Корпус чувашского языка

Ара, унӑн ҫемйинче чӑнах та пӑтӑрмахсем пулнӑ.

Помоги переводом

Хуйхӑпа усӑ курса чике тӑршшӗ лартса хӑвараҫҫӗ // Софья Савнеш. http://chuvash.org/blogs/comments/2838.html

Ара, мӗнле амӑшӗн тӗпренчӗкӗ пирки кунашкал хыпар пӗлсен сехри ан хӑптӑр?

Помоги переводом

Хуйхӑпа усӑ курса чике тӑршшӗ лартса хӑвараҫҫӗ // Софья Савнеш. http://chuvash.org/blogs/comments/2838.html

Ара, ашшӗ яланах ятлӑ-сумлӑ ӗҫсенче тӑрӑшнӑ та.

Ведь, отец всегда работал на почетных работах.

Ахӑрсамана // Валентина Тарават. http://chuvash.org/lib/haylav/3970.html

Ара, чӑваш ҫемйинче ӗмӗрех хӗрарӑм хуҫа пулнӑ.

Так, в чувашской семье веками женщина была главой.

Ҫывӑх ҫыннисен шухӑшӗпе — Валера нихӑҫан та йӑнӑшмасть // Альбина ЮРАТУ. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.07.28, 29 (6122) №

Ара, председатель — коммунист.

Ну, председатель — коммунист.

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Ара, унӑн ывӑлӗ, Валя, халӑх умне тухса пӗрремӗш сӑввине каласа пачӗ вӗт-ха!

Помоги переводом

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

— Каях, ара, унта камӑн та пулин каймаллах.

Помоги переводом

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Тӗлпулӑва Светлана Асамат, Ара Мишши, Валери Туркай пуянлатрӗҫ.

Помоги переводом

«Эткер» «Хӗлхемӗ» ялкӑшӗ яланах // Любовь КУДРЯВЦЕВА. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Ара, ӑна ҫименни ҫулталӑк ҫурӑ та иртрӗ».

Помоги переводом

Чун ыратӑвӗ // Луиза Васильева. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Ара, ман вӑлтана кун чухлӗ мар, пӗрре те ҫакланмасть.

Помоги переводом

Чун ыратӑвӗ // Луиза Васильева. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Ара, вӑл вӑхӑтра хуҫасӑрскерсем ытла ӗрчесе кайнӑ-ҫке.

Помоги переводом

Чун ыратӑвӗ // Луиза Васильева. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Ара, 26 ҫула ҫитнӗ те ватӑ хӗр шутне кӗнӗ ӗнтӗ.

Так, 26 лет исполнилось и старой девой стала.

Чӗлхесӗр Олешкӑна качча кайма хӑраман // Роза Власова. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

– Ара, леш ҫурт ҫинче ҫырнӑччӗ, – хыҫалалла сӗлтет ачи.

- Да на том доме было написано, - машет руками ребенок назад.

Мӗн вӑл филиал? // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Ара, купӑсҫи те, питӗ ӑста юрӑҫи те хӑйсемех-ҫке.

А как же, они сами и гармонист, и певец.

Мӑшӑр кӑвакарчӑн тейӗн // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Ара, чап-чап уйӑхӗ вӗсен ытти пин-пин мӑшӑрӑнни пек, пӗр уйӑха мар, аллӑ ҫула ҫитиех тӑсӑлнӑ-ҫке.

Так, их медовый месяц, как и у остальных пар, продлился не на один месяц, а на пятьдесят лет.

Мӑшӑр кӑвакарчӑн тейӗн // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Паллах, таса мар юр ирӗлсе те экологие самай сиен кӳни вӑрттӑнлӑх мар, ара, ҫак юр шывӗ тӳрремӗнех Казанка юханшывне юхса тухать-ҫке.

Помоги переводом

Хусана тирпей кӗрет // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Ара, вырма ҫывхариччен пӗр тата нумай ҫул ӳсекен курӑка йӑлтах ҫулмалла.

Да, до начала уборки надо скосить все однолетние и многолетние травы.

Пӗрисен выльӑх апачӗ саппас юлать, теприсен... // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

Ара, 40 ҫула яхӑн педагогра ӗҫлетӗп — пӗр ачан кӑмӑлне тупаймастӑп-ҫке!

Ведь проработав в школе 40 лет, не могла найти подход к одному мальчику.

"Анне вилсен атте мӑнастире кайрӗ" // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

Ара, шкулта вӗрентнӗ вӗт.

Да, в школе ведь учили.

Иртнӗ ҫулла... // Элиза ВАЛАНС. «Тантӑш», 2016.06.30, 25№

Ара, хунькассине килмен-ҫке-ха.

Да, не к теще приехал.

Аманнӑ чӗресем // Сувар. «Сувар», 22(700)№, 2007.06.01