Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

асӑрхаттарса (тĕпĕ: асӑрхаттар) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Кун пирки кӗнекене пухса хатӗрлекенсем хӑйсемех асӑрхаттарса хӑварнӑ.

Это отмечали и сами составители.

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

Кунта ҫакна асӑрхаттарса хӑвармалла: текстсене нумай чухне хытӑ якатнӑ, вырӑнӑн-вырӑнӑн сюжетсене улӑштарни те тӗл пулать.

Следует оговориться: очень часто тексты подвергались обработке, в некоторых случаях даже менялся сюжет.

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

Чӑваш фольклор тӗпчевҫисене сӑвӑласа ҫырнӑ суя юмах тексчӗсене шанмалла марри пирки те асӑрхаттарса хӑварать.

Ценно для фольклористов его замечание по поводу стихотворных текстов сказочного содержания, выдаваемых за подлинные образцы.

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

Вӗрентекен класа кӗрсенех асӑрхаттарса каларӗ:

Помоги переводом

2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Ӗҫрен кӑлармарӗҫ ӑна, анчах хытӑ асӑрхаттарса хӑварчӗҫ:

Помоги переводом

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

Ҫавӑн пекех чрезвычайлӑ лару-тӑру сиксе тухсан халӑха асӑрхаттарса пӗлтерес ыйтусене те пӑхса тухнӑ.

Помоги переводом

Инкек пуласран асӑрханмалла // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/05/23/%d0%b8%d0%b ... %bb%d0%b0/

Ҫул урлӑ каҫакансене ман питӗ асӑрхаттарса калас килет.

Помоги переводом

Саккуна пӑсмалла мар // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60498

Ӗҫпе тивӗҫтерекен ултӑ ҫынна административлӑ явап тыттарнӑ, 21-шне вара асӑрхаттарса хӑварнӑ – ҫакӑ тӗрӗслев кӑтартӑвӗ.

Помоги переводом

Ӗҫ укҫине вӑхӑтлӑ памалла // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60519

Ҫак техника кунне 35 гектар таран акма пултарать, ун ҫинчи ӑслӑ программа мӗн чухлӗ вӑрлӑх, топливо юлнине пӗтӗмпех асӑрхаттарса тӑрать.

Помоги переводом

Кун йӗркинче — пӗлтерӗшлӗ ыйтусем // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/04/21/%d0%ba%d1%8 ... %b5%d0%bc/

Виҫӗ ҫын (А., П. тата И. ) хальлӗхе асӑрхаттарса каланипе хӑтӑлса юлма пултарнӑ пулсан, Аслӑ Шӑхалӗнчи Г. пирки апла калаймӑн, ӑна 2000 тенкӗ штраф панӑ.

Помоги переводом

Каласан та итлемеҫҫӗ-и? // С.АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/04/28/%d0%ba%d0%b ... ce-%d0%b8/

«Суха тунин туйӗ» тенинчен кӗскелсе пулнӑ (поэмӑра автор та ҫакна асӑрхаттарса хӑварать).

Помоги переводом

«Еркӗн» поэмӑри топонимика // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6294.html

— Эсир унтан, эпир кунтан асӑрхаттарса тӑрсан пӑртак ҫивӗчленӗ тен.

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

Пур-пӗрех уяв тенине манма юрамасть, урӑх форматпа пулсан та ӑна тивӗҫлӗ шайра йӗркелесе ирттермелле тесе тепӗр хут асӑрхаттарса каланӑ Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев.

Помоги переводом

Ҫу уявӗн мероприятийӗсене урӑх форматсеме йӗркелӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/13/cu-u ... eme-jrkelc

Уйрӑмах пурте хӑмӑр куҫлӑ Санюка асӑрхаттарса хӑварчӗҫ.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Ҫак туратлӑ чӑрӑш ҫине хӑпарса лар та Ильмар поселокӗ енчен килекен транспорт ҫинчен пире асӑрхаттарса тӑр.

Помоги переводом

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Кун пирки те асӑрхаттарса каланӑ вӑл.

Помоги переводом

Олег Николаев ҫӗр ӗҫченӗсене кашни гектар ҫӗр лаптӑкӗпе тухӑҫлӑ усӑ курма чӗнсе каланӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/27/oleg ... er-laptkpe

Контролер кашнинчех мӗнле те пулин кӑлтӑк шыраса тупать-тупатех, асӑрхаттарса хӑварать.

Помоги переводом

11 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Вӑл пирӗн коллективра ҫӗнӗ ҫын-ха, ҫавӑнпа та халлӗхе унӑн ответлӑх та пӗчӗкрех, ҫавах та ӑна асӑрхаттарса хӑварас килет.

Помоги переводом

3 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Ашшӗпе амӑшӗ мӗн те пулин асӑрхаттарса каласанах: «Хӑпӑр ман ҫумран!» — тесе тулашса кӑшкӑрса тӑкать.

Помоги переводом

Ав, вӗрен Петюкран! // Василий Сипет. «Тӑван Атӑл». — 2005, 2№ — 72-73 с.

Хӑйӗн йӑнӑшӗсене йышӑннӑ май, Мироновӑна юлашки хут асӑрхаттарса ҫав ӗҫрех хӑварас, ӗҫ дисциплинине тепре пӑссанах, ӗҫрен хӑтармалла тӑвас».

Помоги переводом

VI // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней