Поиск

комитет

комитет

Паян комитет ларӑвӗнче ун пирки йышӑнсах хурӑпӑр.
Сегодня на заседании комитета решим.

— Комитет паян каҫхине пуҫтарӑнать-и?
— Комитет соберется вечером?

— Мана комитет членне йышӑнӑр тетӗп.
— Я прошу вас предложить меня в члены комитета.

— Комитет ларӑвӗ хӑҫан пулать тесе ыйтатӑп сиртен? — тепӗр хут ыйтрӗ Кандов.
— Я вас спрашиваю: скоро ли будет заседание комитета? — повторил Кандов решительно.

— Соколов господин, комитет ларӑве хӑҫан пулать?
— Господин Соколов, когда будет заседание комитета?

Комитет членӗсене чӗнтер эппин.
Так вот, созови членов комитета.

Каҫ кӳлӗм комитет пуҫтарма хушрӗ мана, канашлӑва хам пырӑп, терӗ…
Но он поручил мне к вечеру созвать комитет, и сам придет на заседание…

Тепӗр енчен тата пӗтӗмпех Мунчо айаплӑ пулмалла, тухтӑр ҫавӑн пек шухӑшпа килӗшсе ҫитрӗ те, комитет каллех ӗҫлеме тытӑнсан, вӑл пӗтӗмпех халӑхшӑн ӗҫлеме пуҫӗнчӗ, вӑл ӗҫ — пӑлхава хатӗрленесси.
Но вскоре ему объяснили, что во всем виноват Мунчо, а когда возродился комитет, доктор целиком отдался великому делу — подготовке к восстанию.

Саланнӑ комитет членӗсене пуҫтарса, хӑйӗн хӗрӳллӗ сӑмахӗсемпе ҫӗклентерсе, вӑл вӗсене тӳрех мӑнастире ертсе кайрӗ, Натанаил игумен вӗсене унта евангели ҫинче причак ҫитерчӗ, ҫӗнӗрен вӑй илен комитета пӑлхава хатӗрлемешкӗн пил турӗ.
Созвав членов распавшегося комитета, он воодушевил их своими горячими речами и отправился с ними прямо в монастырь, где игумен Натанаил привел их к присяге на Евангелии и благословил возрождённый комитет на восстание.

Комитет хӑй тӗллӗнех пӗтсе ларчӗ.
Комитет распался сам собой.