Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Урайӗнче (тĕпĕ: урай) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Урайӗнче выртакан сурса пӗтернӗ курткине темӗнччен тасатрӗ.

Помоги переводом

2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Укахви, ӗҫ кипкипех выртнӑскер, салтӑнса ӳкнӗ тутрине тӳшек ҫинче хыпаласа тупрӗ, хуллен ура ҫине тӑчӗ ее урайӗнче выртакан амӑшӗпе вуниккӗри йӑмӑкӗ урлӑ каҫса, ҫенӗке тухрӗ; алӑ сӗмӗпе витре шырарӗ.

Помоги переводом

1 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Кӑмака ҫинче мӑн аслашшӗ кӑххӑм-кӑххӑм ӳсӗркелесе выртнӑ, кутник ҫинче тепӗр ватти ӗхлетсе ҫӑпата хуҫнӑ, тӗпелте темиҫе кин харӑссӑн тусан тӗрӗлтеттерсе ҫип арланӑ, урайӗнче те сак ҫинче ача-пӑча кӗшӗлтетнӗ…

Помоги переводом

Караҫ Миккин кинӗсем // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 368–373 с.

Сӗтел ҫинче те, йӗри-тавра арӑш-пирӗш ларакан пукансем ҫинче те, диван ҫинче те, урайӗнче те «Искусство» журналӑн тӗрлӗ ҫулсенче тухнӑ номерӗсемпе живопись ҫинчен ҫырнӑ кӗнекесем сапаланса выртаҫҫӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Урайӗнче — кавирсем, йӗри-тавра хаклӑ сӗтел-пукан — мӗн тесе йытӑ усрамалла-ха ҫавӑн пек хваттерте?

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Мачча ҫинчен антарнӑ ӑпӑр-тапӑр тепӗр кунчченех алкум урайӗнче выртрӗ, Укаҫпа Хветура тултарса лартнӑ михӗсенчен пӗри те тӗпсакайӗнчен хӑпараймарӗ.

Помоги переводом

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Толя тетен пӳртӗнче таса, мӗнпур япала хӑй вырӑнӗнче, урайӗнче пӗр ҫӳпӗ те кураймӑн.

Помоги переводом

Ветеранӑн тунсӑхлама вӑхӑт ҫук // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/05/23/%d0%b2%d0%b ... %83%d0%ba/

— Юлташ, урайӗнче панулмисем йӑваланса выртаҫҫӗ, сирӗн мар-и вӗсем?

Помоги переводом

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Вӑл ҫитсе кӗнӗ чух пӳлӗмре йӗркесӗртерехчӗ: сӗтелпе диван ҫинче те, урайӗнче те хутсем, уҫса хунӑ кӗнекисем те тӗлли-паллисӗр сапаланса выртатчӗҫ.

Помоги переводом

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ҫӑвар туллин кӑшкӑрнӑ хыҫҫӑн Таранов кӑштах лӑпланнӑ пек пулчӗ те урайӗнче выртакан журнала тепӗр хут ярса тытрӗ.

Помоги переводом

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Урайӗнче ковер.

На полу – ковер.

Пӗлес килет // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/578

Даша магазинран килсен, хӑйӗн пиччӗшӗ, пуҫне хирӗнчӗклӗн туса, урайӗнче выртнине курчӗ.

Помоги переводом

Ҫурӑлса ҫитеймен чечек // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.

— Камӑн кама тав тумалла — калама пӗлместӗп, — пуҫне пӑркаларӗ арҫын, хӗрарӑм пекех урайӗнче лараканскер.

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

«Пӑрушӗ илемлӗ тата», — савӑнать Вера, урайӗнче выртаканскер.

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Кӗрӗкне хывманскер урайӗнче выртать.

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Ҫакӑр! — кӑшкӑрса ячӗ вӑл сасартӑк урайӗнче выртакан Асмантее мӗнпур вӑйӗпе тапса.

Помоги переводом

Этем ятне илессишӗн // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Турра парне ҫакӑн пек пулмалла, — урайӗнче выртакан ача ҫине тӑсса кӑтартрӗ пуп.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Урайӗнче — сӑнӑсем, айпӑлтасем, анкарсем.

Помоги переводом

Тӗнче тӑрӑх хавха ҫӳрет // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Пӳртре кравать ҫинче те, урайӗнче те нимӗҫ салтакӗсем выртаҫҫӗ, пурте ӑшӑ ыйхӑра.

Помоги переводом

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Ҫав вӑхӑтра пӗчӗк Ваҫҫапа Праскин Кӗтерук хӗрачи урайӗнче выляса лараҫҫӗ.

Помоги переводом

Ҫавӑн пек вӗсем, ачасем // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 61–62 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней