Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫирӗплетме (тĕпĕ: ҫирӗплет) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫак ятарлӑ план ҫирӗплетме утӑм тутарать.

Помоги переводом

«Раҫҫей 24» эфирта – Чӑваш Ен ҫирӗп аталанӑвӗ ҫинчен // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/28/racc ... ave-cinche

Коллегире тухса калаҫакансем сӗт хакне пӗр шайра тытма темиҫе енлӗ килӗшӳ ҫирӗплетме сӗнчӗҫ.

Выступающие в коллегии предложили укрепить несколько сторонних соглашений для того, чтобы поддержать цену на молоко на одном уровне.

Сӗт ыйтӑвӗ канӑҫ памасть // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60743

Ҫав ӗҫсем характера ҫирӗплетме пулӑшнӑ.

Помоги переводом

Вӗренӳпе ӗҫ юнашар пулнӑ // Василий Пундяков. http://kasalen.ru/2023/04/21/%d0%b2%d3%9 ... %bd%d3%91/

Пӗлетӗп, сана питӗ йывӑр пулать, — хӑвна ху ҫирӗплетме тӑрӑш, епле пулсан та.

Помоги переводом

Альбина // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 144–160 с.

Ку эрне ҫемье хутшӑнӑвне ҫирӗплетме ӑнӑҫлӑ, пӗрле тунӑ ӗҫсем вара пушшех те пӗрлештереҫҫӗ.

Это период хорош для укрепления семейных отношений, а общие дела сильно объединяют.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унсӑр пуҫне тата вӑл «Красноармеец» колхоз ҫумӗнчи комсомол организацийӗн штатра тӑман пропагандисчӗ, колхозниксене, колхоза большевикла ҫирӗплетме кулленех пулӑшса пырать…»

Помоги переводом

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

Вӑл Раҫҫее чунтан юратнӑ, унӑн пӗлтерӗшне лайӑх ӑнланнӑ, чӑвашсем вырӑс халӑхӗпе туслашса ҫывӑхланни Раҫҫей патшалӑхне ҫирӗплетме, унӑн этнокультурин нумай енлӗхне сыхласа упрама тата ҫӗршывӑн социаллӑ пурнӑҫӗпе экономикине аталантарма ҫӗнӗ майсем уҫма пулӑшать тесе шутланӑ.

Он искренне любил Россию и прекрасно осознавал ее значение, считая, что сближение чувашей с русским народом послужит укреплению российской государственности, сохранению его этнокультурного многообразия и открытию новых возможностей для социально-экономического развития страны.

Олег Николаев Чӑваш чӗлхин кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/04/25/gla ... aet-s-dnem

Кусем чӑнласах та пулнӑ ӗҫсемех пуль, анчах ыттисене ҫирӗплетме йывӑртарах ҫав.

Помоги переводом

«Еркӗн» поэмӑри топонимика // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6294.html

Финанс лару-тӑрӑвне те ҫирӗплетме пултараҫҫӗ.

И даже упрочить своё финансовое положение.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗпӗрнатор янӑ отряд килсе ҫитиччен вӑл хӑйӗн вырӑнне ҫирӗплетме шутларӗ.

Помоги переводом

Ыратнӑ ҫӗре ал пырать // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Енчен те урхамах кӳсе аллине тӳрех парӑнать-тӗк вара Пинер пӗтет, вӑл ку ут ун маррине ниепле те ҫирӗплетме пултараймасть, мӗншӗн тесен хӑй ҫак мыскарана шухӑшласа кӑларчӗ.

Помоги переводом

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Эрдоган Турци яланах тӑнӑҫлӑхшӑн сӑмах тухса каласси, ӑна хӳтӗлесси, тӗп тӗнчене ҫирӗплетме ура ярса пусасси, Украина хирӗҫӗвне йӗркелесси ҫинчен пӗлтернӗ.

Помоги переводом

Эрдоган ҫитес икӗ кун хушшинче Путинпа калаҫса татӑласса шаннине пӗлтернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... rn-3191137

Чӑваш Республикинче ҫӗртме уйӑхӗн 24-25-мӗш кунӗсенче асӑннӑ килӗшӗве алӑ пусса ҫирӗплетме плана кӗртнӗ.

Помоги переводом

Чӑваш Республики Таджикистан Республикипе тачӑ ҫыхӑнса ӗҫлеме палӑртать // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/13/chav ... kipe-tacha

Психотерапевтсем иртнинче ытларах ыррине ҫеҫ аса илме сӗнеҫҫӗ — ырӑ аса илӳсем этемӗн нерв системине йӗркене кӗртме, тӗреклетме, пӗтӗмӗшле сывлӑха ҫирӗплетме пулӑшаҫҫӗ-мӗн.

Помоги переводом

Ҫӑпан (е шок терапийӗ) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 202–207 с.

Ҫакна кура Алендеев хӑй Сталинӑн «шанчӑклӑ йытти» пулнине ҫирӗплетме май паракан юлашки «снарядне» кӑларса ячӗ:

Помоги переводом

Ҫил хӳри // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 181–188 с.

— Эпир те, комисси членӗсем, асӑрхасах ҫитереймерӗмӗр пулас ҫакна, — Магаев экзаменра шпаргалкӑпа усӑ курнишӗн хама та айӑп туса, Татьяна Николаевна сӑмахӗсенче тӗрӗслӗх пуррине ҫирӗплетме васкарӑм эпӗ.

Помоги переводом

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Ҫӗршыв экономикине аталантарма тӳпе хывакан предприятисемпе предпринимательсене налук ҫӑмӑллӑхӗсем памалли йӗркене ҫирӗплетме те сӗнӳ пачӗ.

Помоги переводом

В.Путин «Утӑм хыҫҫӑн утӑм туса тӗллевсене пурнӑҫлӑпӑр» // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/02/22/%d0%b2-%d0% ... %b5%d0%b2/

Ҫак тапхӑрта экономикӑна ҫирӗплетме пулӑшас енӗпе йӗркеленӗ штаб тӑтӑшах ӗҫлерӗ.

В этот период не прекращал свою деятельность штаб по поддержке устойчивости экономики.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Ҫакна Кӳстӳмӗр шкулӗнче чарӑннӑ хӗллехи десант ӗҫӗ-хӗлӗпе те ҫирӗплетме пулать.

Помоги переводом

Курма кӑна мар, ӗҫлеме те килччӗр // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12163-ku ... -kilchch-r

Ӗҫ планне пуш уйӑхӗн 1-мӗшӗ тӗлне ҫирӗплетме те хушу панӑ Олег Николаев сӑмаха малалла тӑснӑ май.

Помоги переводом

Улатӑр аталанӑвӗн "ҫул карттине" ҫӗнетӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/01/18/ulat ... ne-cenetne

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней