Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ачисемпе (тĕпĕ: ача) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫитменне ачисемпе те йӗркеллӗ калаҫма ҫук унта — пурте хӗр.

А что у них хорошего? Поговорить и то не с кем — одни девки.

Таркӑн // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ачисемпе те ҫавсене пулах хирӗлет вӑл.

С детьми он тоже по этой же причине сорится.

Ҫил-тӑманлӑ каҫ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ҫак кунсенче ӑна юбилей ячӗпе ачисемпе мӑнукӗсем, ҫывӑх ҫыннисем саламларӗҫ.

Помоги переводом

Ырӑ сӑмахсем чуна ӑшӑтаҫҫӗ // Л.Тихонова. http://kasalen.ru/2022/11/11/%d1%8b%d1%8 ... %d0%b0cce/

Халӗ Раиса Павловна ачисемпе, мӑнукӗсемпе чунтан савӑнса пурӑнать.

Помоги переводом

Ырӑ сӑмахсем чуна ӑшӑтаҫҫӗ // Л.Тихонова. http://kasalen.ru/2022/11/11/%d1%8b%d1%8 ... %d0%b0cce/

Паянхи кун Валентина Эбдиевна шанчӑкӗ — ачисемпе мӑнукӗсенче.

Помоги переводом

Хастар, ӗҫчен, тӑрӑшуллӑ Валентина // А.Ефремова. http://kasalen.ru/2022/09/09/%d1%85%d0%b ... %bd%d0%b0/

Валентина Эбдиевнӑпа Виталий Герасимович та ачисемпе, мӑнукӗсемпе савӑнса пурӑнма икӗ хутлӑ капмар ҫурт хӑпартма вӑй ҫитернӗ.

Помоги переводом

Хастар, ӗҫчен, тӑрӑшуллӑ Валентина // А.Ефремова. http://kasalen.ru/2022/09/09/%d1%85%d0%b ... %bd%d0%b0/

Тӗслӗхрен, Ҫӗнӗ Кипеҫри 818-мӗш суйлав участокӗнче Ивановсем ачисемпе, мӑнукӗсемпе пӗрле сасӑланӑ.

Помоги переводом

Сасӑлав иртрӗ, депутатсем паллӑ // А.Антонова. http://kasalen.ru/2022/09/13/%d1%81%d0%b ... bb%d0%bba/

Ачисемпе мӑнукӗсем килсех ҫӳреҫҫӗ.

Помоги переводом

Паянхи кун та хисепре // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/09/30/%d0%bf%d0%b ... %80%d0%b5/

Комсомольски муниципаллӑ округӑн депутатсен Пухӑвӗн депутачӗ Василий Кокарев шкул ачисемпе тӗл пулса калаҫнӑ.

Помоги переводом

Тӗлпулусем усӑллӑ иртеҫҫӗ // Г.ЮРЬЕВ. http://kasalen.ru/2022/10/14/%d1%82e%d0% ... %d0%b5cce/

Мултиер ачисемпе лаҫра ларатчӗ.

Мульдиер с ребятишками сидели в ласе.

Кам айӑплӑ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ирхине ирех вӑл хӑйӗн ачисемпе кӳршӗ ани ҫине ҫум ҫумлама каймаллаччӗ.

С утра вместе с детьми подрядился бы к соседу на прополку.

Серепе // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Савтепи Ухтивана, ӗлӗк ял ачисемпе пӗрле выльӑх ҫитерме ҫӳренӗ вӑхӑтсенчи пекех, кӑшт шӑпӑтирех те ырханкка пулассӑн туйӑнатчӗ.

Ухтивану казалось, что Савдеби так и останется навсегда болтливой и угловатой, какой она была сперва в детстве, потом подростком, когда они вместе с другими деревенскими ребятами пасли скот.

Хӑвалӑхра // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ҫынсемшӗн кулӑ, Сехрешӗн савӑнӑҫ: паян ирхине Марине ачисемпе ун ҫуртне пурӑнма куҫрӗ, тек вӑл Сехрепе пурӑнса пӗтерейӗп-ши тесе иккӗленмест.

Помоги переводом

XXXII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ятман шкул ачисемпе ӗҫлекен учитель патне пырать те ӑна тепӗр задани парать.

Помоги переводом

IX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Вӑрнарти районсем хушшинчи ҫул-йӗр инспекцийӗн инспекторӗсем те асӑннӑ акци вӑхӑтӗнче шкул ачисемпе тӗл пулусем йӗркелеҫҫӗ.

Помоги переводом

Асӑрханӑр - ачасем! // Геннадий КАЗЫКИН. http://alikovopress.ru/asarxanar-achasem!.html

Паянхи шкул ачисемпе ҫамрӑксем ҫивӗч ӑс-хакӑллӑ, пултаруллӑ, тӗрлӗ тытӑмра пысӑк ҫитӗнӳсем тунӑ ентешсем тӗнчен хӑш кӗтесӗнче чӑваш ятне ҫӳле ҫӗкленине пӗлӗҫ.

Помоги переводом

Элӗк район ҫыннисем Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗн Ҫырӑвне хаклаҫҫӗ // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/elek-rajolaxen-cy ... lacce.html

Кунта район администрацийӗн пуҫлӑхӗн социаллӑ ыйтусемпе ӗҫлекен ҫумӗ Петр Павлов, район депутачӗсен Пухӑвӗн депутачӗсем Марина Леонтьевӑпа Василиса Архипова, районти Централизациленӗ клуб тытӑмӗн директорӗ Иван Никифоров, «Единая Россия» политика партийӗн пайташӗсем, шкул ачисемпе вӗрентекенсем, медицина тата культура ӗҫченӗсем хутшӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Синкер кунсене асра тытса... // Л. НИКИФОРОВА. http://alikovopress.ru/sinker-kunsene-as ... yitsa.html

2022-2023 ҫулсенчи вӗренӳ ҫулӗнче мӗнле ҫӗнӗлӗхсем кӗтеҫҫӗ шкул ачисемпе вӗрентекенсене тата ашшӗ-амӑшне?

Помоги переводом

Ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулӗнчен - ҫӗнӗлле // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/cene-vereny-culen ... nelle.html

Ҫемье пуҫлӑхне чаплӑ юбилейпа саламлама вӗсем патне ачисемпе мӑнукӗсем, тӑванӗсем, пӗрле ӗҫленӗ юлташӗсем пухӑнӗҫ.

Помоги переводом

Ял хуҫалӑх производствинче — 40 ҫул // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/10/14/%d1%8f%d0% ... %83%d0%bb/

Мероприяти вӑхӑтӗнче уява пуҫтарӑннӑ хӑнасем шкул ачисемпе садике ҫӳрекен шӑпӑрлансен видео саламне итлерӗҫ.

Помоги переводом

Професси уявӗсене паллӑ тунӑ // Екатерина ЧЕРТЫНОВА. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d0%bf%d1% ... 83%d0%bda/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней