Корпус чувашского языка

«Район центрне кайман уйӑх ирттерместӗп, анчах шӑл тухтӑрӗ патне кӗрсе тухма ӑс ҫитерейместӗп, — шухӑшлать Тимуш, тутине ҫӑт ҫыртса, пӗчӗк сухаллӑ янахне хӑвӑрт-хӑвӑрт сиктерет.

Помоги переводом

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Хӗрарӑм, шӑпланса, тутине ҫӑт хупларӗ те, ун пичӗ ҫинчи шӑнӑрсем хускалса сиккеле пуҫларӗҫ.

Помоги переводом

XXX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Сидоркин хӑм-хӑм текелесе, тутине ҫырткаласа ларчӗ, унтан хыттӑн каласа хучӗ:

Помоги переводом

XXIX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Йӳҫҫӗн кулкалать хӑй, тутине ҫырткалать.

Помоги переводом

XXVI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Тоня тутине ҫыртса лартнӑ, пуҫне чикнӗ.

Помоги переводом

XXV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Лешӗ сухал чикнипе тутине ҫыртса лартнӑ, куҫне хупнӑ, питне пӗркелентернӗ.

Помоги переводом

XVI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Калаҫать-калаҫать те, кӑпӑшка тутине ҫыртса, ҫавӑнӑҫлӑн, телейлӗн кулкаласа, йӗкӗт куҫӗнчен пӑхать.

Помоги переводом

IX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Надя пуҫне чиксе, тутине юн пӗрӗхсе тухас пек ҫыртса ларать.

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ку — кирлӗ ҫын мар, унпа юмахласа ҫӑвар тутине сая яма килмен-ха эпӗ кунта, терӗ-ши ӗнтӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Алиса йӳҫҫӗн кулкаласа, тутине пӑркаласа ларать.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

— Ман шутпа, ҫемьешӗн мӗн кирлине йӑлтах туса ҫитерме пултарайман арҫын ҫеҫ хӑйӗн арӑмне производствӑра ӗҫлеттерет, — тутине пӑркаларӗ Алиса.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Елюк тутине ҫыртса лартнӑ, ҫакна шӳтлени пек кӑтартма тӑрӑшса, вӑл кулам пек турӗ, анчах ун куҫӗсенче кулӑ мар, куҫҫуль ҫуталчӗ.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Шӑпланчӗ те турилкке ҫинчен кӑлпасси татӑкӗ илсе хыпрӗ, васкамасӑр, тутине лайӑхрах пӗлме тӑрӑшса чӑмларӗ.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Эрехне каллех кӑшт ҫеҫ сыпрӗ, тутине каллех тутлӑн чаплаттарса, ҫулакаласа ларчӗ.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ҫтаппан ҫӗре чӗркуҫленчӗ те аллисене чечексем ҫийӗн ӑрӑмланӑн ҫавӑрса тӑчӗ, тутине пӗчӗк ачана юратнӑ чухнехи пек тӑсса, пуҫне пӑркаласа мӑкӑртатрӗ:

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Лешӗ, тавар илни, ҫамрӑк продавец йӑнӑшмарӗ-ши тесе, тутине сиктерсе шутлама тытӑнать — ҫук, йӑнӑшман.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ксюша тутине хӗретнӗ вӑхӑтра Настя косметичкӑна ҫаплах тӗпчерӗ.

Пока Ксюша красила губы, Настя продолжила изучать косметику.

Дискотека // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/641

Настя помадӑна уҫрӗ, ӑна шӑршласа пӑхрӗ те тутине чӑннипе те хӗретрӗ.

Настя открыла помаду, понюхала ее и накрасила губы по-настоящему.

Дискотека // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/641

Китайри ресторансенче питӗ тутлӑ ҫитереҫҫӗ (тутине хӑнӑхсан).

Помоги переводом

«Китайри ресторансенче питӗ тутлӑ ҫитереҫҫӗ…» // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/646

Ксюша кӳреннипе аялти тутине тӑсрӗ.

Ксюша выпятила нижнюю губу от обиды.

Тутӑр // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/603