Поиск

Шырав ĕçĕ:

ӗҫлӗ сăмах пирĕн базăра пур.

ӗҫлӗ (тĕпĕ: ӗҫлӗ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ҫапах та хӑйне ҫав тери ӗҫлӗ ҫын текенскер кун пек ҫӑмӑлттай пулмалла мар пек».
Но не так уж это серьезно».

XIII // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Апла пулин те тӳсӗмлӗ тӑрӑшатӑп — эпӗ ӗҫлӗ ҫын-ҫке-ха!
Но я человек серьезный.

Ҫавӑнпа та шутлатӑп, унтан каллех ҫӗнӗрен хисеплесе тухатӑп, — хуравларӗ ӗҫлӗ ҫын.
— Считаю их и пересчитываю.

— Ҫӑлтӑрсем камӑн пурлӑхӗ тетӗн эс? — мӑкӑртатса ыйтрӗ ӗҫлӗ ҫын.
— Звезды чьи? — ворчливо спросил делец.

Анчах эпӗ ҫав тери ӗҫлӗ ҫын.
А я человек серьезный.

Ӗҫлӗ ҫын ӑнланчӗ: хуравламах тивет пуль, унсӑрӑн ӑна ку «сӑвӑс» канӑҫ памастех.
Деловой человек понял, что надо ответить, а то не будет ему покоя.

Эпӗ ҫав тери ӗҫлӗ ҫын.
Я человек серьезный.

Ӗҫлӗ ҫын тинех пуҫне ҫӗклерӗ.
Деловой человек поднял голову.

Эпӗ шутсӑр ӗҫлӗ ҫын, кӗрӗк арки йӑваласа ларма вӑхӑт ҫук манӑн!
У меня столько работы! Я человек серьезный, мне не до болтовни!

Тӑваттӑмӗш планетӑн хуҫи ӗҫлӗ ҫын пулнӑ.
Четвертая планета принадлежала деловому человеку.

Ҫакӑ хӑйӗн результачӗсене кӑтартнӑ, вара пулӑшу мери малалла та ӗҫлӗ.
Это принесло свои результаты, и мера поддержки будет действовать и дальше.

Пушкӑрт ҫӑмӑл промышленноҫ кластерне йӗркелет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... et-3494444

УФНСра октябрӗн 24-мӗшпе ноябрӗн 23-мӗшӗсенче «Хӗрӳ лини» телефонӗ ӗҫлӗ: (347) 215-10-70, доб. 55-55.
В УФНС по РБ 24 октября и 23 ноября будет работать телефон «горячей линии»: (347) 215-10-70, доб. 55-55.

Пушкӑртстанра налук ыйтӑвӗсемпе уҫӑ алӑксен кунӗсем иртеҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... te-3491118

Ҫавӑн пекех ҫак кунсенче инспекцисене ҫӳрекенсемшӗн лектори ӗҫлӗ.
Так же в эти дни для посетителей инспекций будет работать лекторий.

Пушкӑртстанра налук ыйтӑвӗсемпе уҫӑ алӑксен кунӗсем иртеҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... te-3491118

Выставка иртнӗ чухне вӗсен ҫак професси отраслӗсемпе паллашма май пулнӑ: сывлӑх, хӑтлӑх, ӑслӑлӑх сферисем, хӑрушсӑрлӑх хутлӑхӗ, индустри хутлӑхӗ, социаллӑ хутлӑх, ӗҫлӗ хутлӑх, креативлӑ хутлӑх.
Во время прохождения выставки у них была возможность познакомиться со следующими профессиональными отраслями: здоровая среда, комфортная среда, умная среда, безопасная среда, индустриальная среда, социальная среда, деловая среда, креативная среда.

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулти вуннӑмӗш класра вӗренекенсем выставкӑна ҫитсе курнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... rn-3481677

Ҫынпа хутшӑнни, илӗртӳлӗх сире ку эрнере кирлӗ ҫыхӑнусем йӗркелеме, ҫӗнӗ ӗҫлӗ ҫыхӑнусем тума, хушма тупӑш тумалли ҫӑлкуҫ тупма пулӑшӗҫ.
Общительность и обаяние помогут вам на этой неделе наладить необходимые контакты, завязать новые деловые связи и найти дополнительные источники дохода.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр тата ӗҫлӗ хутшӑнусенче тӗрӗс стратеги суйламалла пулӗ.
Необходимо выбрать правильную стратегию и тактику в личных и деловых взаимоотношениях.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пысӑк та пӗлтерӗшлӗ ӗҫлӗ ыйтусене татса пама лайӑх эрне.
Настаёт благополучный период для решения глобальных деловых вопросов.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӑмӑллӑ тӗлпулусем кӗтеҫҫӗ: ӗҫлӗ апатланусем тата романтика тӗлпулӑвӗсем.
Вас ожидают приятные встречи: деловые обеды и романтические ужины.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗҫнерникуна ӗҫлӗ тӗлпулусем палӑртӑр, килӗшӳсем тӑвӑр.
На четверг стоит планировать деловые встречи, заключение договоров и сделок.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ Абхази Президенчӗпе Аслан Бжанипе ӗҫлӗ тӗлпулу ирттернӗ.
Глава Башкирии провел рабочую встречу с президентом Абхазии Асланом Бжания.

Радий Хабиров: «Башкирско-абхазское долголетие. Туризм» программӑна хатӗрлетпӗр // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -r-3461597

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика