Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тан сăмах пирĕн базăра пур.
тан (тĕпĕ: тан) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Кирилл ыттисемпе пӗр тан чупаймарӗ.

Помоги переводом

2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Иккӗ тан.

Помоги переводом

Литературӑпа искусство картишӗнче // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 61–62 с.

— Пурлӑхне ҫурмалла, пӗр тан пайламалла тӑвас.

Помоги переводом

Чӑтаймарӗ, тӳсеймерӗ… // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 22–33 с.

Вӑрӑм курӑк татса илсе пӗр вӗҫне ҫава кӑвапинчен яваларӗ, тепӗр вӗҫне тӑпсипе тан татрӗ те ҫава сӑмси тӗлне куҫарчӗ.

Помоги переводом

2 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

— Ман каҫалӑкӑм тӗлӗнче тырри хулӑн пулчӗ те — епле халӑхпа тан выраям…

Помоги переводом

1 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Ҫамрӑклах тан тапнӑ, ҫамрӑк чӗре вутне, юратӑва кама та пулин пӗр-пӗр куҫлӑ-пуҫлӑ, чунлӑ ҫынна халаллас килнӗ, анчах савнӑ туспа калаҫасси ҫыру вӗҫне юлнӑ, сӑмах татман, чуна уҫман каччи патне вӑл виҫ сӑмахлӑ тӳрмен ҫыру ҫеҫ пӗрререн-пӗрре сырма пултарнӑ.

Помоги переводом

1 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

…Кӑкӑрта темшӗн, тем шыҫса хӑпарнӑ пек, тан тапнӑ пек тапса, ыратса килчӗ.

Помоги переводом

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

- Аслисемпе пӗр тан ӗҫлеме ҫӑмӑлах марччӗ-ха.

Помоги переводом

Вӑрҫӑ ачисем синкерлӗ кунсен чӗрӗ палӑкӗсем // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/varca-achisem-sin ... kesem.html

Суха ҫыннин ӗҫӗ тӗнчипе паллӑ писатель, дирижер, художник ӗҫӗпе тан пирӗн ҫӗршывра.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 392–398 с.

Анатолий Семенович парник валли усракан икӗ вӑрӑм хӑмана алӑ пӑчкипе татса темиҫе пӗр тан татӑк турӗ те вӗсемпе чӳречене тул енчен тачӑ ҫапса лартрӗ, ӗҫне пӗтерсен, пахчаран тухса, чӳрече ҫинелле аякран сӑнаса пӑхрӗ.

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Хӗрачине килте ӗҫлеттерессишӗнех шкула ҫӳреме пӑрахтарчӗ, хӑйпе тан саман кирпӗч йӑттарса, инвалида кӑларчӗ…»

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ачасем е ялта, е хулара ӳсеҫҫӗ, вӗсене валли пӗр тан условисем хатӗрлемелле тет», – тесе сӑмаха пуҫарнӑ вӑл.

Помоги переводом

Олег Николаев «Артек» кану комплексӗнче Чӑваш Енри ачасемпе тӗл пулнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/23/oleg ... empe-tel-p

Театрта палӑртнӑ тӑрӑх, культура учрежденине Елена Николаева ертсе пыма тытӑннӑранпа театр пурнӑҫпа тан утма тытӑннӑ.

С тех пор, как отмечается в театре, после возглавления культурного учреждения Еленой Николаевой, театр стал идти в ногу со временем.

Театр директорӗн — юбилей // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35083.html

Чӑннипе каласан, тӗнчере эпӗ пуринчен ытла хама юратап, сирӗн валли вара ман юрату пӗр тан валеҫмелӗх юлать.

Если честно-честно, то больше всего на свете я люблю себя, а на вас у меня любви остается ровно поровну.

Тутӑр // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/603

Кунӗпе аслисемпе тан ярӑнакан Настя пуринчен те ытларах ывӑнчӗ, ҫавӑнпа та вӑл чи кайра утрӗ.

Настя, весь день катавшаяся наравне со старшими, устала больше всех, и поэтому шла самой последней.

Ҫырма // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/589

Хыснари укҫа-тенкӗпе лайӑх ӗҫлени кӑҫал пуш уйӑхӗнче бюджета пӑхса тухнӑ чухне тӗп виҫене пысӑклатнипе тата налук тупӑшӗ ҫак тапхӑрта тан мар кӗнипе ҫыхӑннӑ.

Помоги переводом

Хыснари укҫапа тухӑҫлӑ ӗҫлеҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61147

Механизаторсем умӗнче пуҫне каҫӑртмасть тата, вӗсене хӑйпе пӗр тан ҫынсем вырӑннех хурать.

Помоги переводом

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Цифра витӗмӗпе улшӑнса пыракан саманара радио малалла аталанать тата вӑхӑтпа тан утать.

В век цифровой трансформации радио продолжает развиваться и идти в ногу со временем.

Олег Николаев Радио кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/07/ole ... dnem-radio

Пирӗн республика нумай нациллӗ Раҫҫей пурнӑҫӗн таппипе тан утса аталанать, Тӑван ҫӗршывӑмӑр шӑпине ӑша хывса пурӑнать.

Наша республика живет и развивается в едином ритме с многонациональной Россией, чувствуя сопричастность к судьбе Отечества.

Олег Николаев Ҫуркуннепе ӗҫ кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/05/01/gla ... aet-s-dnem

Ҫулӗсем пур пулсан та, кун пек чух амӑшӗ пӗр вырӑнта ларса тӑма пӗлмест, ҫамрӑксемпе пӗр тан ӗҫлеме тӑрӑшать.

Помоги переводом

Унӑн пуянлӑхӗ – куҫ тулли ачисем // Ангелина ИНОХОДЦЕВА. http://kasalen.ru/2023/04/28/%d1%83%d0%b ... %b5%d0%bc/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней