Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тенкӗ сăмах пирĕн базăра пур.
тенкӗ (тĕпĕ: тенкӗ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫур кӗрепенкке кӑмпа — пилӗкҫӗр тенкӗ; синька — ҫӗр аллӑ; чӗкӗнтӗр — ҫӗр аллӑ; пӗр курка сӗт — ҫӗр аллӑ; асӑнма — ҫичҫӗр утмӑл тенкӗ; виҫӗ ҫӑмарта — виҫҫӗр тенкӗ; каҫарттарма — пилӗкҫӗр тенкӗ тенисене эпӗ лайӑхах илтетӗп.

грибы полфунта пятьсот рублей; синька — полтораста; свекла — полтораста; молоко кружка — полтораста; поминанье — семьсот шестьдесят рублей; яйца три штуки — триста рублей; исповедь — пятьсот рублей.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

2-мӗш пунктра «13781539,4 пин тенкӗ» сӑмахсене «14368849,4 пин тенкӗ» сӑмахсемпе улӑштарас, «488364,7 пин тенкӗ» сӑмахсене «548923,0 пин тенкӗ» сӑмахсемпе улӑштарас;

в пункте 2 слова «13781539,4 тыс. рублей» заменить словами «14368849,4 тыс. рублей», слова «488364,7 тыс. рублей» заменить словами «548923,0 тыс. рублей»;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин пурне те тивӗҫлӗ медицина страхованийӗн территори фончӗн 2018 ҫулхи тата планпа пӑхнӑ 2019 тата 2020 ҫулсенчи тапхӑрти бюджечӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №2 от 08 февраля 2018 г.

иккӗмӗш абзацра «2018 ҫул валли 4885520,3 пин тенкӗ чухлӗ» сӑмахсене «2018 ҫул валли 5144958,7 пин тенкӗ чухлӗ» сӑмахсемпе улӑштарас, «2019 ҫул валли 4932911,3 пин тенкӗ чухлӗ» сӑмахсене «2019 ҫул валли 4805934,8 пин тенкӗ чухлӗ» сӑмахсемпе улӑштарас;

в абзаце втором слова «на 2018 год в сумме 4885520,3 тыс. рублей» заменить словами «на 2018 год в сумме 5144958,7 тыс. рублей», слова «на 2019 год в сумме 4932911,3 тыс. рублей» заменить словами «на 2019 год в сумме 4805934,8 тыс. рублей»;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин 2018 ҫулхи тата планпа пӑхнӑ 2019 тата 2020 ҫулсенчи тапхӑрти республика бюджечӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №1 от 08 февраля 2018 г.

пиллӗкмӗш абзацра «14694414,8 пин тенкӗ» сӑмахсене «13868610,5 пин тенкӗ» сӑмахсемпе улӑштарас, «40000,0 пин тенкӗ» сӑмахсене «51700,0 пин тенкӗ» сӑмахсемпе улӑштарас;

в абзаце пятом слова «14694414,8 тыс. рублей» заменить словами «13868610,5 тыс. рублей», слова «40000,0 тыс. рублей» заменить словами «51700,0 тыс. рублей»;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин 2018 ҫулхи тата планпа пӑхнӑ 2019 тата 2020 ҫулсенчи тапхӑрти республика бюджечӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №1 от 08 февраля 2018 г.

виҫҫӗмӗш абзацра «40716656,4 пин тенкӗ» сӑмахсене «41525556,1 пин тенкӗ» сӑмахсемпе улӑштарас, «4980526,7 пин тенкӗ» сӑмахсене «4372752,0 пин тенкӗ» сӑмахсемпе улӑштарас;

в абзаце третьем слова «40716656,4 тыс. рублей» заменить словами «41525556,1 тыс. рублей», слова «4980526,7 тыс. рублей» заменить словами «4372752,0 тыс. рублей»;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин 2018 ҫулхи тата планпа пӑхнӑ 2019 тата 2020 ҫулсенчи тапхӑрти республика бюджечӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №1 от 08 февраля 2018 г.

пиллӗкмӗш абзацра «14031705,1 пин тенкӗ» сӑмахсене «13832596,1 пин тенкӗ» сӑмахсемпе улӑштарас, «60000,0 пин тенкӗ» сӑмахсене «76900,0 пин тенкӗ» сӑмахсемпе улӑштарас;

в абзаце пятом слова «14031705,1 тыс. рублей» заменить словами «13832596,1 тыс. рублей», слова «60000,0 тыс. рублей» заменить словами «76900,0 тыс. рублей»;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин 2018 ҫулхи тата планпа пӑхнӑ 2019 тата 2020 ҫулсенчи тапхӑрти республика бюджечӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №1 от 08 февраля 2018 г.

виҫҫӗмӗш абзацра «38443239,3 пин тенкӗ» сӑмахсене «39890509,2 пин тенкӗ» сӑмахсемпе улӑштарас, «2707004,6 пин тенкӗ» сӑмахсене «2744098,4 пин тенкӗ» сӑмахсемпе улӑштарас;

в абзаце третьем слова «38443239,3 тыс. рублей» заменить словами «39890509,2 тыс. рублей», слова «2707004,6 тыс. рублей» заменить словами «2744098,4 тыс. рублей»;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин 2018 ҫулхи тата планпа пӑхнӑ 2019 тата 2020 ҫулсенчи тапхӑрти республика бюджечӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №1 от 08 февраля 2018 г.

пиллӗкмӗш абзацра «14183582,2 пин тенкӗ» сӑмахсене «13998415,1 пин тенкӗ» сӑмахсемпе улӑштарас, «80000,0 пин тенкӗ» сӑмахсене «100000,0 пин тенкӗ» сӑмахсемпе улӑштарас;

в абзаце пятом слова «14183582,2 тыс. рублей» заменить словами «13998415,1 тыс. рублей», слова «80000,0 тыс. рублей» заменить словами «100000,0 тыс. рублей»;

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин 2018 ҫулхи тата планпа пӑхнӑ 2019 тата 2020 ҫулсенчи тапхӑрти республика бюджечӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №1 от 08 февраля 2018 г.

Уйрӑммӑн илсен, ӗҫ тухӑҫлӑхӗн пысӑк шайне «Перкарбонат» акционерсен обществи, унти кӑтарту пӗр ҫын пуҫне 6,3 млн тенкӗпе танлашать, Ҫӗмӗрлери ятарлӑ автомобильсен завочӗ – 4,3 млн тенкӗ, «Бреслер» наукӑпа-производство предприятийӗ – 3,9 млн тенкӗ, «ВНИИР» акционерсен обществи – 3,4 млн тенкӗ чухлӗ кӑтартупа тивӗҫтереҫҫӗ.

В частности, наиболее высокий уровень производительности труда обеспечивают акционерное общество «Перкарбонат», где этот показатель составляет 6,3 млн рублей на человека, Шумерлинский завод специализированных автомобилей - 4,3 млн рублей, научно-производственное предприятие «Бреслер» - 3,9 млн рублей, акционерное общество «ВНИИР» - 3,4 млн рублей.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2016 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=2169792

Ҫак объект строительстви валли 20,1 миллион тенкӗ уйӑрнӑ, ҫав шутра республика бюджетӗнчен 19,1 миллион тенкӗ, вырӑнти бюджетран – 1 миллион тенкӗ.

Помоги переводом

Культура – ҫын пурнӑҫне хавхалану кӳрекенӗ // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11751-kultur ... nu-k-reken

Ӗҫлекен ҫынсем валли – 14465 тенкӗ, тивӗҫлӗ канурисем валли – 11413 тенкӗ, ачасем валли 12873 тенкӗ пулӗ.

Для трудоспособного населения составит 14 465 рублей, для людей, находящихся на заслуженном отдыхе – 11 413 рублей, для детей составит 12 873 рубля.

Ҫитес ҫул пӗр уйӑхра пурӑнма мӗн чухлӗ укҫа кирлӗ пулӗ? // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35769.html

2023 ҫулта асӑннӑ тӳлев вали 3,52 миллиард тенкӗ пӑхса хӑварнӑ, федераци бюджетӗнчен – 2,93 миллиард тенкӗ, Пушкӑрт Республикин бюджетӗнчен – 0,59 миллиард тенкӗ, 2023 ҫулхи августӑн 1-мӗшӗ тӗлне асӑннӑ тӳлеве республикӑри нумай ачаллӑ 25 833 ҫемье илеҫҫӗ.

В 2023 году на данный вид выплаты предусмотрено 3,52 млрд. руб., в т. ч. из федерального бюджета – 2,93 млрд руб., из бюджета Республики Башкортостан – 0,59 млрд руб. На 1 августа 2023 года данную выплату получают 25 833 семей многодетных республики.

Пушкӑртстанри нумай ачаллӑ 26 пине яхӑн ҫемье виҫҫӗмӗш е ун хыҫҫӑнхи ачасемшӗн уйӑхсерен тӳлев илет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... et-3390521

С.Илларионов ХФХра тата «Чутеевский» ЯХПКра сӗте ӗҫлесе хатӗрлемелли тата сыр кӑлармалли цехсене (смета хакӗсем 40 тата 20 млн тенкӗ), В.Грачев ХФХра комбикорм цехне (смета хакӗ 10 млн тенкӗ), Е.Новиков ХФХра пулӑ ӗҫлесе хатӗрлемелли цеха (25 млн тенкӗ) тӑвассине вӗҫлесе пыма тӑрӑшаҫҫӗ.

Помоги переводом

Пӗрле - ҫӗнӗ тӗллевсем патне // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... sem-patne/

Пӗр ӗне усракана 5500 тенкӗ, икӗ ӗне пулсан 6500-шер тенкӗ, виҫҫӗ пулсан 7500-шер тенкӗ.

Помоги переводом

Хӑв тӗллӗн ӗҫлетӗн – патшалӑхран пулӑшу илетӗн // Р.Басников. http://kasalen.ru/2022/10/14/%d1%85a%d0% ... b5%d1%82e/

Ҫурт тума 3 миллион тенкӗ сахал текен ҫемьесем икшер кредит та илекен тӗслӗхсем пур, упӑшки 3 миллион тенкӗ, арӑмӗх тепӗр 3 миллион тенкӗ.

Помоги переводом

Вӑрмарсем гражданла тивӗҫне пурнӑҫларӗҫ // Э.МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9783-yalta-p ... nsem-valli

Организацисен тупӑшӗсенчен пухӑнакан налук Чӑваш Республикин республика бюджетне 2019 ҫулта 628 млн тенкӗ пуҫтарӑннӑ, 2020 ҫулта – 269,7 млн тенкӗ, 2021 ҫулта – 575,5 млн, кӑҫал вара авӑн уйӑхӗн 1-мӗшӗ тӗлне – 990,4 млн тенкӗ пухӑннӑ.

Налог на доходы организаций в республиканский бюджет Чувашской Республики в 2019 году составил 628 млн рублей, в 2020 году — 269,7 млн рублей, в 2021 году — 575,5 млн рублей, на 1 сентября т.г. — 990,4 млн рублей.

Олег Николаев регионсен бюджечӗсенчен кӗскелекен тупӑша саплаштармалли компенсаци механизмне ӗҫе кӗртме сӗннӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/08/oleg ... -cuhalakan

Пӗлтӗр хӑй ӗҫне пуҫаракансене Федераллӑ бюджетран 58800 пин тенкӗ укҫа панӑ пулсан, кӑҫал вӗсем тата 10 таран ҫӗнӗ ӗҫ вырӑнӗ йӗркелесен кашни вырӑншӑн 58800-шер тенкӗ, инвалидсем валли ӗҫ вырӑнӗсем йӗркелекен предприятисене кашни вырӑншӑн патшалӑх 30 пиншер тенкӗ укҫа уйӑрать.

Помоги переводом

Республикӑра // Сувар. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 2 стр.

2011 ҫулта — 4,66 миллиард тенкӗ, 2012 ҫулта — 1,21 миллиард тенкӗ, 2013 ҫулта — 185 миллион тенкӗ ҫитмелле.

Помоги переводом

Хыпарсен ярӑмӗ // Сувар. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 1 стр.

Ял ҫыннисем 37561 тенкӗ пуҫтарса панӑ, вырӑнти бюджетран 37561 тенкӗ, республика бюджетӗнчен 112684 тенкӗ уйӑрнӑ.

Сельчане собрали 37561 рубль, из местного бюджета выделили 37561 рубль, из республиканского бюджета — 112684 рубля.

Пуҫарулӑх бюджечӗ ялсене аталанма май парать // Э.МИХАЙЛОВА. «Хӗрлӗ ялав», 2021.07.30, http://gazeta1931.ru/gazeta/7978-khal-khran-ta-numaj-kilet-29

Проект хакӗ 131000 тенкӗ, халӑхран 26200 тенкӗ пуҫтарнӑ, вырӑнти бюджетран 26200 тенкӗ уйӑрнӑ.

Стоимость проекта составила 131000 рублей, 26200 рублей собрано у населения, 26200 рублей выделено из местного бюджета.

Пуҫарулӑх бюджечӗ ялсене аталанма май парать // Э.МИХАЙЛОВА. «Хӗрлӗ ялав», 2021.07.30, http://gazeta1931.ru/gazeta/7978-khal-khran-ta-numaj-kilet-29

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней