Корпус чувашского языка

Канмалли кунсене вара пӗрле ирттерӗр!

Выходные, проведите с любимыми!

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килте ларма ан тӑрӑшӑр: канма кайӑр е канмалли кунсене урӑх вырӑнта ирттерӗр.

Старайтесь не сидеть дома: можно отправиться на полноценный отдых или провести выходные в непривычной для вас обстановке.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене усӑллӑ ирттерӗр.

Помоги переводом

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канӑр, вӑхӑта ҫемьепе ирттерӗр.

Отдохните и посвятите время себе и семье.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗр вырӑнта ан ларӑр: канмалли кунсене ачасемпе хастар ирттерӗр.

Не стоит сидеть на месте: проведите каникулы активно, особенно если у вас есть дети.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене хаваслӑ ушкӑнра ирттерӗр, ку сире татса паман ыйтусем пирки манма пулӑшӗ.

Праздничные дни проведите в веселой компании, которая поможет отвлечься от оставшихся нерешенными рабочих вопросов.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑматкунпа вырсарникун ӗҫрен канӑр, вӑхӑта юлташсемпе ирттерӗр.

В выходные отдохните от работы и проведите время с друзьями.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене усӑллӑ ирттерӗр, пухӑннӑ ӗҫсене вӗҫлӗр.

Выходные постарайтесь провести с пользой, решите дела, которые успели накопиться.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене ҫывӑх тӑвансемпе ҫутҫанталӑкра ирттерӗр.

Выходные проведите с родными на природе.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене усӑллӑ ирттерӗр.

Выходные проведите с пользой.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑматкунпа вырсарникуна килте ҫемьепе, юратнӑ ҫынпа ирттерӗр.

Посвятите субботу и воскресенье дому, семье, любимым.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене туссемпе е тӑвансемпе ирттерӗр.

Выходные дни проведите в компании друзей или родных.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑхӑта хӑвӑршӑн усӑллӑ ирттерӗр: килӗшекен ӗҫпе аппаланӑр, туссемпе калаҫӑр.

Проведите время с пользой для себя: займитесь любимым делом, общайтесь с друзьями.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнене чунпа ҫывӑх ҫынсен хушшинче ирттерӗр.

Проведите неделю в обществе близких по духу людей.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑхӑта ытларах тӑвансемпе, ҫывӑх ҫынсемпе ирттерӗр.

Проводите максимум времени в кругу родных и близких людей.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Май пулсан вӑхӑта ҫутҫанталӑк лапамӗнче, шыв хӗрринче ирттерӗр.

Если есть возможность, проведите время на природе, близ воды.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Май пулсан канмалли кунсене ҫемьепе ирттерӗр.

По возможности проведите выходные в кругу семьи.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене ҫывӑх ҫынсемпе ирттерӗр.

Выходные лучше проводить в окружении близких людей.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Скорпионсен чунра кризис пулӗ, ку тапхӑра чӑтса ирттерӗр.

Глубокие чувства у Скорпионов переживут кризис, переждите это время.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Астрологсене итлӗр: канмалли кунсене ҫемьепе ирттерӗр, килтисем сирӗншӗн тунсӑхласа ҫитнӗ.

На выходных звезды советуют представителям этого знака зодиака провести время с семьей, которая страдает из-за вашего отсутствия.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ