Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

йӗркине (тĕпĕ: йӗрке) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫынсен пурнӑҫне кӗскетекен сӑлтавсен шутӗнче вӑл каллех хусаканусӑр пурнӑҫ йӗркине, усал хӑнӑхусене, ҫав шутра табак туртнине, артери пусӑмӗ, холестерин шайӗ пысӑккине палӑртрӗ.

Помоги переводом

Китай бизнесӗ каллех Чӑваш Енре тымар ярасшӑн // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/kitay-biznes ... -yarasshan

Ҫынсем чирленин сӑлтавӗсен шутӗнче министр хусканусӑр пурнӑҫ йӗркине, тӗрӗс мар апатланӑва, табак туртнине палӑртрӗ.

Помоги переводом

Китай бизнесӗ каллех Чӑваш Енре тымар ярасшӑн // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/kitay-biznes ... -yarasshan

Вӗсем республикӑра пурӑнакансене тата хӑнасене сывӑ пурнӑҫ тата спорт йӗркине явӑҫтарас, ҫавӑн пекех регионти футбола пропагандине популяризацилес тӗллевпе иртеҫҫӗ.

Они проводятся в целях привлечения жителей и гостей республики к здоровому и спортивному образу жизни, а также пропаганде и популяризации футбола в регионе.

Уфари Физкультурник кунӗнче массӑллӑ мероприятисем иртеҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... te-3382262

Йӑлана кӗнӗ суйлав йӗркине улӑштарман.

Помоги переводом

Суйлав ыйтӑвӗпе темиҫе хурав // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/08/07/%d1%81%d1%8 ... %b0%d0%b2/

Пирӗн тӑрӑхра пурӑнакансем сывӑ пурнӑҫ йӗркине тытса пыма тӑрӑшаҫҫӗ.

Помоги переводом

Ял илемӗ унта пурӑнакансенчен килет // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/07/14/%d1%8f%d0%b ... %b5%d1%82/

Тепӗр енчен пӑхсан, паллах, паллашмаллах ӗнтӗ — тем тесен те, вӗт-ха 70 ҫул ытла вӗсен теорине тӗпе хурса патшалӑх йӗркине ӑсталама хӑтланнӑ.

Помоги переводом

Карл Марксӑн антиӳнерӗ // Аҫтахар Плотников. https://t.me/astaharkartish/285

Апла пулсан, спорт енӗпе массӑллӑ мероприятисем ирттерме, сывӑ пурнӑҫ йӗркине тытса пыма, пысӑк спорта ӑнтӑлма тӗрлӗ майсем пур», – тесе каланӑ Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Каҫал ен тӑрӑхӗнче спорт инфратытӑмне пуянлатакан объектсене уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/30/chav ... en-trhnche

Хамӑр та сывӑ пурнӑҫ йӗркине тытатпӑр, зарядка тӑватпӑр, велочупусем ирттеретпӗр.

Помоги переводом

Ҫитӗнӳсен пухмачӗ ырӑ ӗҫсемпе пуянлантӑр // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/06/16/%d2%ab%d0%b ... %bd%d0%bb/

Халӑх йӗркине тумаллах пулӗ.

Помоги переводом

5 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Халӑх йӗркине туни.

Помоги переводом

5 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Ҫавӑнпа та COVID-19 чире иккӗмӗш хут аталанма парас мар тесен паян пурин те маска йӗркине пӑхӑнмалла.

Помоги переводом

Чиртен сыхланма ӳркенер мар // А.СИЛИВЕСТРОВА. http://alikovopress.ru/chirten-syixlanma ... r-mar.html

Регион ертӳҫи мобилизацие лекнӗ граждансене Тӑван ҫӗршыва сыхлама ӑсатнӑ чухне чӑваш халӑх йӗркине тӗпе хунине, ҫак ӗҫе ял-йышпа тата культура ӗҫченӗсемпе пӗрле туса ирттернине ырларӗ.

Помоги переводом

Мӑшӑрӗсемпе ачисем - патшалӑх хӳттинче // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/masharesempe-achi ... inche.html

Ҫук, ку вӑл ӗҫленӗ-ӗҫлемен пысӑк укҫа ҫапакансене, халӑх пурлӑхне салатакансене, брак тӑвакансене ырӑ кӑтартни, ӗҫ йӗркине пӑсма пулӑшни, юлташа ура хуни, хӑвӑншӑн ҫеҫ тӑрӑшни.

Помоги переводом

XXIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Савӑнсах килӗшетӗп, — пуҫа сӗлтрӗм эпӗ, кун йӗркине вӑл маншӑнах ҫапла планланине чухласа илсе.

Помоги переводом

X // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Кӑҫал ҫулталӑк пуҫланнӑранпа пӗр факт пулма та ӗлкӗрнӗ», – тесе хыпарланӑ вӑл, Чӑваш Республикин Строительство министерствине ӗҫ йӗркине ҫирӗпрех тӗрӗслеве илме сӗннӗ.

Помоги переводом

Чӑваш Енре ӗҫ укҫипе парӑмсен виҫи 26 млн ытла пухӑннӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/30/chva ... -itla-tenk

Саккунсен йӗркине пӑснӑшӑн, вӑхӑтра шалу укҫипе халӑха тивӗҫтерейменшӗн административлӑ майпа должноҫре тӑракан 7 ҫынна явап тыттарнӑ, пӗтӗмпе 85 асӑрхаттару туса хӑварнӑ регионти предприятисемпе организацисенче тӑрӑшакансене.

Помоги переводом

Чӑваш Енре ӗҫ укҫипе парӑмсен виҫи 26 млн ытла пухӑннӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/30/chva ... -itla-tenk

Чӑваш Енре ҫынсем сывӑ пурнӑҫ йӗркине тытса пыччӑр тесе нумай тӑрӑшаҫҫӗ.

Помоги переводом

Лайӑх хатӗрленӳ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=WZXTszjIfb8

Газпа усӑ курнӑ чухне хӑрушсӑрлӑх йӗркине ҫирӗп пӑхӑнмалли ҫинчен Алексей Степанов каласа пачӗ.

Алексей Степанов рассказал о необходимости соблюдения правил безопасности при использовании газа.

Хуҫасӑр йытӑсем, ҫул тӑвасси канӑҫ памасть // Эльвира КУЗЬМИНА, Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/xucasar-jyitasem, ... amast.html

Хӑрушсӑрлӑх йӗркине пӑхӑнса ҫулсеренех муниципаллӑ округра ятарлӑ специалистсене явӑҫтарса Элӗк тӑрӑхӗнчи пӗвесемпе юхан шывсене тӗрӗслеҫҫӗ.

Ежегодно полагаясь на правила безопасности в муниципальном округе привлекаются нанятые специалисты и таким образом проводится проверка прудов и рек Аликовского округа.

Хуҫасӑр йытӑсем, ҫул тӑвасси канӑҫ памасть // Эльвира КУЗЬМИНА, Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/xucasar-jyitasem, ... amast.html

Ӗҫ планӗпе килӗшӳллӗн Лидия Никитина кун йӗркине кӗртнӗ ыйтусем ҫинче тӗплӗн чарӑнса тӑчӗ.

Согласно рабочему плану Лидия Никитина подробно остановилась на вопросах, включенных в повестку дня.

Хуҫасӑр йытӑсем, ҫул тӑвасси канӑҫ памасть // Эльвира КУЗЬМИНА, Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/xucasar-jyitasem, ... amast.html

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней