Корпус чувашского языка

Аслӑ Октябрӗн ҫутӑ та аслӑ ҫуртӗнче эпӗ яланах санпа пӗрле пурӑнтӑм, эсӗ яланах манан чӗрере.

Помоги переводом

Революци матросӗ // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 179–186 с.

Хушнине пурнӑҫламалли вӑхӑт — октябрӗн 1-мӗшӗ.

Срок исполнения поручения - 1 октября.

Путин учительсен нагрузкине чакарас енӗпе пӗтӗмлетӳсем тума хушнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2024- ... hn-3643044

1961 ҫулхи октябрӗн 14-мӗшӗнче государство комиссийӗ Шупашкарти телевидени центрӗн пӗрремӗш черетне йышӑнчӗ.

Помоги переводом

Хӑватлӑ вӑй // В. Е. Сорокин. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 85–91 с.

Егор Петровичӑн таса ятне 1989 ҫулхи октябрӗн 16-мӗшӗнче тавӑрнӑ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ ҫулӗ тикӗс мар // Надежда СЕМЕНОВА. http://kasalen.ru/2023/12/22/%d0%bf%d1%8 ... %b0%d1%80/

Кӑҫалхи октябрӗн 19-мӗшӗнче Комсомольски ялӗнче Этнобиблиотека ӗҫлеме пуҫларӗ.

Помоги переводом

Библиотека хӑй патне туртать // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/12/26/%d0%b1%d0%b ... %82%d1%8c/

Халӗ вӑл ҫӗнӗ тытӑмпа ӗҫлеме пуҫлӗ, ун йышне октябрӗн 27-мӗшӗнчи хушупа ҫирӗплетнӗ ӗнтӗ.

Помоги переводом

Ентеш - Обществӑлла Канашра // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. https://putpobedy.ru/publikatsii/13454-e ... a-kanashra

Ҫак паллӑ куна эпир октябрӗн 1-мӗшӗнче уявлама палӑртатпӑр.

Помоги переводом

Ентешӗмӗрсем, килсе курсамӑр уява! // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/419-e ... am-r-uyava

«ЛЕГПРОМ» форум октябрӗн 26-мӗшӗччен тӑсӑлать.

Форум «ЛЕГПРОМ» продлится до 26 октября.

Пишпӳлек районӗн бизнес-шерифӗ Уфари "ЛЕГПРОМ" форума хутшӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... nn-3494166

Октябрӗн 24-мӗшӗнчен пуҫласа 26-мӗшӗччен Уфара этнотуризмпа III Пӗтӗм Тӗнчери форум иртет.

С 24 октября по 26 октября в Уфе проходит III МЕждународный форум по этнотуризму.

Радий Хабиров: "Этнотуризм енӗпе Пӗтӗм Тӗнчери форума эпир Уфара виҫҫӗмӗш хут ирттеретпӗр" // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... -r-3492481

Кун пирки октябрӗн 23-мӗшӗнче Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин пӗлтернӗ.

Об этом 23 октября заявил президент России Владимир Путин.

Путин СВО боецӗсен ачисемшӗн уйрӑмах тӑрӑшма хушнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... hn-3492192

Мероприятие чаплӑн уҫасси октябрӗн 25-мӗшӗнче 16.00 сехетре санаторин Пушӑ вӑхӑт центрӗнче пулать.

Торжественное открытие мероприятия состоится 25 октября в 16.00 в Центре досуга санатория.

Пушкӑртстанра аслӑ ӑрӑвӑн кӗрхи Вунӑкунлӑхӗ стартлать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... at-3492182

Шучӗпе тӑваттӑмӗш вунӑкунлӑх «Зеленая роща» санаторире 2023 ҫулхи октябрӗн 24-мӗшӗнчен пуҫласа ноябрӗн 3-мӗшӗччен иртӗ.

Четвертая по счету декада пройдет в санатории «Зеленая роща» с 24 октября по 3 ноября 2023 года.

Пушкӑртстанра аслӑ ӑрӑвӑн кӗрхи Вунӑкунлӑхӗ стартлать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... at-3492182

УФНСра октябрӗн 24-мӗшпе ноябрӗн 23-мӗшӗсенче «Хӗрӳ лини» телефонӗ ӗҫлӗ: (347) 215-10-70, доб. 55-55.

В УФНС по РБ 24 октября и 23 ноября будет работать телефон «горячей линии»: (347) 215-10-70, доб. 55-55.

Пушкӑртстанра налук ыйтӑвӗсемпе уҫӑ алӑксен кунӗсем иртеҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... te-3491118

Октябрӗн 24-мӗшӗнче тата ноябрӗн 23-мӗшӗнче Пушкӑртстан Республикинчи районсен хушшинчи ИФНСсенче налуксемпе страхлав укҫи-тенки ҫинчен пӗлтермелли ыйтусем тӑрӑх уҫӑ алӑксен кунӗсем иртеҫҫӗ.

24 октября и 23 ноября в Межрайонных ИФНС России по Республике Башкортостан пройдут Дни открытых дверей по вопросам предоставления уведомлений о налогах и страховых взносов.

Пушкӑртстанра налук ыйтӑвӗсемпе уҫӑ алӑксен кунӗсем иртеҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... te-3491118

Тивӗҫлӗ указ октябрӗн 23-мӗшӗнче право информацийӗн официаллӑ порталӗнче вырнаҫнӑ.

Соответствующий указ размещен 23 октября на официальном портале правовой информации.

Путин Баскова Хисеп орденӗпе наградӑланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... an-3491107

Ятарлӑ пӗлтерӗшлӗ подразделенин кунне октябрӗн 24-мӗшӗнче паллӑ тӑваҫҫӗ.

День подразделений специального назначения отмечается 24 октября.

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулти "Пысӑк ӗҫ ҫинчен калаҫни" занятине спецназовецсене халалланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... an-3491057

Октябрӗн 1-мӗшӗнчен пуҫласа ирттерекен индексацие шута илсе, СВОна хутшӑнакансен чи пӗчӗк укҫа-тенкӗ 210 пин тенкӗ пулать, Раҫҫей оборона министрӗн ҫумӗн Татьяна Шевцован сӑмахӗсене тӗпе хурса «Красная звезда» хаҫат пӗлтерет.

С учетом индексации, которая проводится с 1 октября, минимальные денежные выплаты участникам СВО теперь составят 210 тысяч рублей, передает газета «Красная звезда» со ссылкой на замминистра обороны России Татьяну Шевцову.

2023 ҫулхи октябрьтен пуҫласа спецоперацие хутшӑнакансен ӗҫ укҫине ӳстерӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... er-3488730

Октябрӗн 20-мӗшӗнче ҫулсерен хӑйсен професси уявне — Повар кунне - пӗтӗм тӗнчери поварсемпе кулинарсем паллӑ тӑваҫҫӗ.

Ежегодно 20 октября свой профессиональный праздник — День повара — отмечают повара и кулинары всего мира.

Октябрӗн 20-мӗшӗ - Повар кунӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... un-3486991

Маларах Путин Пермьре октябрӗн 19-21-мӗшӗсенче иртекен «Россия — спорт держави» форума уҫнӑ.

До этого Путин побывал на открытии форума «Россия — спортивная держава», который проходит 19–21 октября в Перми.

Путин РФ Хӗҫпӑшаллӑ вӑйӗсен Ростов-на-Дону хулинчи штабне ҫитсе курнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... rn-3486477

Пишпӳлек районӗнчи Ӗҫпе тивӗҫтерекен территори пайӗпе Пишпӳлек районӗнчи МВД пайӗ пӗрле 2023 ҫулхи октябрӗн 13-мӗшӗнче асӑннӑ акци шайӗнче Пишпӳлекри 1-мӗш вӑтам шкулти 10-мӗш класра вӗренекенсемпе паллаштару экскурсийӗ ирттернӗ.

Территориальным отделом ГКУ РЦЗН по Бижбулякскому району совместно Отделом МВД по Бижбулякскому району 13 октября 2022 года в рамках данной акции провели ознакомительную экскурсию с учащимися 10 МОБУ СОШ № 1 с.Бижбуляк.

10-мӗш класра вӗренекенсем полици ӗҫӗпе паллашнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... hn-3484849