Поиск

Володя

Володя

— Емелин! — илтрӗ Володя, Гриценко мучи сассине.
— Емелин! — услышал Володя голос дяди Гриценко.

«Кивӗ Карантин ҫыннисем бомбежкӑран хӑйсен япалисене ҫӗр айӗнчи хӳтлӗхсене пытараҫҫӗ ӗнтӗ» — шутларӗ Володя.
Володя решил, что жители Старого Карантина прячут от бомбежек свое имущество в подземных укрытиях.

Володя, пӗр грузовик ҫинчен, хӑй ларса килнӗ машина ҫинчи пек, вӑрӑм та лаптак ещӗксем антарнине курчӗ.
Володя увидел, как с одного из подкативших грузовиков стащили такие же плоские, длинные ящики, как тот, на котором он сидел.

Анчах Володя паян курни ӗлӗк курни пек пулман.
Но то, что разглядел Володя сегодня, не походило на когда-либо виденное тут.

Володя асӑрханса брезент айӗнчен пуҫне кӑларчӗ те грузовик каменоломньӑна кӗмелли вырӑнта тӑнине курчӗ.
Володя осторожно высунулся из-под брезента и увидел, что грузовик стоит возле входа в каменоломни.

Володя пӗр ещӗкӗ ҫине брезентпа витӗнсе ларчӗ.
Володя притулился на одном из ящиков, укрывшись брезентом.

Володя брезент айӗнчен пуҫне татах кӑларса пӑхрӗ те Кивӗ Карантин ҫулӗпе кайнине курчӗ.
Высунувшись еще раз из-под брезента, Володя увидел, что они едут по дороге к Старому Карантину.

Грузовик ҫав тери хытӑ пырать, капла машина ҫинчен ниепле те сиксе анма май ҫук, кабинӑна шаккаса: «чарӑр» — теме те Володя пултарайман: мӗншӗн тесен ӑна, хӑй ирӗкӗпе хӑтланнӑшӑн, Гриценко мучирен лекнӗ пулӗччӗ.
Грузовик шел так быстро, что соскочить с него на ходу было уже невозможно, а стучать в кабину и просить, чтобы машину остановили, Володя не мог: попало бы ему от дяди Гриценко за самовольство.

Володя, ҫакна кӗтменскер, ҫурӑмӗ ҫине йӑвансах кайрӗ; уҫнӑ брезент хупӑнса ӑна хупласа илчӗ те вӑл нумайччен тухаймасӑр тапаланса выртрӗ.
Володя от неожиданности даже повалился на спину: отвороченный брезент накрыл его, и он долго барахтался в нем, не будучи в силах выбраться.

Володя борт урлӑ каҫрӗ те брезента уҫса ещӗк ҫумне кукленсе ларчӗ.
Володя перелез через борт, отогнул брезент, сел на корточки возле ящика.

Володя асӑрханса хытӑ та тӑваткал картлӑ-картлӑ хулӑн шина ҫине урине пусрӗ те, борт хӗрринчен тытса, брезент айне пӑхрӗ.
Володя осторожно поставил ногу на тугую толстую шину в прямоугольных наростах, схватился за край борта и заглянул в кузов, под брезент.

Гриценко мучи амӑшӗпе калаҫса татӑлнӑ вӑхӑтра, Володя никам куриччен урама тухса шӑвӑнчӗ.
Пока дядя Гриценко договаривался с матерью, Володя выскользнул незаметно на улицу.

— Ваня унта юлать-и? — ыйтрӗ Володя.
— А Ваня там останется? — спросил Володя.

Володя машина чарӑннине илтсен, форточкӑран пӑхрӗ.
Володя, услышав шум подъехавшей машины, выглянул в форточку:

Володя, ытти ачасемпе пӗрле, пушар вырӑнӗнче тӑрать.
Володя вместе с другими ребятами стоял возле пожарища.

Ҫав тери хытӑ тӗлӗнсе кайнӑ Володя аллинчи япалисене кӗҫех ӳкеретчӗ.
Потрясенный, Володя едва не разронял все, что было у него в руках.

Юлия Львовна «ҫавсене» тесе кам ҫинчен каланине Володя ӑнланать…
И Володя понимал, кого подразумевает Юлия Львовна под словами «им», «с ними»…