Корпус чувашского языка

Начарланакансене ансат пулмӗ: таврара илӗртекен япала нумай.

Худеющим Стрельцам в это время придется несладко: слишком много соблазнов окажется вокруг.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ усси пӗрех пулмӗ.

В противном случае сил затратите много, а результат радости не принесет.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тивӗҫ нумайланӗ, канма вӑхӑт пулмӗ.

Будьте готовы к тому, что у вас появится много обязанностей и совсем мало времени на отдых.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне ҫӑмӑлах пулмӗ.

Эта неделя будет для вас немного напряженной.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ухӑҫӑсен савӑнӑҫлӑ эрне пулмӗ.

В течение этой недели настроение у Стрельцов будет не слишком праздничное.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемьене пӗрле илӗр: пӗччен хаваслах пулмӗ.

Берите с собой семью: в одиночку будет не так весело.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кайран кун валли вӑхӑт пулмӗ.

После у вас просто не будет на это времени.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чӳкӗн 19-мӗшӗ ансат кун пулмӗ.

Непростой день вас ожидает 19 ноября.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унран усси пулмӗ, япӑххи вара…

Пользы от этого не будет, а негативные последствия весьма вероятны.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнен иккӗмӗш ҫурринче кӑмӑл пулмӗ.

Во второй половине недели будете подвержены хандре.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере эсир планланӑ пек пулмӗ.

В этот период не все будет идти так, как вы запланировали.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Каялла ҫул пулмӗ.

Обратно дороги не будет.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра хаклӑр, ыттисене пултарулӑха кӑтартӑр – ӳкӗнмелле пулмӗ.

Комплексы лучше отбросить в сторону, чтобы продемонстрировать окружающим свои таланты: вы не пожалеете!

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере ҫӑмӑллӑн сывлама май пулмӗ.

Напряженный период не даст вам вздохнуть спокойно.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ыттинче йывӑрах пулмӗ.

В остальном все будет несколько сложно.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫапла ҫывӑх ҫынсемпе, ӗҫтешсемпе тавлашас хӑрушлӑх пулмӗ.

Так вы избежите неприятных разговоров с близкими людьми и бурного выяснения отношений с коллегами.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере компромиссӑр май пулмӗ.

Без компромиссов в данный период будет не обойтись.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫапах кӑшт ӗҫлесен темех пулмӗ.

И все же небольшая физическая нагрузка желательна.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Косметика юсавӗ тӑвӑр – ытлашши пулмӗ.

Подумайте о косметическом ремонте - он не помешает.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку ҫӑмӑлах пулмӗ, анчах эсир йӑлтах ҫӗнетӗр.

Да, это может быть непросто, но вы со всем справитесь.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ