Корпус чувашского языка

Ку эрне шӑпах сире ку енӗпе савӑнтарӗ.

И эта неделя может преподнести вам невероятный сюрприз.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ача пур тӑк вӑл та сире савӑнтарӗ.

Если у вас есть дети, то общение с ними также доставит вам огромное удовольствие.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн лайӑх кӑмӑл хӑвӑра кӑна мар, ыттисене те савӑнтарӗ.

И ваше хорошее настроение порадует не только вас самих, но и всех, кто окажется рядом.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Савнӑ ҫын савӑнтарӗ кӑна.

Любимый будет только радовать!

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шалу ҫумне хушса тӳлеме пултарӗҫ е савнӑ ҫын кӗтмен парнепе савӑнтарӗ.

Вполне возможна прибавка к зарплате и сказочный сюрприз от любимого человека.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫӗнче каялла ҫаврӑнса пӑхатӑр та – васкамасӑр тунӑ ӗҫсен кӑтартӑвӗ савӑнтарӗ.

И когда в конце недели, оглядываясь назад, вы будете наслаждаться плодами своих трудов, станет ясно, что ваши обдуманные и неспешные действия оказались абсолютно верными.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗрисене – ачисем, теприсене савни савӑнтарӗ.

Кого-то порадуют дети, а кого-то - любимые.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кун хыҫҫӑн вара шӑпа сире кӗтмен парнесемпе савӑнтарӗ.

Зато после этого смело можете надеяться на приятные сюрпризы от судьбы.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратнӑ ҫын кӗтмен парнепе савӑнтарӗ.

В отношениях с любимым человеком - только приятные сюрпризы.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сире питӗ савӑнтарӗ – эсир вӗсенчен ҫакна кӗтмен те.

Их поддержка вас сильно обрадует - еще и потому, что вы ее не ожидали.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Куншӑн сире мӑшӑр чечекпе, парнепе савӑнтарӗ, ӑшӑ туйӑмсем парнелӗ.

В качестве бонуса от нового распределения ролей вам обеспечены цветы, подарки и обожание.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Савни савӑнтарӗ кӑна.

Любимый будет только радовать!

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗрисене – ачасем, теприсене юратнӑ ҫын савӑнтарӗ.

Кого-то порадуют дети, а кого-то - любимые.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кун хыҫҫӑн шӑпа сире парнепе савӑнтарӗ.

Зато после этого смело можете надеяться на приятные сюрпризы от судьбы.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Романтика туйӑмӗ, ӗҫри ӑнӑҫусем – йӑлтах савӑнтарӗ, малалла ӗҫлеме вӑй парӗ.

Романтика в отношениях, отличные перспективы в работе - все это будет радовать и вдохновлять.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Савни алӑ ҫинче йӑтса ҫӳрӗ, парнесемпе савӑнтарӗ.

Будут баловать вас, носить на руках и дарить вам подарки.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уйрӑмах укҫа-тенкӗ енчен савӑнтарӗ: пысӑк нухрат кӗсьене кӗрӗс ахӑртнех.

Больше всего порадуют успехи в финансовой сфере: возможны крупные денежные поступления.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир хастар ӗҫлени, пӗлӗшсем пулӑшни лайӑх кӑтартупа савӑнтарӗ.

Ваша активная деятельность и помощь знакомых дадут отличный результат.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗсем пулӑшни сире савӑнтарӗ, мӗншӗн тесен эсир кун пеккине кӗтмен те.

Их поддержка вас сильно обрадует - еще и потому, что вы ее не ожидали.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Куншӑн сире бонус та лекӗ: савни парнепе, чечек ҫыххипе савӑнтарӗ.

В качестве бонуса от нового распределения ролей вам обеспечены цветы, подарки и обожание.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ