Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пурӑннине (тĕпĕ: пурӑн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Тураевсем ӑҫта пурӑннине кӗркунне пулсан инҫетренех асӑрхатӑн.

Помоги переводом

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Глафира ӑҫта пурӑннине Аркаш пӗлмест: Анфиса Ксенофонтовна никама та шарламасть иккен.

Помоги переводом

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

— Ыран каҫалапа пирӗн пата пыр, атту эс эпир мӗнле пурӑннине пӗлместӗн, — терӗ Глафира анкарти хыҫӗнче сывпуллашнӑ чух.

Помоги переводом

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Мучӑшӗпе мӑнаккӑшӗ пур Ирӑн Шупашкарта, хайхискер вӗсем патӗнче пурӑннине Моляков тӳрех тавҫӑрса илчӗ, анчах: «Упӑшкипе пӑтӑ пӗҫереймен ӗнтӗ ку иккен, ҫавӑнпа эп кирлӗ пулнӑ ӑна», — тесе вӗчӗрхенекенскер Шупашкара кайма васкамарӗ.

Помоги переводом

Авӑн уйӑхӗнчи тӗлпулу // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 9-21 с.

Халь требовани урӑхларах: пурӑннине кӑна мар, ҫак ялта ҫурт-йӗр пурри те кандидатшӑн «плюс» шутланать.

Помоги переводом

«Ворлдскиллс» лайӑх, «Профессионалсем» те япӑх мар // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/vorldskills-laya ... -yapah-mar

— Эсӗ драгун пулнӑ чухне мӗнле пурӑннине пӗлес килсе кайрӗ.

Помоги переводом

Юлашки шӑпчӑк юрри // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӗсем мӗнле тӑранса пурӑннине курса вара манӑн пӗтӗм тӗнче илтмелле: «Эй, ҫынсем, ырӑ тума ӑтӑрсенчен вӗренӗр! Эй, ҫынсем, ӑтӑрсем пек пӗр-пӗрне юратӑр!» — теес килетчӗ.

Помоги переводом

Мӗншӗн ҫынсем ӑтӑр мар-ши? // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫапах та Атӑлӑн ҫумӗнчи чӑвашсем Ыйтасшӑн патшаран ҫаранлӑ утравсем: Вырӑс улпучӗсем туртса илнине, Тата мӑнастирсем ҫӑлса пурӑннине.

Помоги переводом

V. Майра Патша // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Эсӗ кама пытарса пурӑннине ху та пӗлмен пулас.

Помоги переводом

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

— Анчах эпир ӑҫта пытанса пурӑннине никама та каламалла мар.

Помоги переводом

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Эпӗ ҫакна та каласшӑн сире: хӑшӗ те пулин ӑнсӑртран фашистсен аллине лексен, ыттисем ҫинчен пӗр сӑмах та калар мар, ӑҫта пытанса пурӑннине те пӗлтерер мар.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Анчах эсир ун чух ман ҫинчен пурне те, уйрӑмах ялти ҫапкаланчӑксемпе ерӗшсе, асса-тӗссе пурӑннине, пӗлмерӗр.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Эпӗ ҫынсем вилсен вӗсем ҫӗр ҫинче епле пурӑннине кура чунӗсене хак пама, суд тума пултаратӑп, анчах хам патшалӑха тӗрӗс, ыхлаҫ, икӗ питленмесӗр, никама та кӳрентермесӗр пурӑннисене кӑна йышӑнатӑп.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

«Кӗтех, кӗт хӑвӑн упӑшкуна, вӑл урӑх хӗрарӑмпа пурӑннине пӗлсе тӑрсах кӗтсе пурӑн.

Помоги переводом

Тӗлӗкри пек тӗлпулу // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 113–121 с.

— Лида, эсӗ Гаврилов Андрей ӑҫта пурӑннине пӗлместӗн-и?

Помоги переводом

7 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

— Люба! — терӗ вара вӑл, — эпӗ хамӑр рабочисем ӑҫта пурӑннине нумайӑшне пӗлетӗп, паян вӗсем патне ҫитесчӗ.

Помоги переводом

4 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Тырӑ, ӑман ҫиекен кайӑк ҫавӑн чухлӗ пурӑннине илтнӗ-и эсӗ?

Помоги переводом

Яка пыр // Ева Лисина. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 84-85 с.

Вӑрӑм сӗтел — ахӑртнех ӑна кил хуҫи хӑех тунӑ пулмалла, — пукансем, стена ҫуммипе вырнаҫтарса лартнӑ саксем ҫак килте пысӑк ҫемье пурӑннине пӗлтереҫҫӗ.

Длинный стол, сбитый, по-видимому, самим хозяином, табуреты, лавки вдоль стен свидетельствовали о том, что семья здесь живет большая.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Эпир Бессарабире пурӑннине эсир кӑлӑхах манатӑр…

Вы забываете, что мы в Бессарабии…

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Ҫапла майпа тӑвансем ӑҫта пурӑннине те лайӑх пӗлнӗ, пӗр-пӗрне те палланӑ.

Помоги переводом

Хамӑрӑн уявсене те манас марччӗ // О. ПАВЛОВА. http://avangard-21.ru/gazeta/44179-kham- ... as-marchch

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней