Поиск

Шырав ĕçĕ:

пулемет сăмах пирĕн базăра пур.

пулемет (тĕпĕ: пулемет) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Новозыбкова полк парада тухнӑ пек пырса кӗнӗ, хулари рабочисем богунецсене чыслӑн кӗтсе илнӗ, анчах Городняна ҫапӑҫупа илме тивнӗ, Седнев ҫывӑхӗнче богунецсен ҫав тери вирлӗ атаки темиҫе хутчен те пулемет вучӗпе пӑчӑха-пӑчӑха ларнӑ.
Еще в Новозыбков полк вступил, как на парад, торжественно встреченный местными рабочими, но Городню уже пришлось брать с боем, а у Седнева отчаянные атаки богунцев несколько раз захлебывались в огне.

Вунвиҫҫӗмӗш сыпӑк // Николай Степанов. Герасимов, Е. Щорс: [тулли мар вӑтам шкулсем валли] / Е. Герасимов, М. Эрлих; Н. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 208 с.

Вӗсем патне пулемет команди тата батарея та хутшӑннӑ пулмалла.
К ней присоединились пулеметная команда и, кажется, батарея.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Николай Степанов. Герасимов, Е. Щорс: [тулли мар вӑтам шкулсем валли] / Е. Герасимов, М. Эрлих; Н. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 208 с.

Повстанецсен вӑйӗсене боевой единицӑсене: пехотнӑй полксене, утлӑ сотнӗсене, артиллери батарейӗсене, пулемет командисене пухса йӗркелеме тытӑннӑ.
Силы повстанцев начали сводиться в стройные боевые единицы: пехотные полки, конные сотни, артиллерийские батареи, пулеметные команды.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Николай Степанов. Герасимов, Е. Щорс: [тулли мар вӑтам шкулсем валли] / Е. Герасимов, М. Эрлих; Н. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 208 с.

Нимӗҫ чӗлхипе панӑ команда илтӗннӗ, малта хурҫӑ каскӑсем, кӑвак шинельсем курӑннӑ, пулемет тӑрлатма пуҫланӑ.
Послышалась команда на немецком языке, впереди замелькали стальные каски, серые шинели, затрещал пулемет.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Николай Степанов. Герасимов, Е. Щорс: [тулли мар вӑтам шкулсем валли] / Е. Герасимов, М. Эрлих; Н. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 208 с.

Вӑрманта пулемет вучӗ айӗнче пыма тивнӗ.
Пробираться к лесу пришлось под пулеметным огнем.

Анчах унӑн разведчицӑна пулемет ӗҫне вӗрентме май килмен.
Однако, обучать разведчицу пулеметному делу ему не пришлось.

— Пулемет ӗҫне вӗренмен-и эсир, барышня юлташ? — тесе ыйтнӑ Живоног.
— А пулеметному делу не обучались, товарищ барышня? — спросил Живоног.

Табельчук вӑрмантан тухнӑ нимӗҫсене пулемет ҫумӑрӗпе пӗрӗхтернӗ.
Табельчук поливал пулеметным огнем высыпавших из леса немцев.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Николай Степанов. Герасимов, Е. Щорс: [тулли мар вӑтам шкулсем валли] / Е. Герасимов, М. Эрлих; Н. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 208 с.

Унӑн хыткан, сивчирпе чирленӗ чухнехи пек тапса тухнӑ тарлӑ пичӗ умӗнче чарӑна пӗлмесӗр пулемет затылокӗ чӗтреннӗ.
Затылок пулемета бешено сотрясался перед его худым, покрытым капельками лихорадочного пота лицом.

Живоног кукленсе ларнӑ та каллех пулемет замокӗпе аппаланма тытӑннӑ.
Живоног присел на корточки и занялся пулеметным замком.

Живоног васкасах пулемет замокне кӗсьине чикнӗ те пуҫне чӑтлӑхран кӑларса пӑхнӑ.
Живоног поспешно сунул пулеметный замок в карман и выглянул из ельника.

Вӑл, кирек епле пулсан та, пулемет замокне Казимир Табельчукран хӑвӑртрах салатса пухма вӗренесшӗн пулнӑ.
Он хотел во что бы то ни стало научиться собирать и разбирать замок быстрее, чем Казимир Табельчук,

Пӗр ҫамрӑк салтак, ҫирӗм ҫулалла ҫитнӗскер, станковӑй пулемет сӗтӗрсе пынӑ.
Один молодой солдат, лет двадцати, прикатил даже станковый пулемет.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Николай Степанов. Герасимов, Е. Щорс: [тулли мар вӑтам шкулсем валли] / Е. Герасимов, М. Эрлих; Н. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 208 с.

Пулемёт пирӗн салтаксене вут пек ҫулать, салтаксем ҫӗр ҫумне лӑпчӑнаҫҫӗ.
Огонь косит наших бойцов, прижимает их к земле.

1 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Вӑрман хӗрринчен сасартӑк пулемёт такӑртаттарма пуҫлать.
И вдруг слева, с опушки леса, ударил пулемет.

Вӑл кӑштах малалла иртрӗ те пулемет патӗнче чарӑнса тӑчӗ.
Прошел он маленько вперед и остановился у пулемета.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Николай Евстафьев. Павленко П.А. Телей: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 312 с.

Бойницӑри пулемёт халӗ ӗнтӗ шарламан, пулемётчиксем те хусканман.
Пулемет в амбразуре молчал, залитый кровью, молчали пулеметчики.

IX // Леонид Агаков. Василевская В.Л. Асамат кӗперӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1945. — 200 с.

Пӳртре вилнӗ нимӗҫсем выртнӑ; пӗри пичӗпе пулемёт ҫине ӳкнӗ, ыттисене штыксемпе чиксе пӑрахнӑ пулнӑ.
В избе лежали мертвые немцы, одни лицом на пулемете, другие заколотые штыками.

IX // Леонид Агаков. Василевская В.Л. Асамат кӗперӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1945. — 200 с.

Партизансем-и? — тесе ыйтрӗ Вернер пулемёт лентине вырнаҫтаракан, хашкама ернӗ часовойран.
Партизаны? — спросил Вернер запыхавшегося часового, который вставлял ленту в пулемет.

IX // Леонид Агаков. Василевская В.Л. Асамат кӗперӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1945. — 200 с.

Унта пӳрт стенисенче шӑтӑксем тунӑ, кашни шӑтӑкӗнчех пулемёт тӑрать.
Там они в домах прорубили дыры, и в каждой дыре пулемет.

VI // Леонид Агаков. Василевская В.Л. Асамат кӗперӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1945. — 200 с.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика