Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пуслӑх сăмах пирĕн базăра пур.
пуслӑх (тĕпĕ: пуслӑх) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Микула хыҫҫӑн Ваҫли те аллӑ пуслӑх кӗмӗл кӑларса хучӗ те: — Хуплу та, мӑйӑр та, эрех те пур. Укҫи хӗрсем валли кӑнахвит илме пултӑр! — терӗ.

Помоги переводом

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Микула нумай шухӑшласа тӑмарӗ, вак-тӗвек тӑкаклӑх хӑварнӑ аллӑ пуслӑх кӗмӗлне кӗсйинчен кӑларса хуплу ҫине хучӗ.

Помоги переводом

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Эй, Микулай тур папайӑм, санӑн сӑваплӑ уяв кунӗ Ишеке пырса ҫирӗм пуслӑх ҫурта лартма сӑмах паратӑп — ҫырлах, ан пӑрах пире…

Помоги переводом

IX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫӳпҫинченех ҫирӗм пуслӑх кӗмӗл укҫа илсе, турӑш умне чӗркуҫленсе тӑчӗ.

Помоги переводом

IX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Сахар кӗсйинчен пӗр пуслӑх пӑхӑр укҫасем кӑларчӗ те пӗрне вӑрӑм пӳллӗ типшӗм ҫын еннелле тӑсрӗ.

Помоги переводом

Кӗтмен тӗлпулу // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Кантӑр акнӑ уя пӗрре тӗллесен, ҫак виҫӗ пуслӑх ҫерҫисем ҫӗршер тенкӗлӗх сиен кӳреҫҫӗ: кантӑр вӑррине ним юлмиччен ҫисе пӗтереҫҫӗ.

Помоги переводом

Сӑтӑрҫӑ ҫерҫисем // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 43–47 с.

Виҫӗ пуслӑх кайӑк ҫеҫ теме пулать вӑл ҫерҫие; илемӗ те, юрри те ҫук унӑн.

Помоги переводом

Сӑтӑрҫӑ ҫерҫисем // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 43–47 с.

Унӑн пуслӑх пысӑкӑш аллисенче — ҫулталӑкри вӑкӑра ҫапса антармалӑх вӑй.

Помоги переводом

VI // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 137–154 с.

Тен, пилӗк пуслӑх та пулӗ.

Помоги переводом

Улӑхра // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Пичче кӗреплесем, тимӗр сенӗк тата пуслӑх илсе пычӗ.

Помоги переводом

Улӑхра // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

— Парасси паллах та-ха вӑл, халӗ акӑ мӑн тумалла: Ҫӗрпӳри монастырьти турӑ амӑшӗ сӑнӗ ҫине пӗр питшӑллилӗх пир касса ҫакас пулать тата 50 пуслӑх ҫурта лартмалла.

Помоги переводом

Манехва // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Эсӗ кӗрпене вунӑ пуслӑх ҫеҫ виҫнӗ.

Помоги переводом

Иванюк лавккинче // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Манӑн арӑм, кӗрпе илес тесе, сана ҫирӗм пуслӑх кӑчкӑ ҫӑмӗ килсе панӑ.

Помоги переводом

Иванюк лавккинче // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Ун пек ҫӗрӗсене ялта виҫӗ пуслӑх укҫаран тӑваҫҫӗ.

их деревенские умельцы выплавляют из трехкопеечных монет.

Савтепипе Ухтиван // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ҫитӗннӗ мӑкӑрӑ шӗллемейнине ҫур пуслӑх ҫуртана та шеллесе тӑрас мар.

Уж быка не пожалел, так свечку за полкопейки жалеть разве стану?

Сӑпай Ваҫук // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Кӳршӗ карчӑкӗ хӗрӗн пуҫӗ вӗҫне тупӑка икӗ ҫур пуслӑх пӑхӑр укҫа килсе хучӗ.

Старушка-соседка положила в изголовье девушки две медные полушки.

Салакайӑк // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Пӗр пуслӑх Паман ӑна ӑс ҫӑмӑл туслӑх, Чун ӑшшине те вӑл пӗлмен-тӗр…

Помоги переводом

XXXV // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Вӑл, пуслӑх хурса, лава хыттӑн ҫыхса лартрӗ, чалӑш пулмарӗ-и тесе, Марине ҫывӑхнех пырса ҫӳлелле пӑхрӗ, унтан хӑмӑл ҫинче выртакан тилхепине алла илчӗ.

Помоги переводом

XXVIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Часрах киле ҫитесчӗ тесе, трамвайпа каясшӑн пулчӗ, анчах кӗсйинче икӗ пуслӑх пӑхӑр укҫа кӑна тупӑнчӗ.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ҫитменнине, пӑхӑр укҫа хушшинче икшер пуслӑх кив укҫа та пулнӑ, ӑна лавккара илмен ачасенчен.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней