Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пулас (тĕпĕ: пул) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Укахвийӗн тинех иккӗленӳ юлмарӗ: Галимджан килтех, ун патӗнче ҫамрӑксем юрлаҫҫӗ пулас, каччӑ аллинчи вархан ӑсату кӗвви янратать.

Помоги переводом

I // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ӑна хӑйне те асӑрхамарӗҫ пулас: «пӳртрен нимле сас-чӗвӗ те илтӗнмерӗ. Кӳлӗ хӗрринче ҫӗкленнӗ пӑшӑрхану халӗ ӗнтӗ Укахвийӗн чун-чӗрипе ӑстӑнне пӗтӗмпех ҫавӑрса илчӗ. «Чӑнах та курса юлаймастӑп-ши вара?

Помоги переводом

I // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ҫакӑ вӗсен тиражне чакармасть пулас.

Это, похоже, не отражается их их тираже.

Тӑван чӗлхене манмасан малашнехи ҫул яланах ҫутӑ! // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6137.html

Пулас ӑру ҫакӑн пек мухтавлӑ ҫынсенчен тӗслӗх илессе, вӗсен пархатарлӑ ӗҫне яланах асра тытасса шанса тӑратпӑр, — терӗҫ уява ертсе пыракансем.

Помоги переводом

Ӗҫченлӗх хисепре ялан // А.Ефремова. http://kasalen.ru/2022/10/18/c%d1%87%d0% ... %b0%d0%bd/

Ҫар комиссариачӗсенче пулас салтаксен кӑмӑлне яланах шута илме тӑрӑшаҫҫӗ.

Помоги переводом

Кӗрхи призыв мӗнле пулӗ? // Бахтиер ХОЛИКОВ. http://kanashen.ru/2022/10/21/%d0%bae%d1 ... 83%d0%bbe/

Пӗрисем коммерци ӗҫӗпе ҫыхӑннине, теприсем сиплевпе ҫыхӑннисене суйлӗҫ, виҫҫӗмӗшӗсем - савнине и пулас упӑшкине.

Кто-то будет выбирать между коммерческими предложениями, кто-то выбирать способы лечения и оздоровления, а кто-то — сексуального партнера или даже супруга.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Вӗсем Ту енчи ҫӗр-шыв пирки юлашки вӑхӑтра кӑна икӗ хутчен харкашса илчӗҫ пулас, — сӑмах тӗртрӗ ҫамрӑк патша ҫумӗнче Микул турӑ пек мӑнаҫлӑн ларакан священник.

Помоги переводом

18. Ылтӑн ҫӑмарта тӑвакан чӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Адашев куҫ хӳрипе аслӑ князь ҫине пӑхса илчӗ, вӑл ун сӑмахне итлет-и терӗ пулас, лайӑх курчӗ — итлет.

Помоги переводом

18. Ылтӑн ҫӑмарта тӑвакан чӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Чӑнах, вӑрманта тарса ҫӳренипе пурнӑҫ пулас ҫук, каллех ялсене тухмалла, Хусан ҫыннисене вӑйпа хӑваласа ярса та пулин ялта пурӑнмалла.

Помоги переводом

17. Вӑрманти хӑнасем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ырри пулас ҫук пек туйӑнать ҫав, — юлташӗпе килӗшрӗ Ахтупай.

Помоги переводом

16. Хусан ҫывӑхӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӑхӑтсӑр килсе чӑрмантартӑмӑр пулас эпир сана.

Помоги переводом

16. Хусан ҫывӑхӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хусан мӑрсисене те сутаҫҫӗ пулас тепӗр чух.

Помоги переводом

15. Инкек ҫине синкек // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Пиртен, Северьянпа иксӗмӗртен, пулас ҫук ут тупасси, эсӗ халӑхпа пӗрле ҫитсе кил, Ахтупай.

Помоги переводом

15. Инкек ҫине синкек // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӗҫӗмсӗр силленипе, тапнипе алӑк питӗркӗчӗ вӗҫерӗнсе кайрӗ пулас, пӳрте темле ҫынсем кӗпӗрленсе кӗчӗҫ.

Помоги переводом

14. Вырӑссем тухса кайсан // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Арӑмне илсе пырасси пулас ҫук-ха мӑрсан, Чураппа Юсуф княҫа тӗлӗкре те курмасть пуль, хӑй вара нухай княҫӗпе мӗн-мӗн сӳтсе явасси пирки ҫӗр ҫывӑрмасӑр шутларӗ.

Помоги переводом

13. Мӗн тусан лайӑхрах? // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хир енче те ҫавӑншӑнах тытаҫҫӗ пулас ӑна вунӑ ҫула яхӑн.

Помоги переводом

13. Мӗн тусан лайӑхрах? // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пысӑк кил-йышра никам та катӑк юлмарӗ пулас ку парнесенчен.

Помоги переводом

12. Чурук-су айлӑмӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Нумай кӗттеретӗн пулсан пиртен ырри пулас ҫук.

Помоги переводом

12. Чурук-су айлӑмӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Сафа-Гирей хӑйӗн пулас арӑмне Константинопольти пурнӑҫ ҫинчен савӑнса та хавхаланса кала-кала кӑтартрӗ.

Помоги переводом

10. Крымри шӑрӑх ҫанталӑк // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫав вӑхӑтра Нухай мӑрсисенчен пӗри шӳтлесе илесшӗн пулчӗ: — Ҫакӑн пек чечек хан пахчинче ытлашши пулас ҫук, вӑл ӑна илем кӳрсе ҫеҫ тӑмалла, — терӗ.

Помоги переводом

10. Крымри шӑрӑх ҫанталӑк // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней