Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

условисене (тĕпĕ: услови) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Корпусра тӗлпулусем, канашлусемпе конференцисем ирттерме мӗнпур условисене йӗркеленӗ.

В корпусе созданы все условия для проведения встреч, совещаний и конференций.

Туркменбаши (аэропорт) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D1%83%D ... %80%D1%82)

Ҫтаппан, кӗрешӳ условисене тин аса илсе, хура маскӑна месерле ҫавӑрса пӑрахрӗ, вара ытти кӗрешекенсене те хӑйпе тытӑҫма чӗннӗ пек хирӗҫ пӑхса тӑчӗ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Пурӑнмалли условисене лайӑхлатма пултаратӑр.

Вы сможете улучшить свои жилищные условия.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Условисене лайӑхлатас пирки пуҫлӑхсем пуҫӗсене ватчӑр.

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Муниципаллӑ округӑн сайчӗ хыпарланӑ тӑрӑх хваттерте хӑтлӑ пурнӑҫ валли мӗнпур условисене хатӗрленӗ.

По данным сайта муниципального округа в квартире подготовлены все условия для комфортной жизни.

Тӑвайра тӑлӑха хваттерпе тивӗҫтернӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/36349.html

Оля тепӗр хут каланӑ: «Хамӑн заключени тӗрӗс пулнине шанатӑп, кунсӑр пуҫне топливӑна нумаййӑн туса кӑларнӑ чух техникӑлла условисене пӑснӑ тесе шутлама та пултараймастӑп».

Помоги переводом

15. Эпӗ нимӗн те манмастӑп // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Пушкӑртран ятарлӑ ҫар операцийӗ ирттермелли зонӑна панӑ лашасем ҫапӑҫури условисене хӑнӑхса ҫитнӗ те хӑйсен ӗҫне туса пыраҫҫӗ.

Лошади, переданные в зону проведения специальной военной операции из Башкирии, обвыклись в боевых условиях и уже выполняют свою работу.

Пушкӑртран СВО зонине илсе килнӗ лашасем ҫар задачисене пурнӑҫлама тытӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... nn-3399693

Пӗр сӑмахпа каласан, инвесторсене объектсене пурнӑҫа кӗртме кирлӗ пек мӗнпур условисене хатӗрлеме витӗм кӳнӗ.

Помоги переводом

Кӑҫал Ҫамрӑксен ҫурчӗн прописки пулӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/07/kaca ... opiski-pul

Кунта ватӑсене лӑпкӑ, канлӗ, пурӑнмалли, канмалли условисене аван йӗркеленӗ.

Помоги переводом

Пархатарлӑ та сӑваплӑ ӗҫ тӑваҫҫӗ // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/06/13/%d0%bf%d0%b ... %ab%d3%97/

Кашни ҫын хӑйӗн сывлӑхӗшӗн хӑй яваплӑ, анчах та чиртен сыхланас тӗлӗшпе условисене тата сыхлӑх мелӗсене камӑн туса памалла?

Помоги переводом

Чиртен сыхланма ӳркенер мар // А.СИЛИВЕСТРОВА. http://alikovopress.ru/chirten-syixlanma ... r-mar.html

Ҫакнашкал условисене хамӑр республикӑра йӗркелесе яма тӗллев лартнине те ырӑ хыпара пӗлтернӗ ҫамрӑксене.

Помоги переводом

Олег Николаев «Артек» кану комплексӗнче Чӑваш Енри ачасемпе тӗл пулнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/23/oleg ... empe-tel-p

Кунта пурӑнмалли, канмалли условисене аван йӗркеленӗ.

Помоги переводом

Йывӑр лару-тӑрӑва лекнисене пулӑшаҫҫӗ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/05/23/%d0%b9%d1%8 ... %ab%d2%ab/

Пысӑк технологисен витӗмлӗхне тӗпе хуман, паянхи пурнӑҫ ыйтакан условисене шута илсе, вӑхӑтра ӳсен-тӑрансене те апатлантарайман.

Помоги переводом

Республикӑри хуҫалӑхсенче тыр-пула ҫанталӑк лӑпкӑ тӑрсан пилӗк – вунӑ кун хушшинче акса пӗтерӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/02/perc ... publikri-h

Ҫанталӑк условисене хӑнӑхса пырасси ҫинчен калакан планпа Чӑваш Енре ӗҫлеме пуҫланӑ.

Помоги переводом

«Раҫҫей 24» эфирта – Чӑваш Ен ҫирӗп аталанӑвӗ ҫинчен // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/28/racc ... ave-cinche

Ҫанталӑк условисене хӑнӑхса пырасси.

Помоги переводом

«Раҫҫей 24» эфирта – Чӑваш Ен ҫирӗп аталанӑвӗ ҫинчен // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/28/racc ... ave-cinche

Ҫанталӑк условисене хӑнӑхса пырасси.

Помоги переводом

«Раҫҫей 24» эфирта – Чӑваш Ен ҫирӗп аталанӑвӗ ҫинчен // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/28/racc ... ave-cinche

Тӗрлӗ условисене пула ҫак процесс пур халӑхӑн та пӗрешкел хӑвӑртлӑхпа пымасть.

Помоги переводом

Чӑваш чӗлхи аталанӑвӗн хӑш-пӗр ыйтӑвӗсем // И. А. АНДРЕЕВ. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 88–92 с.

Геройсен темле йывӑр условисене лекмелле пулсан та, вӗсен умне калама та ҫук пысӑк йывӑрлӑхсем тухса тӑрсан та — вӗсем хуҫӑлмаҫҫӗ, юлашкинчен пурӗ пӗр ҫӗнтереҫҫӗ, «Ютра» повеҫре сӑмах фашистсем чуралӑха хӑваласа кайнӑ виҫӗ хӗр ҫинчен пырать.

Помоги переводом

Поэт-салтак // Тӑван Атӑл. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 42-44 с.

Космос аппарачӗ орбитӑна тухайман пулин те, юнкун ӑна хута яма май килни, 85 процентне 3D-принтерпа пичетленнӗ ракета кӑткӑс условисене чӑтма, вӑл вӗҫме пултарнине ҫирӗплетсе панӑ.

Хотя космическому аппарату не удалось выйти на орбиту, запуск в среду доказал, что ракета, которая на 85% напечатана на 3D-принтере, может выдержать суровые условия взлета.

3D-принтерпа пичетленӗ пӗрремӗш ракетӑна вӗҫтерсе янӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/34571.html

Республикӑри чи пысӑк организацисене ҫитсе килнӗ, вӗсен ушкӑнӗсемпе, таварӗсемпе паллашнӑ, предприятисенчи условисене курса ӗненнӗ.

Помоги переводом

Кашни ача тӗрӗс ҫул-йӗрпе пыни питех те пӗлтерӗшлӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/21/kash ... ni-piteh-t

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней