Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

турӑмӑр (тĕпĕ: турӑ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫапла турӑмӑр та.

Помоги переводом

Шавлӑ пуху // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 19–21 с.

Юлашкинчен эпир Анастасия Александровна валли лантӑш татса чечек ҫыххи турӑмӑр, вара килелле чупрӑмӑр.

Помоги переводом

Юлташсенчен уйрӑлса юлни // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Акӑ эпир, алӑран алӑ тытса, карта турӑмӑр.

Помоги переводом

Экзамен // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

— Мӗн кирлине турӑмӑр.

Помоги переводом

Улӑхра // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Мӗн ырӑ мар турӑмӑр?!.

Помоги переводом

Ҫимӗк каҫӗ // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Самартисем хушнипе пысӑк ӗҫ кайса турӑмӑр, тет.

Помоги переводом

Ҫимӗк каҫӗ // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Ҫын тӑвас тетпӗр сана, — тет хӗрӗнкӗ Шӗшлӗ, — ҫавӑнпа сана чиркӳ валли укҫа пухаканни турӑмӑр.

Помоги переводом

Хӗллехи каҫсенче // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

- Ҫырӑва служба учрежденийӗсенче сӳтсе яврӑмӑр, килти хуҫалӑхсем сутакан сӗт пахалӑхне тӗрӗслессине кашни ял тӑрӑхӗнче йӗркелеме тӗв турӑмӑр.

Помоги переводом

Сӗт параканпа пуҫтараканӑн яваплӑхӗ ҫитмест // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 6 с.

Пӗр самантра ҫӗмӗрсе Тӗп турӑмӑр вӗсене Мухтав пултӑр ӗмӗрех Пирӗн партизансене!

Помоги переводом

Партизан // Степан Аслан. «Тӑван Атӑл». — 1946, 20№ — 55-63 с.

Ачасене выҫӑ вӗлерсе пӗтерес мар тесе вӑрлӑх тырра эпӗр кӗрпе турӑмӑр.

Мы свое-то зерно на крупу перемололи, чтоб дети с голоду не померли.

Пӑлхавҫӑ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Пуҫлӑхсене итлесе йӑнӑш турӑмӑр, пӳлӗхсене ҫиллентертӗмӗр, ҫӑмӑр ҫумарӗ тенӗ вӗсем.

недовольство властями, тем, что заставили крестьян совершить ошибку и тем самым прогневить бога-пюлеха. «Из-за этих чиновников-конторских нет дождя», — роптали люди.

Пӑлхав тапранни // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

…Ҫӗнӗ юр пек шурӑ ҫӗмӗрт, Тек пытармӑн никамран, Юратмашкӑн ӗмӗр-ӗмӗр Тупа турӑмӑр паян.

Помоги переводом

Эп каларӑм ҫӗмӗрте // Анатолий Анат. Чӑваш литературин антологийӗ: поэзи. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2013. — 598 с. — 282 с.

«Эпир ятарлӑ кирлӗ пек йышӑнӑва турӑмӑр – пултӑранпа кӗрешессине Хыркассинчен пуҫлама шутларӑмӑр», – тесе пӗлтернӗ Олег Николаев.

Помоги переводом

Пултӑранпа кӗрешессине Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ виҫӗ ҫулта уҫӑмлатса пама сӗннӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/11/09/pult ... -vice-cult

Хӑтана кайнӑ пекки турӑмӑр.

Затеяли вроде сватовства, ну и…

Шыв хӗрринче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

— Кайӑк чӳкӗ турӑмӑр

Каек-чук справили.

Ирхи калаҫу // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Арҫын туйӗ пухӑнать, Хушӑлкана каяс тет; Кунта туя турӑмӑр, Ӗнтӗ киле тарас тет.

Помоги переводом

Икӗ туй // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Тав турӑмӑр та сӗтел хушшинчен тухрӑмӑр.

Помоги переводом

XXVI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Вӗсен ялӗсем пӗве чавма хутшӑнаҫҫӗ пулать-те ӗнтӗ, кайран вара станцине виҫӗ ялпа пӗрле турӑмӑр, теҫҫӗ.

Помоги переводом

VIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Ӑна эпир Тутаркас комсомолецӗсене кура турӑмӑр.

Помоги переводом

XVI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Калама ҫук пысӑк ӗҫ турӑмӑр.

Помоги переводом

VIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней