать.

Помоги переводом

Поэт-салтак // Тӑван Атӑл. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 42-44 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней