Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тавҫӑрса (тĕпĕ: тавҫӑр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Анчах мӗнле юрӑ — тавҫӑрса илеймест старик.

Но какая песня — старик пока не догадывался.

Ирхи калаҫу // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

«Ларса канар-и эппин, ҫакӑнта?» — юлташӗн шухӑшне тавҫӑрса илме хӑтланать Ивук.

Ивук готовно предложил: — Давай присядем здесь.

Юлташсем // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Барон, ҫук, ӗненмерӗ Хӑй куҫӗпе хӑй курнине, Вӑл тавҫӑрса час илеймерӗ Хӗр учӗ мӗншӗн урнине.

Помоги переводом

XXV // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

«Аха, кунта ӗҫлеттерет-мӗн, — Илейрӗ тавҫӑрса хӑна, — Вӑл халӑха ахаль тӑратмӗ, Ыйтмасӑр «кӗртӗ» ӑс-тӑна».

Помоги переводом

XXIV // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ҫакна эс тавҫӑрса илсем».

Помоги переводом

XXIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

«Эс калаҫатӑн юптаруллӑ — Часах илеймӗн тавҫӑрса.

Помоги переводом

X // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ҫук, пӗлмен Сӑмахӑн витӗмне Ухтер, Ӑна вӑл тавҫӑрса илмен: «Те ырлӑх ку, те пысӑк терт?»

Помоги переводом

III // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

— Эсир маншӑн сӑмавар лартасшӑн мар пулӗ те? — тавҫӑрса илчӗ старик.

Помоги переводом

XXVI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Эп тавҫӑрса илеймен, вӑл тӳрех усӑ курма пӗлнӗ».

Помоги переводом

XXIV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ун пек пулсан, Ятман — питӗ ырӑ ҫын, Сехре мӗнле ӗҫе пултарнине тӗрӗс тавҫӑрса илнӗ.

Помоги переводом

XIV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Кӗтерне вара ку сӑмахсем мӗне пӗлтернине тинех тавҫӑрса илчӗ, хӑй сисмен ҫӗртенех пӗтӗм тӑлпӑвӗпе малалла туртӑнчӗ.

Помоги переводом

XIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ӑна вӑл Левентей сӑмахӗсенченех тавҫӑрса илчӗ.

Помоги переводом

I // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Укахвипе Зейнаба-и? — парторг кам ҫинчен каланине ҫийӗнчех тавҫӑрса илчӗ Липа, унтан, лешне пӗр сӑмах хушма памасӑр, хӑвӑрттӑн калама пуҫларӗ:

Помоги переводом

I // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Ах, эсӗ пӗлетӗн, ҫавӑнпа йӗкӗлтесе ларатӑн! — тавҫӑрса илчӗ Липа.

Помоги переводом

XXIX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— А-а, — тавҫӑрса илчӗ Сехре.

Помоги переводом

XXVIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Чапли-масарӗ, пӗр майлӑ ӗнтӗ, — Сехре шухӑша ӑҫталла сӗтӗрнине ҫийӗнчех тавҫӑрса илчӗ Марине, ҫапах та тӳрех каласа хучӗ:

Помоги переводом

XXVIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Карачӑм тракторне юсамасӑр ҫывӑрма выртса кутӑнланнӑ чухне ӑна-кӑна тавҫӑрса та илмерӗ, вӑл ҫакна ним ҫинчен шутламасӑр, МТС пуҫлӑхӗсене кӑшт та пулин куҫран пӑхтарас тесе ҫеҫ турӗ.

Помоги переводом

ХХIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Сталинграда тепре асӑнни Маринене килӗшсех каймарӗ, Сехре ҫав ятпа ҫеҫ килменнине тавҫӑрса илчӗ вӑл.

Помоги переводом

ХIХ // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Сӑлтавӗ пулӗ, — ӑна хӑйне тавҫӑрса илме сӗннӗ пек каларӗ Укахви.

Помоги переводом

XVII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Кун хыҫҫӑн вӗсем пӗр вӑхӑт хушши калаҫмасӑр пычӗҫ, вӑрҫӑ хӑрушлӑхне кашниех хӑй пӗлнӗ пек тавҫӑрса илме тӑрӑшрӗ пулмалла.

Помоги переводом

III // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней