Корпус чувашского языка

Иван Игнатьнч, комендантшӑран ҫӑраҫҫи илсе, ампарта ларакан башкирец патне кайрӗ те, нумай та вӑхӑт иртмерӗ, тыткӑнри ҫынна малти пӳлӗме илсе кӗчӗҫ.

Иван Игнатьич отправился за башкирцем, который сидел в анбаре под ключом у комендантши, и через несколько минут невольника привели в переднюю.

Улттӑмӗш сыпӑк. Пугачевщина // Михаил Сироткин, Никифор Ваҫанкка. Александр Пушкин. Капитан хӗрӗ. Вырӑсларан Н.Т. Ваҫанккапа М.Я. Сироткин куҫарнӑ. Чӑваш АССР государство издательстви, 1940

— Ҫавнашкал, тапӑнма пултармалла, хӑрушӑ крепӑҫре пурнасси сире пачах та хӑратмасть-и вара? — тесе ыйтрӑм эпӗ комендантшӑран.

— «И вам не страшно, — продолжал я, обращаясь к капитанше, — оставаться в крепости, подверженной таким опасностям?»

Виҫҫӗмӗш сыпӑк. Крепость // Михаил Сироткин, Никифор Ваҫанкка. Александр Пушкин. Капитан хӗрӗ. Вырӑсларан Н.Т. Ваҫанккапа М.Я. Сироткин куҫарнӑ. Чӑваш АССР государство издательстви, 1940