Поиск

[+] расширенные опции

Шырав ĕçĕ:

пӑру сăмах пирĕн базăра пур.

пӑру (тĕпĕ: пӑру) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Тӗлӗрме пуҫлайран, — качака путекки сиксе пырать е пӑру мӗкӗрет.
Помоги переводом

5 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ача вӑл — пӑру мар, утӑ ҫисе ӳсмест.
Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Вара Елис пуҫ пӳрнине пӑру ҫӑварне чиксе хуллен сӗт ӑшне антаратчӗ, ҫапла майпа ӗҫме вӗрентрӗ.
Помоги переводом

Ӗне сутнӑ кун // Николай Ларионов. https://chuvash.org/lib/haylav/7558.html

Тепӗр кӗркунне вӗсем кивҫене кӗрсе вӑрӑм ураллӑ, ҫинҫе хырӑмлӑ пӗтӗ пушмак пӑру туянчӗҫ.
Помоги переводом

Ӗне сутнӑ кун // Николай Ларионов. https://chuvash.org/lib/haylav/7558.html

Тепӗр ҫул вара пушмак пӑру туянса пӑрулаттарчӗҫ, ӗне турӗҫ, ачасем валли юр-вар пулчӗ.
Помоги переводом

Ӗне сутнӑ кун // Николай Ларионов. https://chuvash.org/lib/haylav/7558.html

Килелле таврӑнсан та Лев Саввичӑн тарӑхни иртмерӗ, кӑмӑлӗ уҫӑлмарӗ, калӑн вӑл каҫхи апатра пӑру какайӗ вырӑнне кивӗ калуш чӑмланӑ.
Возвратясь домой, Лев Саввич чувствовал себя злым и неудовлетворенным, точно он вместо телятины съел за ужином старую калошу.

Тавӑру // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/lib/haylav/7548.html

Пӗчӗкҫӗ пӑру сиккелесе чупса пырать, пынӑ ҫӗртех вӑл ӗне ҫиллине ярса илме хӑтланчӗ.
Маленький теленок бежал подпрыгивая и смешно пытался на ходу ухватить вымя коровы.

IX сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.

Вӗсем пӑсланаҫҫӗ; тирӗк-чашӑкран пур еннелле те пӑру какайӗпе тӗрлӗ кайӑк урисем тӑртаннӑ.
От них валил пар; телятина и различные птичьи ножки торчали со всех сторон блюд.

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 375–381 с.

Эпӗ, авӑ, ӗлӗкхи йӑлапа, икӗ ӗне, виҫӗ пӑру, ытти вак выльӑх тытатӑп.
Помоги переводом

4 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Э-э… мӗн-ха, ҫак ҫынсем иртнӗ пасарта курчӗҫ те мана, сан лайӑх пушмак пӑру ҫук-и терӗҫ, — ӑнлантарчӗ Ехвин.
Помоги переводом

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Аня каллех пӑру айсене тасатманнине асӑрхасан ӑшра хаярлӑх капланчӗ.
Когда он снова заметил, что Аня не почистила телят, в его душе вспыхнула ярость.

Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.

Пӑру айӗсене тасатмасӑрах киле тухса утрӗ.
Ушла домой даже не почистив телят.

Зоотехник та пӑру пӑхакансем патӗнче тытӑнса тӑмарӗ — ӗне вити еннелле сулмаклӑ утӑмсемпе утса кайрӗ.
Зоотехник тоже не задерживался у телят — широким шагом пошел по направлению к коровнику.

Йӗке хӳресем валли хунӑ наркӑмӑша пӑру епле тупса ҫиме пултарнине ниепле те ӑнланмарӗ хӗр.
Девушка никак не могла понять, как теленок мог достать и съесть яд, предназначенный для крыс.

Аня Виктор Ивановича хӑй умӗнчен хӑвӑрт сирчӗ те пӑру витисем еннелле чупрӗ.
Аня быстро отстранила от себя Виктора Ивановича и побежала к телятникам.

Ӗҫе хӑнӑхса ӳсменскер, Рита час-часах пӑру айӗсене тасатмастчӗ, апатне те сахал хатӗрлетчӗ.
Не привыкшая к работе, Рита часто не чистили под телятами и мало готовила для них еду.

Кун пек кашни икшер пӑру ҫухатма пуҫласан ҫулталӑк хушшинче фермӑна салататпӑр.
Если каждый начнет терять по два теленка, мы разорим ферму в течение года.

Вӗсен шучӗпе Аня пӑру витисене япӑх хупнӑран килнӗ ҫак инкек.
По их мнению, это происшествие случилось из-за того, что Аня плохо закрыла дверь в хлеве с телятами.

Пӗр витинче ҫеҫ темиҫе пӑру ӗнӗрлесе тӑрать.
Только в одном хлеву мычало несколько телят.

Ахальтен-им вӑл пӑру самӑртакансем хушшинче чи малти.
Не зря она является передовицей среди операторов по кормлению телят.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика