Корпус чувашского языка

Чылайӑшне ҫӗнӗ туйӑмсем кирлӗ, анчах ҫӑлтӑрсем васкама сӗнмеҫҫӗ – канмалли кунсем ҫитиччен кӗтӗр, хальлӗхе вара бизнес-партнерпа хутшӑнусене йӗркелӗр.

Многим Тельцам захочется новых впечатлений, но торопиться звезды не советуют – потерпите до выходных, а пока займитесь налаживанием отношений с партнерами по бизнесу.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра та улшӑнусем кӗтӗр.

Изменения будут и в личной жизни.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫывӑх ҫынсенчен лайӑх хыпар е пуҫлӑхран хавхалантаракан сӑмахсем кӗтӗр.

Ожидайте хороших новостей от близких для вас людей или похвалы от начальника.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пурнӑҫра пысӑк улшӑнусем пуласса кӗтӗр.

Ждите в жизни больших перемен.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗмӗтсене палӑртӑр та вӗсем пурнӑҫланасса кӗтӗр.

Просто озвучивайте желания, а затем спокойно ждите их исполнения.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра улшӑнусем пуласса кӗтӗр.

Ждите серьезных изменений в личной жизни.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫа кӗсьене кӗтӗр тесен ӗҫчен пулӑр.

Будьте упорны и трудолюбивы, чтобы получить моральные и материальные бонусы.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере ҫӳлтен паллӑ ярасса кӗтӗр.

На этой неделе ждите знака свыше.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗтӗр: савни юратнине пӗлтерет, хутшӑнусене ҫӗнӗ варкӑш кӗрӗ.

Можете ожидать встречи со второй половиной, признания в любви, нового витка в отношениях.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑпа паллӑ парасса кӗтӗр!

Ждите сигнала от судьбы!

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пушӑн 2-3-мӗшӗсене хыпар кӗтӗр.

2 и 3 марта ждите новостей.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫа килессе кӗтӗр: вӑл пысӑках пулмӗ, ҫапах кӗсьене кулленех кӗрӗ.

Ожидайте поступления денег: они будут не такими большими, зато регулярными!

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр иртсе кайӗ – кӗтӗр кӑштах.

Просто переждите этот период.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пулӑшу ан кӗтӗр.

Помощи не ждите.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫнелле кӗсье хулӑнланасса кӗтӗр.

В конце рабочей недели можете смело ожидать поступления денежных средств.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикунпа ытларикун тӑвансемпе хутшӑнусем пӑсӑласса кӗтӗр.

Пик непримиримых разногласий придется на понедельник и вторник.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫа кӗсьене кӗтӗр тесен кирек мӗнле тавлашуллӑ саманта та тӗрӗс татса памалла, ҫынсен шухӑшне шута илмелле.

Чтобы деньги шли к вам, а не от вас, уверенность в себе должна сочетаться с внимательностью к другим и умением разрешать любые спорные моменты мирным путем, с учетом интересов всех участвующих сторон.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑй-хал кӗтӗр тесен килти ӗҫсенчен те пулин хӑтӑлӑр.

Чтобы они появились, избавьтесь хотя бы от бытовых обязанностей.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗҫнерникун ӗҫлӗ партнерсене кӗтӗр, ӑнӑҫу пулатех, анчах элекҫӗсемпе интригансенчен айккинерех пулӑр.

В четверг будьте готовы к визиту деловых партнеров – вы можете рассчитывать на успех, но держитесь подальше от сплетников и интриганов.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чи «хӑрушӑ» кун – тунтикун – налук службинчен хӑнасене кӗтӗр, ертӳлӗхпе калаҫнӑ чухне йывӑрлӑхсем сиксе тухӗҫ.

Самым «опасным» днем станет понедельник – ждите гостей из налоговой службы, и будьте готовы к трудностям в общении с руководством.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ