Корпус чувашского языка

Улшӑнусем тума ан палӑртӑр.

Никаких перемен!

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Плансем палӑртӑр, анчах кӑтарту кӗтнӗ пек пулмасан та пултарать.

Стройте планы, но не настраивайтесь на определенный результат, дайте возможность проявиться случаю.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере плансене пурнӑҫлама майсем нумай пулӗҫ, ҫавӑнпа ӗҫсем, тӗлпулусем палӑртӑр.

Эта неделя подарит много возможностей, поэтому спокойно планируйте на нее трудновыполнимые дела и важные встречи.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗлтерӗшлӗ ӗҫсене палӑртӑр та вӗсене пурнӑҫа кӗртӗр.

Выделите наиболее важные дела и займитесь их воплощением в жизнь.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗлтерӗшлӗ мероприятисене тунтикуна палӑртӑр.

Важные мероприятия лучше всего назначать на понедельник, 29 июня.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗр ӗҫе те пулин вӗҫлес тесен чи пӗлтерӗшлине палӑртӑр.

Чтобы закончить хоть одно дело, постарайтесь расставить приоритеты.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗлтерӗшлӗ тӗлпулусене ҫак куна палӑртӑр.

Назначайте важные встречи именно это число.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Калаҫусене, тӗлпулусене иккӗленмесӗрех ҫак куна палӑртӑр.

Смело назначайте важные встречи и переговоры!

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Часрах палӑртӑр: хӑшӗ сире ытларах килӗшет?

Постарайтесь быстрее разобраться, кто из ваших пассий вам нравится больше.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗмӗтсене палӑртӑр та вӗсем пурнӑҫланасса кӗтӗр.

Просто озвучивайте желания, а затем спокойно ждите их исполнения.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнен иккӗмӗш ҫурринче тӗлпулусем палӑртӑр.

Во второй половине недели смело назначайте важные встречи и даже свидания.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫак кун туссемпе тӗлпулу палӑртӑр.

В этот день запланируйте приятную встречу с друзьями.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере плансем ан палӑртӑр, мӗншӗн тесен вӗсем сирӗнтен килмен сӑлтава пула улшӑнӗҫ-ха.

Ничего не планируйте на эту неделю, поскольку планы могут часто меняться по не зависящим от вас причинам.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑхӑт сахал, ҫавӑнпа расписани тӑвӑр: тӗлпулусене, канашлусене палӑртӑр.

Времени будет в обрез, поэтому назначайте встречи, собеседования, визиты вежливости к друзьям.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере пӗлтерӗшлӗ тӗлпулусене ирхине палӑртӑр – ӑнӑҫлӑ пулӗҫ.

Все важные встречи в этот период планируйте на утренние часы. Они будут продуктивными.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫула тухма палӑртӑр та ӗҫ пирки вуҫех манӑр.

Запланируйте поездку и не думайте о делах.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӗлпулусене маларах палӑртӑр.

Заранее планируйте любые встречи.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эппин, пурнӑҫран мӗн кӗтнине йӗркипе палӑртӑр.

Так что тщательно сформулируйте, что вы хотите сейчас от жизни.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Плансем хатӗрлӗр, анчах кӑтарту мӗнлерех пулассине халех ан палӑртӑр.

Стройте планы, но не настраивайтесь на определенный результат.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗлтерӗшлӗ тӗлпулусене тунтикуна палӑртӑр – ун чухне ӑнӑҫу сирӗн енче пулӗ.

Важные мероприятия лучше всего назначать на понедельник — в этот день вам обязательно улыбнется удача.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ