Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

куҫӗпе (тĕпĕ: куҫ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӑл куракансен хушшинче ларакан паттӑрсене куҫӗпе шыраса тупрӗ те, лешсем кирек хӑш самантра та хута кӗме хатӗррине сиссе, ҫӑмӑлраххӑн сывласа ячӗ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ку амбарсене те Михха тутарать тенине илтнӗччӗ вӑл, халь вара хӑй куҫӗпе курса ӗненчӗ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Пысӑках мар картлашка ҫумӗнче выртакан пӑрҫаллӑ ҫӗклем ҫинелле куҫӗпе тӳррӗн тӗллерӗ.

Помоги переводом

Пиҫӗн тӑшманӗ // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 30–36 с.

Унтан ҫаврӑнчӗ те тунсӑхлӑ куҫӗпе мана тинкерчӗ, кӑкӑр тулли вӑрӑммӑн хашлатса илчӗ, пӗр сӑмах каламасӑр, пӳрт умне тухрӗ.

Помоги переводом

Ҫыру // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 119–121 с.

Хирӗҫ пулаканӗ ӑна ӑслӑ куҫӗпе сӑнать пек.

Помоги переводом

I // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 69–77 с.

Унтан, вӗренрен вӗҫерӗннӗ юпах тиха пек, хӑйне ирӗке ячӗ, урам вӑййисене, клуба ҫӳрерӗ, каччӑсене ялан савӑк куҫӗпе илӗртрӗ, кулла — кулӑпа, тӑрӑхлава тӑрӑхлупа тавӑрчӗ.

Помоги переводом

Шӑнкӑр-шӑнкӑр ҫӑлкуҫ… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 55–68 с.

Вӑл, ҫемҫен кулса, ҫывӑхрине ҫеҫ курма пултаракан куҫӗпе, хӑнана шырарӗ.

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Унтан, ыйхӑран вӑраннӑ пек пулса, ывӑннӑ куҫӗпе сӗтел умне пырса тӑнӑ хӗре тинкерчӗ:

Помоги переводом

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Ӗҫре ҫынна шанмасӑр тӑмасть пулин те, вӑл кӑтартусем мӗнле пурнӑҫланнине хӑй куҫӗпе ҫитсе курма юратать, курма анчах мар, ӑна пурнӑҫа кӗртме пулӑшать.

Помоги переводом

55 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

— Ҫакна тӑрӑ шыв ҫине кӑлармасан сана, Илле! — куҫӗпе ҫирӗ юлташне Раман.

Помоги переводом

37 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Иван Яковлевич ҫулпа мӗкӗрсе иртекен МАЗа куҫӗпе пӑхса ӑсатрӗ.

Помоги переводом

33 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Мӗнле йывӑҫа каснипе унӑн хӑй куҫӗпе хӑйӗн курасси килчӗ.

Помоги переводом

28 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Машка-Милашка ҫине куҫсуллӗ куҫӗпе ҫисе ярасла шӑмарса пӑхрӗ.

Помоги переводом

26 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Ҫавна сиссе-ши, Тамара пианино умне пырса ларчӗ, каччӑ ҫине йӑлтӑркка куҫӗпе ытарлӑн пӑхса илчӗ те выляма пуҫларӗ.

Помоги переводом

19 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

— Ку мӗне пӗлтерет тата? — йывӑҫа мӗн тӑррине ҫитичченех куҫӗпе пӑхса хӑпарчӗ Хӗлимун, — мухмӑрлӑ мар пулӗ те юман.

Помоги переводом

8 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Тӑк, вӑл нарком охвицерсене персе пӑрахнине хӑй куҫӗпе курнӑ.

Помоги переводом

Ҫӗр ҫинчи тамӑк // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Вӑл куҫӗпе пӳлӗме тӗплесе ҫаврӑнчӗ, нимӗн иккӗлентерекен паллӑ тупайманнипе пуль, сак ҫине ларчӗ те сӑмах пуҫарчӗ.

Помоги переводом

Уйрӑлу шӑпи // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Пӑхать ҫивӗч куҫӗпе хӗрлӗ улмасем енне.

Помоги переводом

Вӗҫекен панулмисем // Геннадий Эсекел. Эсекел-Никифоров, Геннадий Леонтьевич. Вӗҫекен пан улмисем: халапсем, юмахсем, калавсем: [вӑтам ҫулхи шкул ачисем валли]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2019. — 60 с. — 57–62 с.

Ял халӑхӗ ҫакна хӑй куҫӗпе хӑй курнӑ.

Помоги переводом

4 // Геннадий Эсекел. Эсекел-Никифоров, Геннадий Леонтьевич. Вӗҫекен пан улмисем: халапсем, юмахсем, калавсем: [вӑтам ҫулхи шкул ачисем валли]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2019. — 60 с. — 14–35 с.

«Кинӗм мар — арӑмӑм пулатӑн, ҫут тӗнче илемӗ!» — ӑшӗнче кӑшкӑрать Шывхуҫи ватӑлма пуҫланӑ Ешӗлпи ҫине ахаль те сивӗ куҫӗпе тата сиввӗн пӑхса.

Помоги переводом

4 // Геннадий Эсекел. Эсекел-Никифоров, Геннадий Леонтьевич. Вӗҫекен пан улмисем: халапсем, юмахсем, калавсем: [вӑтам ҫулхи шкул ачисем валли]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2019. — 60 с. — 14–35 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней