Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Республикӑн (тĕпĕ: республика) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Пирӗн йӗлтӗрҫӗсем — Константинпа Николай Львовсем, Евгений Иванов (виҫҫӗшӗ те Яманакран, вӗсен тренерӗ П. М. Сергеев), Владимир Петров (Красноармейски, тренерӗсем Т. В. Красновапа П. И. Григорьев) — пуҫласа республикӑн пӗрлештернӗ командин йышне кӗчӗҫ.

Наши лыжники — Константин и Николай Львовы, Евгений Иванов (все трое из Яманак, тренером является П. М. Сергеев), Владимир Петров (Красноармейское, тренеры Т. В. Краснова и П. И. Григорьев) — впервые вошли в состав сборной республики.

Мӗн пур ҫынсен уявӗ // Ял пурнӑҫӗ. «Ял пурнӑҫӗ», 2009.08.07

2006 ҫулта республикӑн ял хуҫалӑх производствинче 1414 ҫын инкек тӳснӗ, ҫак шутран 121-шӗ ҫут тӗнчерен уйрӑлнӑ.

Помоги переводом

Чирлисене каллех кӳрентереҫҫӗ // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Республикӑн суту-илӳ партнерӗсен шутӗнче — тӗнчери 85 ҫӗршыв.

Помоги переводом

Чӑваш Республикин экспорт потенциалӗ пысӑк // И.СЕРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Кун пирки республикӑн тӗп хулин администрацийӗн вӗренӳ управленийӗнче пӗлтернӗ.

Помоги переводом

Шупашкарти шкул хрантсуссемпе пӗр чӗлхе тупнӑ // Таисия Ташней. http://chuvash.org/news/12871.html

1. Чӑваш Республикин республикӑн пурлӑх резервӗ (малалла – республика резервӗ) ҫак Саккунпа палӑртнӑ тӗллевсемпе тата йӗркепе усӑ курмалли республика пурлӑхӗн уйрӑм запасӗ шутланать тата Чӑваш Республикин хысна пурлӑхӗ пулса тӑрать.

1. Республиканский материальный резерв Чувашской Республики (далее – республиканский резерв) является особым республиканским запасом материальных ценностей, предназначенным для использования в целях и порядке, предусмотренных настоящим Законом, и составляет имущество казны Чувашской Республики.

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин республикӑн пурлӑх резервӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

«1 статья. Чӑваш Республикин республикӑн пурлӑх резервӗ ӑнлав

"Статья 1. Понятие республиканского материального резерва Чувашской Республики

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин республикӑн пурлӑх резервӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин республикӑн пурлӑх резервӗ ҫинчен» 2012 ҫулхи утӑ уйӑхӗн 30-мӗшӗнчи 46 №-лӗ саккунне (Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашӗн ведомоҫӗсем, 2012, 96 №; Чӑваш Республикин Саккунӗсен пуххи, 2014, 9 №) ҫакӑн пек улшӑнусем кӗртес:

Внести в Закон Чувашской Республики от 30 июля 2012 года № 46 "О республиканском материальном резерве Чувашской Республики" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2012, № 96; Собрание законодательства Чувашской Республики, 2014, № 9) следующие изменения:

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин республикӑн пурлӑх резервӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин республикӑн пурлӑх резервӗ ҫинчен» саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

О внесении изменений в Закон Чувашской Республики "О республиканском материальном резерве Чувашской Республики"

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин республикӑн пурлӑх резервӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Вӗсенчен тӑватӑ номинаци ҫӗнтерӳҫи: Лейла Саидбурханова («Шарм»), Дарья Алексеева («Мисс Очарование»), Юлия Салахова («Мини-мисс Казань») тата республикӑн кӑҫалхи чи пултаруллӑ, чи хитре чиперукӗ «Мини-мисс Татарстан» титула тивӗҫнӗ Ангелина Киселева (Анат Кама) ҫак кунсенче Мускавра иртекен конкурсра «Раҫҫейӗн пӗчӗк чиперукӗ» титула ҫӗнсе илес тесе тупӑшӗҫ.

Помоги переводом

Чиперуксен ӑмӑртӑвӗ // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ пирӗн ҫынсем, этем капиталӗ, ӑс-хакӑлӗ тӗп пуянлӑх, ҫынсене инвестици хывасси - тӗрлӗ влаҫсен тӗллевӗ пулни ҫинчен чарӑнса тӑнӑ, хӑнасене республикӑн социаллӑ пурнӑҫӗпе экономикӑри ырӑ улшӑнусемпе паллаштарнӑ.

Глава Чувашской Республики сделал акцент на то, что наши люди, человеческий капитал, мудрость являются основным богатством, вкладывание инвестиции в людей - цель разных структур, гостей ознакомил социальной жизнью и хорошими переменами в экономике республики.

Чӑваш Ен - ҫӗнӗлӗхсене пурнӑҫламалли вырӑн // Елчӗк Ен. «Елчӗк Ен», 2016.06.29

Кӑнтӑрла иртсен кунта этнокультура ялӗ ҫӗкленчӗ - унта республикӑн кашни районӗ ятарлӑ ҫуртсенче хӑнасене хӑйӗн культурипе, наци апат-ҫимӗҫӗпе, халӑх промыслисен изделийӗсемпе паллаштарчӗҫ.

После обеда здесь установили этнокультурную деревню - там каждый район республики в специальных домиках знакомил гостей со своей культурой, национальными продуктами питания, изделиями народного промысла.

Республика кунӗ - Чӑваш Енӗн тӗп наци уявӗ // Елчӗк Ен. «Елчӗк Ен», 2016.06.29

Ҫак кун уяв мероприятийӗсем республикӑн хулисемпе ялӗсенче иртнӗ.

В этот день в городах и деревнях республики прошли праздничные мероприятия.

Республика кунӗ - Чӑваш Енӗн тӗп наци уявӗ // Елчӗк Ен. «Елчӗк Ен», 2016.06.29

Республикӑн хулисемпе районӗсенче те яланхи пекех ҫак куна халалланӑ тӗрлӗ мероприятисемпе акцисем иртеҫҫӗ.

Помоги переводом

Ҫӗр чӑмӑрне ачасене парнелер // Сувар. «Сувар», 22(700)№, 2007.06.01

Майӑн 13-мӗшӗнче Аксу районӗнчи Аслӑ Сӗнчел Культура керменӗ ял-йышпа, республикӑн пайтах районӗсенчен, хулисенчен килнӗ ҫынсемпе лӑк тулчӗ.

13-го мая Дворец культуры Сунчелеево Аксубаевского района заполнился сельчанами, людьми, приехавшими с большинства районов республики.

Сӑмахӗсем паян та чӗрӗ // Сувар. «Сувар», 20(698)№, 2007.05.18

Республикӑн «Граждансене Чӑваш Республикинче вырнаҫнӑ пурӑнмалли ҫурт-йӗрӗн авариллӗ фондӗнчен 2013-2017 ҫулсенче куҫарасси» программипе килӗшӳллӗн никам та хула варрине куҫма килӗшмен.

Согласно республиканской программе "Переселение граждан из аварийного жилищного фонда расположенного на территории Чувашской Республике на 2013-2017 годы" никто не изъявил желание переселится в центр города.

Уяври чи хаклӑ парне // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2016.06.25, 99№

Малашне мӗнле специалистсем кирлӗ пуласси производство еплерех аталаннинчен, тепӗр тесен республикӑн пӗтӗмӗшле ӳсӗмӗнчен те килет вӗт, эппин, ӗҫ-хӗл векторне ӑҫталларах тӗллемеллине пӗрле канашласа татса памалла, — уҫӑмлатрӗ шухӑшне ректор.

Помоги переводом

Кадрсен ҫитменлӗхӗ ура ан хутӑр // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2016.06.28, 100№

Республикӑн пӗтӗмлетӳ смотр-конкурсӗ Ҫӗмӗрле хулинче иртет, унта жюри чи лайӑххисене палӑртать.

Помоги переводом

Иван Николаев - Тӑван ҫӗршывӑн мухтавлӑ ывӑлӗ // Елена Светлая. «Хыпар», 2016.06.21, 96№

Килчӗ-ха ҫумӑрӗ, ҫурӗ, анчах ҫӗртме уйӑхӗн 6-мӗшӗнче республикӑн кӑнтӑр районӗсем ӑна пула шар курнӑ.

Дождь-то был, шел, однако 6 июня в южных районах республики от него и пострадали.

Ҫанталӑк ашкӑнать // Марина ТУМАЛАНОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.11, 22(944)№

Вӑл ун чухне, стройкӑра вӑй хураканскер, республикӑн Аслӑ Канашӗн депутатӗччӗ.

В то время он, трудившийся на стройке, был депутатом Верховного Совета республики.

Николай ЛУКИАНОВ: «Тӑван халӑх аталанӑвӗ кӑткӑсланса-структурӑланса, саманапа килӗшӳллӗн улшӑнса-тарӑнланса пырать» // В. СТЕПАНОВ. «Самант», 2016, 4№

Республикӑн Адвокатсен палатин президенчӗ Елена Кузьмина палӑртнӑ тӑрӑх — Раҫҫейре присяжнӑй повереннӑйсен институтне ӗмӗр ҫурӑ каяллах туса хунӑ.

Как отметила Президент палаты адвокатов республики Елена Кузьмина, в России институт присяжных поверенных построили полтора века тому назад.

Ӑмӑртура - адвокатсем кӑна // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2016.06.03, 84-85№

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней