Поиск

Шырав ĕçĕ:

панулми сăмах пирĕн базăра пур.

панулми (тĕпĕ: панулми) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Вара эпӗ пӗр купа панулми куртӑм.
А потом я увидал целую кучу яблок.

Панулми мӗнле пухаҫҫӗ // М. Тимофеева. Житков Б. С. Эпӗ курса ҫӳрени: япаласем ҫинчен ҫырнӑ калавсем; М. Тимофеева куҫарнӑ; ӳнерҫӗсем Ф. Осиповпа П. Сизов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 212 с.

Вӑл панулми татать иккен.
Она доставала яблоки.

Ку турат ҫинче тепӗр ҫул каллех панулми ӳсме пултарать, хуҫӑлсан пӗтет.
А на этой веточке потом могло бы ещё яблоко вырасти, а там уже не вырастет.

Патаксемпе мӗн тумалла // М. Тимофеева. Житков Б. С. Эпӗ курса ҫӳрени: япаласем ҫинчен ҫырнӑ калавсем; М. Тимофеева куҫарнӑ; ӳнерҫӗсем Ф. Осиповпа П. Сизов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 212 с.

Пӳрнипе те юнаса илчӗ: панулми ҫинчен нимӗн те ан кала терӗ ӗнтӗ вӑл.
И ещё тихонько пальцем погрозила: это чтоб я не говорил про яблоко.

Тата эпӗ, Маруся ман пуҫ ҫине панулми ӳктӗр тесе, юри силлерӗ пуль терӗм.
И потому что думал, что это Маруся нарочно затрясла, чтобы яблоки на меня падали.

Абрикоссемпе панулмисем ҫинчен // М. Тимофеева. Житков Б. С. Эпӗ курса ҫӳрени: япаласем ҫинчен ҫырнӑ калавсем; М. Тимофеева куҫарнӑ; ӳнерҫӗсем Ф. Осиповпа П. Сизов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 212 с.

Вара сасартӑк икӗ панулми ӳкрӗ.
И вдруг два яблока упали.

Турат ҫинче панулми нумайран усӑнса аннӑ вӑл, ҫавӑнпа хуҫӑлма та пултарать, тет Маруся.
Маруся сказала, что на ветке много яблок и она может поломаться.

Панулми курна хыҫҫӑн, эпӗ пурпӗрех, мана бутылка пек кабак пана мучи патне илсе кайма ыйтрӑм.
Я просил, чтобы потом, после яблоков, всё равно пойти к дедушке, который мне дал кабак, как бутылочка.

Эпир Марусьӑпа сада кайрӑмӑр // М. Тимофеева. Житков Б. С. Эпӗ курса ҫӳрени: япаласем ҫинчен ҫырнӑ калавсем; М. Тимофеева куҫарнӑ; ӳнерҫӗсем Ф. Осиповпа П. Сизов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 212 с.

Ирхине мана асанне, пӗр хӗрачапа панулми курма каятӑн, терӗ.
Утром мне бабушка сказала, что я пойду с девочкой с одной смотреть яблоки.

Вара Опанас пичче хӑй кӗсйинчен панулми кӑларчӗ.
Дядя Опанас вынул яблоко из кармана.

Эпӗ поезд тесе, поезд та мар иккен // М. Тимофеева. Житков Б. С. Эпӗ курса ҫӳрени: япаласем ҫинчен ҫырнӑ калавсем; М. Тимофеева куҫарнӑ; ӳнерҫӗсем Ф. Осиповпа П. Сизов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 212 с.

Эпӗ те панулми кӑна ҫиетӗп, терӗм.
Я тоже сказал, что я буду только яблоко есть.

Вӑл панулми анчах ҫиетӗп, тет.
Только он яблоко будет есть.

Тата тепӗр йышши панулми те пур.
А ещё есть такие зелёные.

Колхозра мӗнле сад пур // М. Тимофеева. Житков Б. С. Эпӗ курса ҫӳрени: япаласем ҫинчен ҫырнӑ калавсем; М. Тимофеева куҫарнӑ; ӳнерҫӗсем Ф. Осиповпа П. Сизов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 212 с.

Тата тӑсланчӑк панулми те пулать иккен, анчах вӑл питӗ сахал.
И потом есть яблочки длинненькие. Только их очень мало.

Тата пирӗн унтан шултрарах панулми те ӳсет.
И ещё у них растут яблочки побольше.

Вӑррине ҫӗр айне чиксен, йывӑҫ шӑтать, вара ун ҫинче панулми ӳсме пуҫлать.
Если косточку посадить в землю, так вырастет дерево, а потом на нём яблочки вырастут.

Ку — панулми ҫав! — терӗ.
А то яблочки.

Тӗнчери чи вӗтӗ панулми ҫинчен // М. Тимофеева. Житков Б. С. Эпӗ курса ҫӳрени: япаласем ҫинчен ҫырнӑ калавсем; М. Тимофеева куҫарнӑ; ӳнерҫӗсем Ф. Осиповпа П. Сизов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 212 с.

Эпӗ ӑна: — Эпӗ пӗлетӗп, панулми мар вӑл, чие ҫырли, — терӗм.
Я сказал: — Я знаю, это не яблочко, а вишня.

Эпӗ сана ун пек мар панулми парӑп-ха.
Я тебе яблочков дам.

Ҫавӑн пек пысӑк ӗнтӗ ҫав панулми.
Такое большое.

Питӗ пысӑк панулми // М. Тимофеева. Житков Б. С. Эпӗ курса ҫӳрени: япаласем ҫинчен ҫырнӑ калавсем; М. Тимофеева куҫарнӑ; ӳнерҫӗсем Ф. Осиповпа П. Сизов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 212 с.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика